Examples of using Continue to think in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He must continue to think of us.
Mora nastaviti misliti povoljno o nama.That this is an adversarial proceeding. These Chicago lawyers continue to think.
Ovi odvjetnici iz Cicaga nastavljaju misliti da je ovo proces zbog oglašavanja.No. Let her continue to think she's free.
Worrisome statistics which show that approximately 25% Europeans continue to think that e.g.
Zabrinjavajuće statistike poput one da oko 25% Europljana i dalje misli da npr.Let her continue to think she's free. No.
Neka i dalje misli kako je slobodna.-Ne.If you have an interesting job that involves lots of money you have to continue to think big.
And I will let him continue to think that.
A ja ću ga pustiti da nastavi misliti tako.It already says that we will continue to think about Africa.
Već je rečeno da ćemo nastaviti misliti na Afriku.I continue to think it is and I don't care what secret plans you have.
I dalje mislim da jest, The government will continue to think about Africa.
Vlada će nastaviti misliti o Africi.I will continue to think about what I eat and then I will also be learning more about the subject I have chosen.
Ja ću i dalje razmišljati o tome što jedem, a onda ću naučiti više o toj temi sam izabrao.The government will continue to think about Africa.
Vlada će nastaviti razmišljati o Africi.If you continue to think you can break your father's promises, you may cause me to rethink my own terms.
Ako nastaviš misliti da možeš pogaziti očevo obećanje, morat ću razmisliti o svojim uvjetima.But I would rather you continue to think of me as Mrs. Page.
Voljela bih da me i dalje smatrate gospođom Page.Your mom and dad didn''t raise you to be a dumbbell Can you afford to say no and continue to think.
Možeš li priuštiti odbiti, i dalje misleći da su te mama i tata stvorili za nesposobnjakovićku?But I will continue to think of them as wormhole aliens.
Ali ja ću ih i dalje smatrati tuđincima iz crvotočine.Until we have evidence that in fact the worst may have happened to her, we continue to think that she may be- that she may be alive.
Dok imamo dokaze da se u stvari možda ono najgore dogodilo ovdje mi i dalje mislimo da ona možda može biti živa.And he will continue to think that, for the rest of his life.
Percy thinks you're an analyst who collects paper trails and connects dots, but who will never hit pay dirt, which is what he will continue to think if you drag in birkhoff on his pre-division hacker charges.
Percy misli da si ti obični analitičar koji sakuplja tragove i povezuje stvari, ali koji nikada neće imati pravog uspjeha, a to će dalje misliti ako Birkhoffa privedeš zbog hakerskih napada prije Odjela.I'm going to continue to think of them as wormhole aliens.
Ali ja ću ih i dalje smatrati tuđincima iz crvotočine.You may never discover it, you may continue to think it is the whole truth.
Vi nikada ne može otkriti, možete nastaviti misliti da je cijela istina.Even more: they continue to think of the world in the prism of their only religion, their only thought, their only ideology, their only will.
Još više: oni i dalje razmišljaju o svijetu u prizmu svoje jedine religije, njihovu jedinu misao, svoju jedinu ideologiju, svoju jedinu volju.So we would never lose God when we continue to think of extraterrestrials.
Zato, nikada nećemo izgubiti boga, ako nastavimo razmišljati, o vanzemaljcima.I told you I would continue to think about it, and I will continue to think about it until you have proved to me that you're the kind of man who deserves my daughter.
Rekao sam ti bih i dalje razmišljati o tome, a ja ću i dalje razmišljati o tome dok ste dokazali da mi da ste tip čovjeka koji zaslužuje moju kćer.And sometimes it feels like you're stuck, because you continue to think the same thoughts over and over again.
Usually, coming from work, we continue to think about what was today's labor process, what happened interesting and unpleasant, how distant or close to the intended purpose, and so on.
Obično dolazi s posla, nastavljamo da mislimo o onome što se trenutno radi proces koji se događa zanimljiv i gadno, koliko daleko ili blizu smo da svrsi i tako dalje.These Chicago lawyers continue to think that this is an adversarial proceeding.
Ovi odvjetnici iz Cicaga nastavljaju misliti da je ovo proces zbog oglašavanja.CTU needs to continue to think she's my contact on the inside.
CTU mora nastaviti misliti da je ona moj kontakt iznutra.As long as people continue to think like you do, there will never be a lasting peace.
Dokle god ljudi i dalje misle poput vas, tu nikad neće biti mira.
