Examples of using Computer fraud in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Computer fraud indictments.
Optužbe za kompjutersku prevaru.He was in for computer fraud.
Bio je osuđen za računalnu prijevaru.Computer fraud, insider dealings, stock manipulation.
Kompjuterske prevare, insajderske prodaje, manipulacija berzom.We must look into computer fraud.
Moramo istražiti računalnu prijevaru.Victims of computer fraud are wondering, why is this all happening to me?
Žrtve računalne prijevare pitaju se zašto se baš to njima događa?He got locked up for computer fraud. But he got.
Zatvoren zbog kompjuterske prevare. Ali je.Hacking government computers, manipulating evidence. Computer fraud.
Računalne prevare. Hakiranje vlade, manipuliranje dokazima.You're under arrest under the Computer Fraud and Abuse Act of 1986.
Uhićen si zbog kompjutorske prijevare.The FBI convicted him on multiple charges of wire fraud and computer fraud.
FBI ga je optužio za više You're under arrest for computer fraud in connection with the murder of Adel Foster.
Uhićeni ste zbog računalne prijevare i ubojstva Adel Foster.Sentenced to four years in Joliet for computer fraud.
Odležao 4 godine u zatvoru zbog računarske prevare.She said she knew about the computer fraud, but takes three weeks to tell you.
Rekla je da zna za računalnu prijevaru, ali treba joj 3 tjedna da ti kaže.Ron Wyden have introduced legislations that would reform the Computer Fraud and Abuse Act.
Predstavili su zakone za reformiranje zakona o kompjutorskim prevarama i zloupotrebama.Ron Wyden the Computer Fraud and Abuse Act. have introduced legislations that would reform.
Predstavili su zakone za reformiranje zakona o kompjutorskim prevarama i zloupotrebama.Served six years for some small-time computer fraud stuff.
Odrobijao šest godina zbog malih kompjuterskih prijevara.Computer fraud and abuse". plead guilty for two federal counts of It said,"David D'Amato, 39, of Garden City.
DavidD'Amato, 39, iz Garden Cityja, priznao je krivnju za dva savezna zločina računalne prijevare i zlouporabe.He's wanted for money laundering, computer fraud, smuggling.
Tražen je zbog pranja novca, računalnih prijevara, krijumčarenja.In the United States,for example, the Computer Fraud and Abuse Act makes it illegal to violate terms of service agreements Sandvig and Karahalios 2016.
U Sjedinjenim Amerikim DrÅ3⁄4avama,na primjer, Computer prevari i zloupotrebi ini nezakonito krše smislu sporazuma usluga Sandvig and Karahalios 2016.But he dressed it up with stuff he heard from other inmates.The bones of it are true, about the computer fraud, and so on.
Ali tu nakičenost, čuo je od drugih zatvorenika.Kostur toga je istinit, računalne prevare i tako dalje.Holden Katnik, you're under arrest for computer fraud and the murder of Kyle Bristow.
Holden Katnik, vi ste pod uhićenja za računalne prijevare I ubojstvo od Kyle Bristow.It said,"David D'Amato, 39,of Garden City, plead guilty for two federal counts of computer fraud and abuse.
Pisalo je: DavidD'Amato, 39, iz Garden Cityja,priznao je krivnju za dva savezna zločina računalne prijevare i zlouporabe.Who knows what else. of the Espionage Act, the… Computer Fraud and Abuse Act, I could see the Agency saying that this is a violation.
Zakona o špijunaži… Računalna prijevara i zlouporaba, i tko zna što još.On September 12, 2012, federal prosecutors filed a superseding indictment against Swartz, adding additional counts of wire fraud, unauthorized access to a computer, and computer fraud.
Rujna 2012. federalni tuioci promijenili su optunicu protiv Swartza, dodajući telekomunikacijsku prijevaru,nedozvoljeno pristupanje kompjutoru i kompjutorsku prevaru.Plead guilty for two federal counts of computer fraud and abuse. It said," David D'Amato, 39, of garden city.
DavidD'Amato, 39, iz Garden Cityja, priznao je krivnju za dva savezna zločina računalne prijevare i zlouporabe.On September 12th, 2012, Federal prosecutors filed a superseeding indictment against Swartz adding additional counts of wire fraud, unauthorized access to a computer and Computer Fraud.
Federalni tužioci promijenili su optužnicu protiv Swartza, rujna 2012. dodajući telekomunikacijsku prijevaru,nedozvoljeno pristupanje kompjutoru i kompjutorsku prevaru.He pled on two counts… unauthorized access and computer fraud… in exchange for a reduced sentence of 7 to 10 years.
Priznao je dvije optužbe… neovlašten pristup i kompjuterska prijevara… za smanjenu kaznu od 7 do 10 godina.The outdated law that formed the majority of the charges against Swartz. Since Swartz's death, Representative Zoe Lofgren andSenator Ron Wyden have introduced legislation that would reform the Computer Fraud and Abuse Act.
Nakon Swartz-ove smrti, poslanik Zoe Lofgren i senator Ron Wyden zastarjelog zakona na osnovu koga je podignutavećina optužbi predstavili su zakone za reformiranje protiv Swartza. zakona o kompjutorskim prevarama i zloupotrebama.It said,"David D'Amato, 39, of Garden City, computer fraud and abuse. plead guilty for two federal counts of.
Pisalo je: DavidD'Amato, 39, iz Garden Cityja, priznao je krivnju za dva savezna zločina računalne prijevare i zlouporabe.The Computer Fraud and Abuse Act prohibits intentional unauthorized access(or exceeding authorized access) to obtain information from a financial institution, a U.S. government computer system, or a computer accessed via the internet, as well as threats to damage protected computers for purposes of extortion or fraud. See 18 U.S.C.§ 1030.
Zakonom o računalnoj prijevari i zlouporabi zabranjuje se namjerni neovlašteni pristup(ili prekoračenje ovlaštenog pristupa) u cilju prikupljanja podataka od financijske ustanove, He received a one year suspended prison sentence for 65 cases of computer fraud and hacking technical protection systems.
On je dobio jednogodišnju uvjetnu zatvorsku kaznu zbog 65 slučajeva računalne prijevare i sjeckanje sustava tehničke zaštite.
