What is the translation of " CREATING ARTIFICIAL " in Ukrainian?

• створення штучного
• створюючи штучні
• створення штучних

Examples of using Creating artificial in English and their translations into Ukrainian

Self-cultivation of the pchelomatki instead of creating artificial.
Самостійне вирощування пчеломатки замість створення штучної.

In the process of creating artificial intelligence are we escaping from our values?
У процесі створення штучного інтелекту ми тікаємо від наших цінностей?

In turn, each body has its own formula for creating artificial barriers.
В свою чергу кожний орган має свою формулу для створення штучних перепон.

In addition, creating artificial conflicts racketeers“wheedled out" large sums of money from businessmen.
Крім того, створюючи штучні конфліктні ситуації, рекетири«вибивали» великі суми грошей з бізнесменів.

In some countries, including in Ukraine, creating artificial wetlands for wastewater treatment.
У деяких країнах, включаючи Україну, навіть створюють штучні водно-болотні угіддя для очищення стічних вод.

Creating artificial light for houseplants, it should be made clear which of the two possible functions it will perform:.
Створюючи штучне освітлення для кімнатних рослин, слід чітко усвідомити, яку з двох можливих функцій воно буде виконувати:.

In some countries, including in Ukraine, creating artificial wetlands for wastewater treatment.
У деяких країнах, у тому числі й в Україні, створюють штучні водно-болотні угіддя для очищення стічних вод.

ALE envisions creating artificial showers for big events, such as the opening ceremony of the 2020 Summer Olympics in Tokyo.
ALE передбачає створення штучних злив для великих подій, таких як церемонія відкриття літніх Олімпійських ігор 2020 року в Токіо.

Minsky 1967:'Within a generation… the problem of creating artificial intelligence will substantially be solved'.
Мінскі:«протягом покоління проблема створення штучного інтелекту буде практично повністю вирішена».

Creating artificial ethnic, cultural and regional“ghetto”, the authorities are blocking the creative potential of the multinational Ukrainian people.
Створюючи штучні етнокультурні та регіональні«гетто», влада блокує розкриття творчого потенціалу багатонаціонального українського народу.

The talented scientist Will Custer dreams of creating artificial intelligence that will work for the benefit of mankind.
Талановитий вчений Вілл Кастер мріє створити штучний інтелект, який буде працювати на благо людства.

Apparently, then at some of the architect, whose name history has not preserved, and the idea to use this material for creating artificial marble or onyx.
Мабуть, тоді у якогось зодчого, ім'я якого історія не зберегла, і виникла ідея використати цей матеріал для створення штучного мармуру або онікса.

Most painters have been looking for heaven and creating artificial heaven or talking about heaven and hell since ancient times”.
Більшість художників з давніх часів займаються пошуками раю або створенням штучного раю, або розмовами про рай і пекло».

This strategy of restricting production by firms in order to obtain profits in a capitalist system or mixed economy is known as creating artificial scarcity.
Ця стратегія обмеження виробництва підприємствами для отримання прибутку в капіталістичній або змішаній економіці, відома як«створення штучного дефіциту».

The South Korean government is hopeful that creating artificial rain over the Yellow Sea would help air quality in both countries.
Уряд Південної Кореї сподівається, що створення штучного дощу над Жовтим морем допоможе поліпшити якість повітря в обох країнах.

In 1748, William Cullen of the University of Glasgow developed a process for creating artificial refrigeration media.
У 1748 році Вільям Каллен з Університету Глазго розробили процес для створення штучного середовища охолодження.

There are prospects for creating artificial intelligence, which will help online counseling patients with a high degree of reliability.
Існують перспективи створення штучного інтелекту, який допоможе у режимі он-лайн консультувати хворих з високим ступенем достовірності.

This raises philosophical arguments about the nature of the mind and the ethics of creating artificial beings endowed with human-like intelligence.
Це викликає філософські міркування про природу розуму та етику створення штучних істот, наділених людським інтелектом.

The analogy to deep learning[one of the key processes in creating artificial intelligence] is that the rocket engine is the deep learning models and the fuel is the huge amounts of data we can feed to these algorithms.
Аналогія з«глибинним навчанням»(одним з ключових процесів у створенні штучного інтелекту) полягає в тому, що двигун ракети- це його моделі, а пальне- масиви інформації, якими можна«годувати» ці алгоритми.

