What is the translation of " COOKING METHOD " in Hebrew?

• שיטת בישול
• שיטת הבישול

Examples of using Cooking method in English and their translations into Hebrew

Cooking method is the same.
שיטת הבישול היא זהה.

The advantages of this cooking method are many.
היתרונות בשיטת בישול זו רבים.

Cooking methods are the same.
שיטת הבישול היא זהה.

In addition, the customer can also choose a cooking method.
בנוסף, הלקוח יכול גם לבחור שיטת בישול.

What cooking method is best?
איזה שיטת בישול עדיפה?

The website provides information on integrated cooking methods.
האתר מתמחה במידע על אוכל ושיטות בישול.

The cooking method is the same.
שיטת הבישול היא זהה.

Grilling or barbecuing is the preferred cooking method.
בישול אדים או רתיחה הוא שיטת הבישול הטובה ביותר.

Which cooking method is best?
איזה שיטת בישול עדיפה?

The result is delicious, moist meat with less fat than other cooking methods.
התוצאה היא טעים, בשר לח עם פחות שומן מאשר שיטות בישול אחרות.

All cooking methods result in the loss of some goodness from the vegetables.
כל שיטות בישול לגרום לאובדן של ירקות משהו טוב.

For a start we will consider a cooking method of this oil in house conditions.
לשם התחלה נבחן שיטת בישול של שמן זה בתנאי הבית.

Microwaving often reserves more nutrients than other cooking methods.
המיקרוגל לעיתים קרובות משמר יותר חומרים מזינים מאשר שיטות בישול אחרות.

Gradually you will decide which cooking method is more pleasant for your taste.
בהדרגה תחליט איזו שיטת בישול נעימה יותר לטעמך.

In fact, boiling reduces vitamin C more than any other cooking method.
למעשה, הרתחה מפחיתה את כמות הוויטמין C שבמזון יותר מכל שיטת בישול אחרת.

Deep frying is classified as a dry cooking method because no water is used.
מכיוון שבשיטה זו אין נעזרים במים, היא מסווגת כ"שיטת בישול יבשה".

Japanese cuisine not only uses healthy ingredients but also healthy cooking methods.
המטבח היפני לא רק משתמש בחומרים בריאים, אלא גם בשיטות בישול בריאות.

Because of this inefficient cooking method, much of the area's limited fuel resources are wasted.
בשל שיטת הבישול הזו, רבים ממשאבי הדלק באזור, הדל במשאבים, מבוזבזים.

Not only is the Japanese cuisine made up of healthy ingredients, but healthy cooking methods as well.
המטבח היפני לא רק משתמש בחומרים בריאים, אלא גם בשיטות בישול בריאות.

Remember that the fat content of meats and the cooking method used to prepare them contribute to making them healthy or unhealthy.
זכור כי תכולת השומן של בשר ושיטת הבישול המשמשים להכנת אותם לתרום להפוך אותם בריאים או לא בריאים.

It is not necessary to fry carrots and mushrooms, as in the post of this cooking method it is better to avoid.
אין צורך לטגן גזר ופטריות, כמו בתפקיד של שיטת בישול זו עדיף להימנע.

To avoid this, try other cooking methods that highlight the wonderful flavors of different foods without charging you a health price.
כדי להימנע מכך, נסו שיטות בישול אחרות שמדגישות את הטעמים הנפלאים של מאכלים שונים בלי לגבות מכם מחיר בריאותי.

Edamame is a dish made of soybeans in a pod cooked in a green"cooking method, lightly cooked and salted.
אדממה הוא מאכל המורכב מפולי סויה בתוך תרמיל כשהם מבושלים בשיטת בישול ירוק, מבושלים קלות וממולאים.

Come and you will be surprised to explore a full world of unique, accessible Asian dishes, prepared from the best possible raw materials while using traditional cooking methods.
בואו ותופתעו לגלות עולם שלם של מנות אסייתיות ייחודיות, נגישות, עשויות מחומרי הגלם הטובים ביותר בשיטות בישול מסורתיות.

If you or your loved ones feel that most healthy cooking methods are boring and flavorless, a rotisserie might be the perfect solution.
אם אתה או שלך יקיריהם מרגישים שרוב שיטות בישול בריאות הם משעממים לא מתובלים, אסכלה עשויה להיות הפתרון המושלם.

When choosing natural food, remember that the menu should consist of fresh products, and the cooking method is cooking..
בעת בחירת מזון טבעי, זכור כי התפריט צריך להיות מורכב של מוצרים טריים, ואת שיטת הבישול הוא בישול.

Many of the early European settlers in the South learned Native American cooking methods, and so cultural diffusion was set in motion for the Southern dish.
רבים מהכובשים האירופאים הראשונים בדרום למדו מהתושבים הילידיים את שיטות הבישול והכיבוש התרבותי החל גם הוא להשפיע על המטבח הדרומי.

For this reason, marinating the meat before you cook it is one way to make the meat tender and easier to eat if you aren't using a slow cooking method.
מסיבה זו, המרינדה את הבשר לפני שאתם מבשלים אותו היא אחת הדרכים להפוך את המכרז בשר וקל יותר לאכול אם אתה לא משתמש בשיטת בישול איטית.

Cooking with a microwave oven is faster than the normal conventional cooking method such as gas or electric cooking system.
הבישול על ידי מיקרוגל מהיר יותר מזה של שיטות בישול קונבנציונאליות אחרות כמו בישול בגז או במוצר חשמלי.

Speedy Cooking~ The cooking by microwave oven is faster than that of other conventional cooking methods such as gas or electric range cooking..
הבישול על ידי מיקרוגל מהיר יותר מזה של שיטות בישול קונבנציונאליות אחרות כמו בישול בגז או במוצר חשמלי.