Examples of using Control here in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mission Control here.
Control here. 007's on his way.
Je na putu. Ovdje kontrola.I'm in control here.
Ja sam u kontroli ovdje.Control here. 007's on his way.
Ovdje kontrola. 007 je na putu.I'm losing control here.
Gubim ovdje kontrolu.Control here.- We have got a serious problem.
Lmamo problem.- Ovdje kontrola.I have to take control here.
Imam kontrolu ovdje.Mission Control here. wing.
Gold… wing. Ovdje Kontrola misije.I have things under control here.
Maybe all I control here are my own intentions.
Možda jedino što ja mogu kontrolisati ovde su, moje namjere.Because I am in control here.
Jer sam u kontroli ovdje.Do you ever get the feeling we're losing control here?
Imaš li ikada osjećaj da gubimo kontrolu ovdje?Still no control here.
I dalje nemam kontrolu odavde.Looks like you have everything under control here.
Izgleda da imate sve pod kontrolom ovdje.I'm the one in control here, not you.
Ja sam ona u kontroli ovdje, a ne ti.He calls Japan andsays I'm losing control here.
Telefonira u Japan, igovori im da gudbim kontrolu ovde.You have no control here.
Vi nemate kontrolu OVDJE.I'm the captain, and under maritime law,you have no control here.
Ja sam kapetan, i pod pomorskog prava,Nemate kontrolu ovdje.We're under control here.
Mi smo pod kontrolom ovdje.Well, you know, it's not like we don't have everything totally under control here, but.
Pa, znate, nije da nemamo sve pod kontrolom ovdje ali.You have zero control here.
Imate nula kontrole ovdje.I gave you West Bureau to maintain control here.
Dala sam ti Zapadnu upravu da bih zadržala kontrolu ovde.Wing. Mission Control here.
Gold… wing. Ovdje Kontrola misije.You and I do not have complete control here.
Ti i ja nemam potpunu kontrolu ovdje.You are not in control here!
Vi Niste u kontroli ovdje!He calls japan andtells them that I am losing control here.
Telefonira u Japan, igovori im da gudbim kontrolu ovde.Everything under control here?
Sve je pod kontrolom ovdje?I have got it totally under control here.
Sam ga dobio potpuno pod kontrolom ovdje.You are not in control here!
Ništa nije pod kontrolom ovdje!Bill, I got things under control here.
Bill, držim sve pod kontrolom ovdje.
