What is the translation of " COURAGE TO GO " in Croatian?

• hrabrosti otići
• hrabrosti ići
• hrabrost otići

Examples of using Courage to go in English and their translations into Croatian

Would not have had the courage to go.
Ne bi imao hrabrosti otići.

You had the courage to go your own way and trust yourself.
Imao si hrabrosti otići svoj način i vjerujte sebi.

I have been trying to work up the courage to go in there.
Prikupljala sam hrabrost da udjem unutra.

The courage to go where… one does not want to go..
Hrabrost otići kamo ne želite otići..

You just need the courage to go after them.
Samo ti treba hrabrost da kreneš za njima.

The courage to go where one does not want to go.- And what's that?
Hrabrost otići kamo ne želite otići.-Što to?

I did not have enough courage to go with my brother.
Nisam imao dovoljno hrabrosti da idem sa bratom.

I have the courage to go up there after her, but I don't have the courage to come back down.
Imam hrabrosti otići gore po nju. Ali nemam hrabrosti spustiti se.

You have to have the courage to go your own way.
Moraš imati hrabrosti da bi išao svojim putem.

And make a difference in the lives of people less fortunate than ourselves. I'm so proud of you for having the courage to go out.
Tako se ponosim što imaš hrabrosti otici van… i napraviti neke razlike u životima ljudi kji su manje sretni nego mi.

And trust yourself. You had the courage to go your own way.
Imao si hrabrosti otići svoj način i vjerujte sebi.

If you cannot muster the courage to go and speak your heart up to that person, there are some other ways you can do it.
Ako ne možete skupiti hrabrosti otići i govoriti svoje srce do te osobe, postoje neki drugi načini da možete učiniti.

I would hope that I would have the courage to go to hell and back.
Nadam se da bih imao snage otići do pakla i nazad kao dr.

And what's that? The courage to go where one does not want to go?.
Hrabrost otići kamo ne želite otići.-Što to?

You come this close to America, but you don't have the courage to go from here to here.
Bio si ovoliko blizu Americi, ali nemaš hrabrosti prijeci odavde dovde.

What is that? The courage to go where… one does not want to go..
Što to? Hrabrost otići kamo ne želite otići..

I'm sorry that I had to let go of my dreams, but at least I had the courage to go after them.
Žao mi je što sam morala odustati od svojih snova, ali sam barem imala hrabrosti ići za njima.

I haven't had the courage to go into his study since. To tell the truth.
Nisam imaIa hrabrosti otići u njegovu radnu sobu… Da ti kažem istinu.

So we agree staring down the stick-up boy on a corner takes courage to Cheltenham or Hickey. and we agree it takes courage to go overnight.
Složili smo se da za gledanje i pljačku dečka sa ugla treba hrabrosti, u Cheltenham ili Hickey. i složili smo se da treba hrabrosti ići po noći.

To tell the truth, I haven't had the courage to go into his study since.
Da ti kažem istinu, nisam imala hrabrosti otići u njegovu radnu sobu.

For years, I gathered the courage to go with this project”, says actress to SHOWBUZZ. hr.
Godinama sam skupljala hrabrost da krenem s ovim projektom”, govori glumicazaSHOWBUZZ. hr.

So we agree staring down a stick-up boy on a corner takes courage, and we agree it takes courage to go overnight to Cheltenham or Hickey.
Složili smo se da za gledanje i pljačku dečka sa ugla treba hrabrosti, i složili smo se da treba hrabrosti ići po noći u Cheltenham ili Hickey.

It is highly unusual to find that the person who alone has the courage to go to Pilate and give Jesus an honorable burial is not members of his family, faithful disciples who followed him to the end.
Krajnje je neuobičajeno da osoba, koja je jedina imala hrabrosti otići Pilatu i dostojanstveno sahraniti Isusa, nije član njegove obitelji, vjerni učenici koji su ga pratili do kraja.

The book is meant for anyone interested in the status of Croatian immigrants in our time, and it celebrates the common man who had the curiosity and courage to go tackle new horizons and different cultures.
Knjiga je namijenjena svima koje zanima pozicija hrvatskoga iseljeništva našega doba, a slavi običnog čovjeka koji je imao dovoljno znatiželje i hrabrosti krenuti ususret novim horizontima i drukčijim kulturama.

In all honesty, I never summoned the courage to go to the opera in the four years I spent here.
Iskreno, nikad nisam prikupio hrabrosti da odem u operu, u četiri godine koje sam proveo ovdje.

May the Virgin Mary help us to choose at every opportunity and at all costs, the right way, even finding the courage to go against the tide, in order to follow Jesus and his Gospel.
Neka nam Djevica Marija pomogne u svakoj prigodi odabrati ispravan put, nalazeći također hrabrosti ići protiv struje, kako bi slijedili Isusa i njegovo evanđelje.

At four o'clock, when it was fairly dark and Mrs. Hall was screwing up her courage to go in and ask her visitor if he would take some tea, Teddy Henfrey, the clock- jobber, came into the bar.
Na četiri godine, kada je prilično tamna i gospođa Hall je vijak joj hrabrost ići i pitati ju posjetitelj hoće li uzeti neki čaj, Teddy Henfrey,sat- preprodavač, uđe u bar.

To tell you the truth… I haven't had the courage to go into his study since.
Nisam imaIa hrabrosti otići u njegovu radnu sobu… Da ti kažem istinu.

From where, or better, from whom did St Paul draw the serenity, strength and courage to go forward to meet martyrdom and the out-pouring of his blood?
Odakle ili bolje reći od koga sveti Pavao crpi vedrinu, snagu, hrabrost da ide ususret mučeništvu i prolijevanju krvi?

Doc, we gotta start with banning these laws that if a Negro tries to register, I mean, actually musters up the courage to go in that courthouse, that their name and address is published in the paper.
Doc, moramo početi s izbacivanjem zakona kao ako se crnac ode registrirati, mislim zbilja skupi hrabrosti da ode u tu sudnicu ime i adresa su mu objavljeni u novinama.