What is the translation of " COMPUTER FRAUD " in Slovak?

• počítačovým podvodom
• počítačového podvodu

Examples of using Computer fraud in English and their translations into Slovak

URH Computer fraud& hacking.
URH Počítačové podvody a hacking.

Com or another type of computer fraud.
Com alebo iný typ počítačového podvodu.

His federal trial on computer fraud charges was to begin next month.
Proces pred federálnym súdom, v ktorom bol obvinený z počítačového podvodu, sa mal začať na budúci mesiac.

He pleaded guilty for conspiring to commit computer fraud.
Boli uznaní vinnými za sprisahania s cieľom spáchať podvod počítača.

In the United States, identity theft and computer fraud are among the fastest rising crimes.
V Spojených štátoch, krádež identity a počítačových podvodov sú jedny z najrýchlejšie rastúcich zločinov.

Colorado, wire fraud and coming soon to Ohio, computer fraud.
Colorado--telegrafný podvod. A čoskoro v Ohiu… Počítačový podvod.

You're under arrest under the Computer Fraud and Abuse Act of 1986.
Si vo väzbe pod počítačom podvod a zloduch akty z 1986.

More focussed prevention provisions on internet and computer fraud.
Cielenejšie ustanovenia zamerané na predchádzanie podvodom na internete a počítačovým podvodom.

Well, he committed murder, attempted murder, then there's the computer fraud and the abuse, and according to U.S. Statute 2703.
No, spáchal vraždu, pokúsil sa o vraždu, naviac počítačový podvod a zneužitie, a podľa zákona číslo 2703.

It also includes staff qualification development and technical protection against computer fraud.
Zahŕňa tiež rozvoj kvalifikácie zamestnancov a technickú ochranu proti počítačovým podvodom.

He received a one year suspended prison sentence for 65 cases of computer fraud and hacking technical protection systems.
Získal jednoročnej podmienečný trest odňatia slobody za 65 prípady podvodu počítača a hackerstvo systémov technickej ochrany.

It includes aspects ranging from developing personnel skills to technical protection against computer fraud.
Vplýva na rozvoj kvalifikácie zamestnancov a technickú ochranu proti počítačovým podvodom.

In July of that year, he was given five years in federal prison for computer fraud and stealing the account credentials of nearly 11 million computers around the globe.
V júli toho istého roku dostal päť rokov vo federálnom väzení za počítačové podvody a ukradnuté účtovné poverenia z takmer 11 miliónov počítačov po celom svete.

In the 90s, Dotcom was charged with insider trading, embezzlement, and computer fraud.
V deväťdesiatych rokoch bol Dotcom obvinený z obchodovania s dôvernými informáciami, sprenevery a počítačových podvodov.

In that case, plaintiffs have alleged violations of the Computer Fraud and Abuse Act in unlawful access to their stored communications and of the Electronic Communications Privacy Act for unlawful interception of their electronic and wire communications.
V tomto prípade žalobcovia žalujú za porušenie zákona o počítačovom podvode a zneužívaní spôsobené protiprávnym prístupom k ich uchovávaným údajom a za porušenie zákona o ochrane súkromia v oblasti elektronickej komunikácie spôsobené protiprávnym zachytávaním ich elektronických a drôtových komunikácií.

He's wanted for money laundering, computer fraud, smuggling.
Hľadaný za pranie špinavých peňazí, podvody, pašovanie.

Issues you must address can range from competence development of staff to technical protection against computer fraud.
Problémy, ktoré treba zohľadniť prechádzajú od rozvoja spôsobilosti zamestnancov až po technickú ochranu proti počítačovým podvodom.

The Computer Fraud and Abuse Act prohibits intentional unauthorized access(or exceeding authorized access) to obtain information from a financial institution, a U.S. government computer system, or a computer accessed via the internet, as well as threats to damage protected computers for purposes of extortion or fraud..
Zákonom o počítačových podvodoch a zneužívaní sa zakazuje úmyselný neoprávnený prístup(alebo prekročenie oprávneného prístupu) s cieľom získať informácie od finančnej inštitúcie, z počítačového systému vlády USA alebo počítača, ku ktorému možno získať prístup prostredníctvom internetu, ako aj hrozby poškodiť chránené počítače na účely vydierania alebo podvodu..

It includes aspects ranging from developing personnel skills to technical protection against computer fraud.
Ktoré treba zohľadniť prechádzajú od rozvoja spôsobilosti zamestnancov až po technickú ochranu proti počítačovým podvodom.

