What is the translation of " CONTINUOUS LEARNING " in Croatian?

• kontinuirano učenje
• neprekinutog učenja

Examples of using Continuous learning in English and their translations into Croatian

Trading on the stock exchange- is a profession that requires continuous learning.
Trgovanje na burzi- je profesija koja zahtijeva kontinuirano učenje.

We have to be in continuous learning mode as to how we can improve our spiritual practice.
Trebamo biti stalno u stavu učenja kako možemo poboljšati našu duhovnu praksu.

They are content available in order to contribute to the development of its employees, promoting a continuous learning process.
Oni su sadržaj dostupan kako bi doprinijeli razvoju svojih zaposlenika, poticanje kontinuirani proces učenja.

Options Education Only high-quality and continuous learning allows you to stay successful.
Opcije Edukacija Jedino kvalitetno i kontinuirano učenje vam omogućuje, da postanete i ostanete uspješni.

Together, our continuous learning community shares the latest advances in knowledge, information and ideas to escalate change in river basins worldwide.
Zajedno, naše kontinuirano učenje dijeli najnovije napretke u znanju, informacijama i idejama koje će eskalirati promjenama u riječnim slivovima diljem svijeta.

Employees at all levels expect dynamic, directed and continuous learning opportunities from their employers.
Zaposlenici na svim razinama očekuju dinamične, usmjerene i kontinuirane prilike za učenje od svojih poslodavaca.

Creating conditions for your continuous learning, both during the coaching process as well as support in the implementation of new actions and modes of behavior throughout business and/ or other life situations.
Stvaranje prilika za Vaše kontinuirano učenje, kako tijekom procesa coachinga tako i kroz potporu u primjeni novih akcija i ponašanja tijekom poslovnih i/ili drugih životnih situacija.

The objectives of the Association are: development and improvement of oil and gas technologies, exchange of know-how, continuous learning and application of knowledge;
Razvoj i unapređivanje tehnologija iz područja naftno-plinskog rudarstva, odnosno gospodarstva, razmjene iskustava i spoznaja, stalno obrazovanje i primjena znanja;

We combine ten years of experience with continuous learning of new technologies in programming and web applications.
U kod ulažemo desetogodišnje iskustvo kombinirano s konstantnim učenjem novih tehnologija u programiranju weba i aplikacija.

They are contents made available for the purpose of contributing to the development of its employees, promoting a process of continuous learning, aligned with the strategic objectives.
Sadržaji su dostupni u svrhu pridonose razvoju svojih zaposlenika, potičući proces kontinuiranog učenja, usklađen s strateškim ciljevima. Pročitajte više Sažmi.

Policy learning platforms are spaces for continuous learning which organisations dealing with regional development in Europe can access.
Platforme za učenje politika prostori su za kontinuirano učenje kojima mogu pristupati organizacije koje se bave regionalnim razvojem u Europi.

Are materials available in order to contribute to the development of its employees, promoting a process of continuous learning, aligned to the strategic objectives of the Bank.
Jesu li materijali dostupni kako bi doprinijeti razvoju svojih zaposlenika, promicanje proces kontinuiranog učenja, usklađen sa strateškim ciljevima Banke. Pročitajte više Sažmi.

They have the opportunity for active and continuous learning, acquisition and adoption of new knowledge and skills, as well as a continuous development of creative and critical thinking and consideration of current affairs.
Obezbijeđeno im je aktivno i kontinuirano učenje, usvajanje i sticanje novih znanja i vještina, kao i kontinuiran razvoj kreativnog i kritičkog mišljenja i promišljanja aktuelnih problema.

They are contents made available for the purpose of contributing to the development of its employees, promoting a continuous learning process, aligned with Aegea's strategic objectives.
Sadržaji su dostupni u svrhu doprinosa razvoju svojih zaposlenika, potičući kontinuirani proces učenja, usklađen s strateškim ciljevima Egeine. Pročitajte više Sažmi.

Extensive experience has been acquired on numerous projects, while continuous learning and introduction of state-of-art communication channels are the basis for a successful realisation of marketing activities of all our permanent and new clients.
Veliko iskustvo stečeno na brojnim projektima te stalno praćenje i uvođenje suvremenih komunikacijskih kanala osnova su za uspješnu realizaciju marketinških aktivnosti svih naših stalnih i novopridošlih klijenata.

I would like to see people having a more long-term view on things. They should look at things as iterative testing based on analysis and data, whose goal is continuous learning about consumer behaviour.
Volio bih da se na stvari gleda dugoročnije, da se gleda kao na iterativno testiranje temeljeno na analizi i podacima kojemu je cilj kontinuirano učenje o ponašanju potrošača.

With her extensive experience in her own salon and through continuous learning and upgrading her knowledge and skills, she will make sure that you become our satisfied client.
Sa svojim bogatim dugogodišnjim iskustvom u vlastitom salonu te kroz kontinuirano uenje i nadograÄ‘ivanje svojeg znanja i vještina, uinit će zasigurno da postanete naš zadovoljan klijent.

Success of the sector depends on the quality of people working in it- how they are recruited and managed, trained and educated, valued and rewarded and supported through a process of continuous learning and career development.
Uspjeh turističkog sektora ovisi o kvaliteti ljudi koji rade u njemu- kako se regrutiraju i upravljaju, obučavaju i obrazuju, cijene, nagrađuju i podržavaju kroz proces kontinuiranog učenja i razvoja karijere.