The programming language is arbitrary, and the participation in the tournament is available to all people who are interested in it and want to try their power at creating artificial intelligence.
Мова програмування довільна, а приймати участь в турнірі можуть всі бажаючі, хто хоче спробувати свої сили в створенні штучного інтелекту.

The official denied medicine Folk and alternative therapies patients, creating artificial obstacles in the way of medical innovators.
Офіційна медицина заперечувала нетрадиційні та народні методи лікування хворих, створювала штучні перепони на шляху лікарів-новаторів.

Researchers such asMarvin Minsky would write computer programs in languages such as LISP to attempt to formally characterize the steps that human beings went through, for instance, in making decisions and solving problems, in the hope of better understanding human thought, and also in the hope of creating artificial minds.
Деякі дослідники, наприклад Марвін Мінський, створювали комп'ютерні програми такими мовами як Лісп, щоб спробувати формально охарактеризувати дії, що пережила людина, наприклад, в процесі прийняття рішень та вирішення проблем, з метою кращого розуміння ходу людської думки, а також створення штучного розуму.

Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman cautions pharmaceutical companies in Ukraine against creating artificial drug shortages and fixing inflated prices following the Government's decisions on deregulation of the pharmaceutical market.
Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман застерігає фармацевтичні компанії в Україні від створення штучного дефіциту ліків та завищення цін на них після прийняття Урядом рішень щодо дерегуляції фармацевтичного ринку.

In short, Forgan argued that within the Galactic Habitable Zone(GHZ)- the region of the Milky Way in which life is most likely develop- species may find that the best way to communicate with each other is by creating artificial megastructures to transit their star.
Коротко кажучи, Форган стверджував, що в Галактичній Населеній Зоні(GHZ)- регіоні Чумацького Шляху, у якому найімовірніше розвивається життя,- види можуть виявити, що кращий спосіб спілкуватися один з одним- створення штучних мегаструктур для транзиту перед зіркою.

The Developers Libratus Thomas Sandholm and Noam brown say they«demonstrated the possibility of creating artificial intelligence, the ability to draw conclusions and to make strategic decisions based on incomplete information, than previously thought, possessed only by men.
Розробники Libratus Томас Сендхольм і Ноам Браун кажуть, що вони«продемонстрували можливість створення штучного інтелекту, здатного зробити висновки і прийняти стратегічні рішення на основі неповної інформації- те, чим володіли тільки люди, принаймні так вважалося раніше.

The plant is artificially bankrupted with debt under the fictitious contract of purchase and sale with the firm Consulting-Gamma in 2013, creating artificial debts in the amount of 1.5 billion UAH.
Завод штучно збанкрутували за допомогою боргу за фіктивним договором купівлі-продажу з фірмою Консалтинг Гамма у 2013 році, створивши штучні борги на суму в 1, 5 млрд грн.

If the landscape of your site is a bit hilly, then instead of struggling with nature, creating artificial mounds and leveling bevels, you can lend yourself to the natural location of hills and lowlands and build beautiful steps that can act as a focal center, attracting everyone's attention.
Якщо ландшафт вашої ділянки передбачає деяку холмистость, то замість того, щоб боротися з природою, створювати штучні насипи і вирівнювати скоси, можна піддатися природному розташуванню височин і низовин і спорудити красиві ступені, які можуть виступити в якості фокусної центру, привертаючи загальну увагу.

With the adoption of laws to regulate land use, construction workers returned to the issue of revising the design of sleeping areas and creating within them comfort and beauty, not only in the form of parks, but also in the form of better design of houses and street layout, creating artificial lakes and recreation areas.
З прийняттям законів щодо регулювання земельного використання, будівельники повернулися до питання перегляду дизайну спальних районів і створення всередині них затишку і краси не тільки у вигляді паркових зон, але і у вигляді поліпшення дизайну будинків і планування вулиць, створення штучних водойм та зон відпочинку.

Lack of clarity as regards the political and legal situation in the country, in turn, meant that the“reformers” back in October 2005 began creating artificial obstacles against any possible review of the results of the changes by the Ukrainian Constitutional Court.
Невизначеність політико-юридичної ситуації в країні призвела, у свою чергу, до того, що реформатори вже в жовтні 2005 р. почали створювати штучні перешкоди на шляху до можливого перегляду результатів реформи українським Конституційним Судом.