A Wired report noted the attack was able to inject malware via calls to the targeted phone, even if the user did not answer the call.[103] On October 29, WhatsApp filed a lawsuit against NSO Group in a San Francisco court, claiming that the alleged cyberattack violated US laws including the Computer Fraud and Abuse Act(CFAA).[104] According to WhatsApp, the exploit"targeted at least 100 human-rights defenders, journalists and other members of civil society" among a total of 1,400 users in 20 countries.
V správe magazínu Wired sa uvádza, že útok bol schopný preniesť škodlivý softvér prostredníctvom volaní na cieľový telefón, aj keď užívateľ na hovor neodpovedal.[2]29. októbra WhatsApp podal na súd v San Franciscu žalobu proti NSO a tvrdil, že údajný kybernetický útok porušil zákony USA vrátane zákona Computer Fraud and Abuse Act(CFAA).[3]Podľa WhatsApp sa tento útok„zameral na najmenej 100 obhajcov ľudských práv, novinárov a ďalších členov občianskej spoločnosti“ z celkového počtu 1 400 užívateľov z 20 krajín.

The Spanish court said Tuesday that Lisov could face up to 25 years in prison for conspiracy to commit electronic and computer fraud.
Španielsky súd dnes uviedol, že Lisovovi hrozí v prípade usvedčenia zo spáchania elektronického a počítačového podvodu až 25-ročné väzenie.

Unauthorized attempts to upload information and/or change information on these web sites are strictly prohibited and are subject to prosecution under the Computer Fraud and Abuse Act of 1986 and Title 18 U.S.C. Sec.1001 and 1030.
Neautorizované pokusy o upload alebo zmeny informácií na týchto stránkach sú prísne zakázané a môžu byť stíhané podľa Computer Fraud and Abuse Act of 1986 a Title 18 U.S.C. Sec.1001 a 1030.

Unauthorized attempts to upload information or change information on this service are strictly prohibited and may be punishable under the Computer Fraud and Abuse Act of 1986.
Neautorizované pokusy o upload alebo zmeny informácií sú prísne zakázané a môžu byť postihované v súlade so zákonom Computer Fraud and Abuse z roku 1986.

Since 1986, malicious hacking in the form of computer system and network attacks has been defined in the United States as a crime(through The Computer Fraud and Abuse Act).
Od roku 1986 bol zlý hacking vo forme napádania počítačových systémov a sietí definovaný v USA ako trestný čin(vďaka zákonu The Computer Fraud and Abuse Act).

The EESC believes that it is necessary to look at how customs law can be developed to reflect the way customs now operate, in particular in the areas of computer fraud, piracy and penalties.
EHSV považuje za nevyhnutné posúdiť, ako by bolo možné rozvinúť právne koncepty v colnej oblasti vychádzajúce z novej situácie, najmä čo sa týka podvodov v oblasti IT, pirátstva a s nimi súvisiacich sankcií.

Faced with this hurdle, the U.S. Justice Department has contrived charges of"espionage","conspiracy to commit espionage","conversion"(theft of government property),"computer fraud and abuse"(computer hacking) and general"conspiracy".
Čeliac týmto ťažkostiam vymyslelo americké ministerstvo spravodlivosti obvinenie zo„špionáže“,„konšpirácie s cieľom dopustiť sa špionáže“,„sprenevery“(krádeže štátneho majetku),„počítačového podvodu a zneužitia“(nabúranie sa do počítača) a všeobecné„konšpirácie“.

They include false opinion polls, electoral tourism, additional lists, votes cancelled for actual voters and valid votes cast for dead people, huge sums of money and amounts of consumer goods used to bribe poor people, persuading parents by bribing schoolchildren, computer fraud and many other illegal acts.
Zahŕňajú falošné prieskumy verejnej mienky, volebnú turistiku, pridané zoznamy, zrušenie hlasov skutočných voličov a odovzdanie platných hlasov za mŕtvych, obrovské sumy peňazí a množstvá spotrebného tovaru použitého na podplácanie chudobných ľudí, presviedčanie rodičov podplácaním školopovinných detí, počítačový podvod a mnoho ďalších nezákonných činov.

Second, the U.S. government referred the Commission to a number of additional avenues that EU data subjects could use to seek legal recourse against government officials for unlawful government access to, or use of, personal data, including for purported national security purposes(i.e. the Computer Fraud and Abuse Act(162); Electronic Communications Privacy Act(163); and Right to Financial Privacy Act(164)).
Po druhé, vláda USA informovala Komisiu o niekoľkých ďalších možnostiach, ktoré dotknuté osoby z EÚ môžu využiť v snahe uplatniť opravný prostriedok proti úradníkom vlády za nezákonný prístup vlády k osobným údajom alebo za ich používanie, a to aj na údajné účely národnej bezpečnosti(t. j. zákon o počítačových podvodoch a zneužívaní(162); zákon o ochrane súkromia v rámci elektronickej komunikácie(163); a zákon o práve na ochranu osobných finančných údajov (164)).

Training in documentation fraud and computer security controls.
Odbornú prípravu na kontrolu podvodov s dokumentmi a kontrolu počítačovej bezpečnosti.