What is the translation of " CONTINUOUS LEARNING " in Russian?

• непрерывного обучения
• постоянного обучения
• постоянных учебных
• непрерывности обучения
• непрерывное обучение
• непрерывному обучению
• непрерывным обучением
• постоянное обучение
• постоянному обучению
• постоянное самосовершенствование

Examples of using Continuous learning in English and their translations into Russian

Continuous learning.
Непрерывное обучение.

Competencies and continuous learning.
Компетенция и непрерывное обучение.

Indeed, continuous learning should be part of the culture of JIU.
В действительности непрерывное обучение должно стать частью культуры работы ОИГ.

Opportunities for continuous learning.
Возможности для продолжения обучения.

The RCMP's continuous learning website can be found at: www. rcmp-learning. org.
С вебсайтом программы непрерывного обучения КККП можно ознакомиться по адресу: www. rcmp- learning. org.

Competencies and continuous learning.
Профессиональные качества и непрерывное обучение.

Continuous learning and knowledge sharing by the Company employees in risk management sphere;
Непрерывность обучения и обме- на знаниями в сфере управления рисками сотрудниками Компании;

VI. Competencies and continuous learning.
VI. Профессиональные качества и непрерывное обучение.

Investment in continuous learning in order to build competencies and strengthen substantive skills;
Осуществление вложений в процесс непрерывного обучения в целях формирования профессиональных качеств и укрепления основных навыков;

Formal policy review and continuous learning.
Систематический формальный пересмотр политики и непрерывная учеба.

We believe in continuous learning and self-development.
Мы верим в непрерывное образование и саморазвитие.

Value Innovation- Fixed cost for 12-months continuous learning.
Соотношение Инновации- Фиксированная стоимость за 12 месяцев непрерывного обучения.

Makarova for continuous learning on informatics.
Макаровой для непрерывного обучения информатике.

Continuous solving of key problems stimulates continuous learning.
Постоянное решение ключевых проблем стимулирует непрерывное обучение.

Competencies, continuous learning and career development.
Профессиональные качества, непрерывное обучение и развитие карьеры.

Keywords: information competence, modeling, continuous learning.
Ключевые слова: информационная компетентность, моделирование, непрерывное обучение.

This requires continuous learning and is an ongoing process.
Это требует постоянного обучения и является непрерывным процессом.

Health 2020: enhancing effective implementation- requirements, pathways and continuous learning.
Здоровье- 2020: повышение эффективности реализации- требо- вания, подходы и непрерывное обучение.

Competencies and continuous learning(see paras. 56-60 and annex VI);
Профессиональные качества и непрерывное обучение( см. пункты 56- 60 и приложение VI);

Our modern technology centres across Europe provide excellent conditions for continuous learning.
Наши современные технологические центры во всей Европе обеспечивают отличные условия для непрерывного обучения.

UN-Women will support continuous learning at all levels.
Структура будет оказывать поддержку в организации непрерывного обучения на всех уровнях.

Increase the skill and expertise of communications staff through continuous learning.
Повышать уровень квалификации и экспертный потенциал сотрудников, ответственных за информационную работу, за счет непрерывного обучения.

Capacity enhancement through continuous learning and best practices.
Укрепление потенциала на основе непрерывного обучения и применения передовой практики.

It should be underscored that a national sustainable development strategy is a process requiring continuous learning.
Следует подчеркнуть, что разработка национальной стратегии устойчивого развития является процессом, требующим постоянного обучения.

Education, training and continuous learning are central pillars of the right to work.
Образование, профессиональное и непрерывное обучение являются основными компонентами права на труд.

In addition, career development training is conducted which promotes professionalism, efficiency and continuous learning.
Кроме того, осуществляется подготовка, обеспечивающая карьерный рост, что способствует повышению профессионализма, эффективности и непрерывности обучения.

Opportunities and challenges, global activities and continuous learning rather than daily routine.
Шансы и вызовы, работа в разных странах и постоянное обучение вместо ежедневной рутины.

The Group supported continuous learning and initiatives to build staff members' capacity for leadership and change management.
Группа выступает в поддержку процесса непрерывного обучения и инициатив по укреплению руководящих навыков сотрудников и навыков управления процессом преобразований.

Opportunities and challenges, global activities and continuous learning rather than daily routine.
Возможности и новые перспективы, работа по всему миру и непрерывное обучение вместо рутины.

Commitment to continuous learning has been identified as an organizational core competency and a key underpinning of reform.
Приверженность делу обеспечения непрерывного обучения была определена в качестве одного из основополагающих профессиональных качеств для всех сотрудников и ключевого условия для проведения реформ.