What is the translation of " COOKING METHOD " in Croatian?

• metode kuhanja
• način kuhanja

Examples of using Cooking method in English and their translations into Croatian

Cooking method: squeeze out the juice.
Postupak pripreme: istisnite sok.

Suitable for various cooking methods.
Pogodan za različite metode kuhanja.

The cooking method is quite traditional.
Način kuhanja je vrlo tradicionalan.

Designed for Vitalok™ cooking method.
Set je dizajniran za Vitalok™ metodu kuhanja.

Cooking method: mix the ingredients.
Postupak pripreme: pomiješajte sastojke.

How to cook green coffee: cooking methods.
Kako kuhati zelene kave: kuhanje metode.

Cooking method: dissolve the mummy in a glass of water.
Postupak pripreme: otopiti mumiju u čaši vode.

The EasyQuick enables a new cooking method- it's called: Super Steaming.
EasyQuick omogućava novu metodu kuhanja- super kuhanje na pari.

Cooking method: squeeze the juice from the raw potatoes.
Postupak pripreme: iscijedite sok od sirovog krumpira.

Salad with mussels is the most delicious: recipes, cooking method and reviews.
Salata s dagnjama je najukusnija: recepti, način kuhanja i recenzije.

Thanks to this simple cooking method, the dough becomes very plastic.
Zahvaljujući ovoj jednostavnoj metodi kuhanja, tijesto postaje vrlo plastično.

Cooking method: Oranges boiling water and fray the zest using a fine grater.
Način pripreme: Naranče kipuće vode i izlizati polet pomoću finog ribež.

Specializing in the health benefits of more traditional cooking methods.
Od tradicionalnijih metoda kuhanja.- Specijalizirana za zdravstvene prednosti.

The cooking method with the help of a smoker originally comes from the southern states of the USA.
Način kuhanja uz pomoć pušača izvorno dolazi iz južnih država SAD-a.

Here's how a smoker works and what advantages and disadvantages this cooking method entails.
Evo kako pušač radi i koje prednosti i nedostatke ove metode kuhanja podrazumijeva.

Cooking Method: In a large saucepan, mix sour milk, eggs, salt and sugar to taste.
Kuhanje metode: U velikoj tavi pomiješajte kiselo mlijeko, jaja, sol i šećer na okus.

Follow the simple instructions given in the game and explore the cooking method of this yummy bunny cake.
Slijedite jednostavne upute dane u igri i istraživati način kuhanja ovaj ukusan kolač zeko.

Gentle cooking method When steaming, it goes gently, gently and with low calorie.
Nježna metoda kuhanja Prilikom kuhanja na pari ide lagano, nježno i s malo kalorija.

In this way, for example, your roasts or fillets will always be perfectly tender using the soft cooking method.
Tako će, primjerice, vaše pečenke ili filei uvijek biti savršeno podatni kad ih pripremite na meko kuhani način.

The cooking method with the help of a smoker originally comes from the southern states of the USA.
Način kuhanja uz pomoć pušača izvorno dolazi iz južnih država SAD-a. Tada su ljudi k.

When choosing natural food, remember that the menu should consist of fresh products, and the cooking method is cooking..
Odabir prirodne hrane, ne zaboravite da izbornik treba sastojati od svježih proizvoda, a metoda kuhanja je kuhanje..

These recipes are all traditional cooking methods, but fish specialities are prepared in a variety of innovative ways.
Nabrojene recepture tradicionalno su najčešći načini kuhanja, ali riblji specijaliteti spremaju se na mnogo maštovitih načina..

In addition to generous cavity volume, advantages of this oven include preset programs for various types of food and cooking methods.
Osim velikodušnog volumena, prednosti ove mikrovalne pećnice su prednamješteni programi za različitu hranu i načine pripreme.

Based on the traditional Roman cooking method in a clay pot, the so-called"Römertopf" was introduced to the market by Römertopf Keramik GmbH in the 1970s.
Na temelju tradicionalne rimske metode kuhanja u glinenom loncu, takozvani"Römertopf" na tržište je predstavio Römertopf Keramik GmbH u 1970-ima.

Knedle are often boiled and eaten as a sweet dish in many Eastern European countries, however, cooking methods may vary by country and region.
Knedle se često kuhaju i jedu kao slatko jelo u mnogim zemljama istočne Europe, međutim, metode kuhanja mogu se razlikovati od zemlje do regije.

Someone does not trust the other cooking methods and ginger marinated for half an hour- of course, in this case the product is softened and loses the hard palate.
Netko ne vjeruje druge metode za kuhanje i đumbira marinirana na pola sata- naravno, u ovom slučaju je proizvod omekšavala i gubi tvrdog nepca.

Greet guests in a professional manner and provide education about the food and beverage menus how menu items are prepared the ingredients used and the different cooking methods.
Pozdraviti goste na profesionalan način i pružiti edukaciju o načinu ishrane i pića kako stavke izbornika su pripremili sastojaka koji se koriste i različite metode kuhanja.

For the end users, FBOs shall indicate recommended cooking methods specifying time, temperature, quantity for oven/deep fryer/pan on packaging and/or via other communication channels.
Subjekti za krajnje korisnike na ambalaži i/ili putem drugih komunikacijskih kanala navode preporučene metode pripreme u kojima navode vrijeme, temperaturu i količinu predviđene za pećnicu/fritezu/tavu.

It should be added that the goal of the competition for young chefs is to promote innovation in traditional cuisine as well as sustainable cooking methods and preserve the culinary diversity of individual regions.
Dodajemo i da je cilj natjecanja mladih kuhara promocija inovacija u tradicionalnoj kuhinji, kao i održivih načina kuhanja i očuvanje kulinarske raznolikosti pojedinih regija.

With the AMC cooking method and a high quality product on one side and our comprehensive information and advice service on the other, AMC makes a significant contribution to balanced nutrition and to improving the general level of health.
S AMC metodom kuhanja i visokokvalitetnim sustavom za kuhanje s jedne strane, te svestranim informiranjem i savjetovanjem s druge strane, AMC značajno doprinosi u cijelom svijetu osviještenoj prehrani i poboljšanju općeg zdravlja.