Using rich knowledge about sophisticated IT tools and technologies and thanks to the continuous learning and years of experience working with numerous clients from several European countries, we are very proud of a gained wide knowledge about insurance processes.
Uz znanja o naprednim informatičkim alatima i tehnologijama stalnim učenjem i dugogodišnjim iskustvom kroz suradnju s mnogobrojnim klijentima iz više europskih zemalja stekli smo bogato znanje o samoj osigurateljnoj struci i procesima koji se odvijaju unutar osiguravajućih društava, na što smo posebno ponosni.

The contents available in the Elanco School application have the purpose of contributing to the technical development in relation to the Elanco portfolio and professional development of all those involved with the business, promoting a continuous learning process.
Sadržaji dostupni u aplikaciji Elanco School imaju za cilj doprinijeti tehničkom razvoju u odnosu na portfelj Elanco i profesionalni razvoj svih onih koji su uključeni u posao, promovirajući kontinuirani proces učenja.

They are content available in order to contribute to the development of its employees, promoting a continuous learning process, aligned with the strategic objectives of the company.
Oni su sadržaj dostupan kako bi doprinijeli razvoju svojih zaposlenika, poticanje kontinuirani proces učenja, usklađen sa strateškim ciljevima tvrtke. Pročitajte više Sažmi.

(22) In order to ensure that the proper skills are acquired and that adequate levels of competence are achieved and maintained, all parties should ensure that all staff(including sub-contractors), having responsibilities relating to the nuclear safety of nuclear installations and to the on-site emergency preparedness and response arrangements, undergo a continuous learning process.
(22) Kako bi se osiguralo usvajanje odgovarajućih vještina i postizanje i održavanje dovoljne razine sposobnosti, sve bi strane trebale osigurati proces neprekinutog učenja za cjelokupno osoblje(uključujući podizvođače) koje ima odgovornosti povezane s nuklearnom sigurnosti nuklearnih postrojenja i za mehanizme lokalne pripravnosti i odgovora.

They are contents made available for the purpose of contributing to the development of its employees, promoting a continuous learning process, aligned with the strategic objectives of Electrolux.
Sadržaji su dostupni radi doprinosa razvoju svojih zaposlenika, promovirajući kontinuirani proces učenja, usklađen sa strateškim ciljevima Electroluxa. Pročitajte više Sažmi.

(22) In order to ensure that the proper skills are acquired and that adequate levels of competence are achieved and maintained, all parties should ensure that all staff(including sub-contractors), having responsibilities relating to the nuclear safety of nuclear installations and to the on-site emergency preparedness and response arrangements, undergo a continuous learning process.
Prijedlog Direktive Uvodna izjava 22.(22) Kako bi se osiguralo usvajanje odgovarajućih vještina i postizanje i održavanje dovoljne razine sposobnosti, sve bi strane trebale osigurati proces neprekinutog učenja za cjelokupno osoblje(uključujući podizvođače) koje ima odgovornosti povezane s nuklearnom sigurnosti nuklearnih postrojenja i za mehanizme lokalne pripravnosti i odgovora.

The core values we foster are customer and goals orientation which we achieve with optimism, teamwork, continuous learning and development, and transparent and fair relationship with customers.
Osnovne vrijednosti su nam orijentacija i briga za korisnika te usmjerenost k ciljevima što postižemo optimizmom, timskim radom, stalnim učenjem i usavršavanjem te transparentnim i poštenim odnosom prema korisnicima.

They are content available in order to contribute to the professional and personal development of employees, promoting a process of continuous learning, aligned with strategic business objectives, sustainability and innovation.
Oni su sadržaj dostupan kako bi se doprinijelo profesionalnom i osobnom razvoju zaposlenika, promicanje proces kontinuiranog učenja, usklađen s strateških poslovnih ciljeva, održivosti i inovacija.

They are training content(lectures, videos and courses) with the purpose of contributing to the development of employees, promoting a continuous learning process, aligned with the strategic objectives of CREDZ and its partners.
Oni su sadržaji obuke(predavanja, videozapisi i tečajevi) s ciljem doprinosa razvoju zaposlenika, promicanja kontinuiranog procesa učenja, usklađenog sa strateškim ciljevima CREDZ-a i njegovih partnera.

Matching skills and labour market needs in the changing world of work- strategic approach on continuous lifelong learning Anti-discrimination.
Usklađivanje vještina s potrebama tržišta rada u svijetu rada koji se mijenja- strateški pristup o kontinuiranom cjeloživotnom učenju.

The logo is a stylized letter A that reminds us of the open book page, thus symbolizing learning, continuous growth and progress, and through its color it communicates energy, passion and spark.
Logotip predstavlja stilizirano slovo A koje podsjeća na otvorenu stranicu knjige te time simbolizira učenje kontinuirani rast i napredak, a zbog svojih boja energičnost, strast i iskru.

The logo represents a stylized letter A that reminds us of the pages of an open book, symbolizing learning, continuous growth and progress, and because of its color, energy, passion and spark.
Logotip predstavlja stilizirano slovo A koje podsjeća na otvorenu stranicu knjige, te time simbolizira učenje, kontinuirani rast i napredak, a zbog svojih boja energičnost, strast i iskru.