What is the translation of " CREATING ARTIFICIAL " in Croatian?

• stvaranje umjetnog
• izrada umjetne
• stvaranja umjetne
• stvaranje umjetnih

Examples of using Creating artificial in English and their translations into Croatian

Creating artificial decorative stones for gardens.
Izrada umjetne ukrasne kamenčiće za vrtove.

I believe you succeeded in creating artificial life.
Vjerujem da ste uspjeli u kreiranju umjetne inteligencije.

And that the problems of creating artificial intelligence outside the machines' realm would be substantially solved.
Problemi stvaranja umjetne inteligencije bit će uvelike riješeni.

A Trill science team is coming to the station to conduct field tests on experimental techniques for creating artificial wormholes.
Tim trilskih znanstvenika dolazi na postaju zbog testova. Žele stvoriti umjetnu crvotočinu.

The initial material for creating artificial needles often take a substandard.
Početni materijal za izradu umjetnih igala često se slabi.

Creating artificial light for houseplants, it should be made clear which of the two possible functions it will perform.
Stvaranje umjetnog svjetla za sobne biljke, to bi trebalo biti jasno koji od dva moguća funkcija koje će nastupiti.

Would be substantially solved. and that the problems of creating artificial intelligence outside the machines' realm.
Problemi stvaranja umjetne inteligencije bit će uvelike riješeni.

A similar material for creating artificial rattan is represented by a high-quality synthetic fiber, which is formed by extrusion.
Sličan materijal za izradu umjetnog ratana predstavlja kvalitetno sintetičko vlakno koje se stvara ekstruzijom.

Even manipulating DNA to stop the aging process. One of them was medicine… creating artificial immune systems, repairing individual cells.
Jedna od njih je bila u medicini… stvaranje umjetnog imunološkog sustava, popravljanja zasebnih stanica… čak i manipuliranje DNK, da bi se zaustavio proces starenja.

The device for creating artificial flow in the basin is attached to the board of the reservoir or mounted directly into the bowl itself.
Uređaj za stvaranje umjetnog struju u bazenu je pričvršćen na stranu spremnika ili postaviti direktno u šalicu.

Even manipulating DNA to stop the ageing process. Creating artificial immune systems, repairing individual cells.
Jedna od njih je bila u medicini… stvaranje umjetnog imunološkog sustava, popravljanja zasebnih stanica… čak i manipuliranje DNK, da bi se zaustavio proces starenja.

Creating artificial immune uses. One of them was medicine… to stop the aging process. systems, repairing individual cells, We were looking at it for a lot of different… even manipulating DNA.
Jedna od njih je bila u medicini… stvaranje umjetnog imunološkog sustava, popravljanja zasebnih stanica… čak i manipuliranje DNK, da bi se zaustavio proces starenja.

In this case, the material is suitable for creating artificial fireplaces of completely different styles: from classical to modern.
U ovom slučaju materijal je pogodan za stvaranje umjetnih kamina potpuno različitih stilova: od klasične do moderne.

The term DNA synthesis can refer to DNA replication- DNA biosynthesis(in vivo DNA amplification), polymerase chain reaction- enzymatic DNA synthesis(in vitro DNA amplification) or gene synthesis- physically creating artificial gene sequences.
Izrazom sinteze DNK služimo se u ovim kontekstima: replikacija DNK- biosinteza DNK(in vivo povećanje DNK) polimerazna lančana reakcija- enzimska sinteza DNK(in vitro povećanje DNK) umjetna sinteza gena- fizičko stvaranje umjetnih genskih sekvencija.

One of them was medicine creating artificial immune systems, repairing individual cells,… even manipulating DNA to stop the aging process.
Jedna od njih je bila u medicini stvaranje umjetnog imunološkog sustava, popravljanja zasebnih stanica čak i manipuliranje DNK, da bi se zaustavio proces starenja.

We were looking at it for a lot of different… even manipulating DNA to stop the aging process… creating artificial immune systems, repairing individual cells, uses. One of them was medicine.
Jedna od njih je bila u medicini… stvaranje umjetnog imunološkog sustava, popravljanja zasebnih stanica… čak i manipuliranje DNK, da bi se zaustavio proces starenja.

And in the technologies of creating artificial intelligence at this stage have learned to make robots transmit emotions only through emotionally colored expressions.
I u tehnologiji stvaranja umjetne inteligencije u ovoj fazi, naučili su prisiliti robote da prenose emocije samo zahvaljujući emocionalno obojenim izrazima.

In his book Chess Metaphors, about chess, neuroscience, and artificial intelligence, Diego Rasskin-Gutman devotes a short section to the popular myths, literature, and films dealing with characters creating artificial humans from motivations like desire, necessity, curiosity, and power.
U svojim metafora knjizi Chess, o šahu, Neuroznanost, i umjetne inteligencije, Diego Rasskin-Gutman izdvaja kratak odjeljak popularnih mitova, literature i filmova koji se bave likovima koji stvaraju umjetne ljude iz motiva poput želje, nužnosti, znatiželja, i moći.

The museum's exhibition consists more than 80 extraordinary exhibits. They allow creating artificial clouds, generating forceful tornadoes, producing electronic power and even finding out one's weight on different planets of the Solar System.
Muzejske izložbe sastoje se od preko 80 izvanrednih eksponata koji vam omogućuju stvaranje umjetnih oblaka, snažnih tornada, proizvodnju električne energije, pa čak i to da saznate svoju težinu na različitim planetima Sunčevog sustava.

Presciently, Keynes opines,“Thus those reformers, who look for a remedy by creating artificial carrying-costs for money through the device of requiring legal-tender currency to be periodically stamped at a prescribed cost in order to retain its quality as money, or in analogous ways, have been on the right track;
Keynes dalekovidno razmišlja,“Stoga oni reformatori koji traže lijek u kreiranju umjetnih troškova držanja zaliha za novac na način da se zahtijeva periodičko biljegovanje zakonske valute po propisanoj cijeni kako bi zadržala svoju kvalitetu kao novac, ili na neki analogni način, na pravom su putu;

He knew a lot of people who could, in theory, create artificial lightning.
Znao je mnogo ljudi koji bi u teoriji mogao stvoriti umjetnu munju.

The braid creates artificial feelings-- sights, sounds, smells.
Brejd stvara veštačka osećanja, slike, zvukove, mirise.

So, he knew a lot of people who could, in theory, create artificial lightning.
Koji su, teoretski, mogli proizvesti umjetni grom. Znači, poznavao je mnoge.

That assisted him at his forge. Hephaestus also created artificial servants.
Hefest je također stvorio umjetne robove, koji su mu pomagali u kovanju.

The BRAID creates artificial feelings… sights, sounds, smells… a full sensory experience. BRAID.
Puno-osetilni doživljaj. Brejd stvara veštačka osećanja, slike, zvukove, mirise.

Bionic bird: Russian developers create artificial leg for injured falcon- Russia Beyond English.
Bionička ptica: Ruski razvojni inženjeri napravili umjetnu nogu za ozlijeđenog sokola- Russia Beyond Croatia.

Whether you will create artificial barriers, or will manage furniture, curtains, etc.?
Da li će stvoriti umjetne prepreke ili će upravljati namještaj, zavjese, itd?

There is no fashion industry which creates artificial obsolescence.
Ne postoji modna industrija koja stvara umjetnu modu koja brzo zastarijeva.

Not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity.
Ne samo da nisu stvorili umjetnu inteligenciju, nisu još kreirali umjetnu glupost.

God created artificial hips for a reason.
Bog je s razlogom stvorio umjetne kukove.