What is the translation of " CREATING ARTIFICIAL " in Slovak?

• vytváranie umelého
• vytvorenie umelého
• vytváranie umelých
• vytváraní umelej

Examples of using Creating artificial in English and their translations into Slovak

Creating artificial rain.
Vytváranie umelého dažďa.

What is the point of creating artificial humans?
Má vôbec zmysel pokúšať sa o vytvorenie umelého človeka?

Creating artificial rain.
Vytvorenie umelého dažďa.

The initial material for creating artificial needles often take a substandard.
Počiatočný materiál na vytváranie umelých ihiel často trpí nedostatkom.

Creating artificial flowers can become a full-fledged hobby.
Vytváranie umelých kvetov sa môže stať plnohodnotným koníčkom.

In this case, the material is suitable for creating artificial fireplaces of completely different styles: from classical to modern.
V tomto prípade je materiál vhodný na vytvorenie umelých krbov úplne odlišných štýlov: od klasických až po moderné.

Creating artificial light for houseplants, it should be made clear which of the two possible functions it will perform.
Vytvorenieumelé osvetlenie pre izbové rastliny, malo by byť jasne pochopené, ktorá z dvoch možných funkcií bude vykonávať.

Moreover, both Member States and regions with powers should coordinate their legislation in order to avoid creating artificial barriers to the free market within the EU.
Na druhej strane musia členské krajiny a regióny s príslušnými právomocami koordinovať svoje legislatívy, aby sa vyhli vytváraniu umelých prekážok voľnému trhu v EÚ.

In smoke generators for creating artificial smoke and fire training for theatrical purposes;
V generátoroch dymu pre tvorbu umelého dymu pri tréningu hasičov a na divadelné účely;

The non-application of these agricultural components may be made subject to special conditions, in accordance with the same procedure, in order to avoid creating artificial trade flows.
Neuplatnenie týchto poľnohospodárskych zložiek môže podliehať osobitným podmienkam v súlade s rovnakým postupom s cieľom zabrániť vzniku umelých obchodných tokov.

Success in creating artificial intelligence would be the biggest event in human history.
Úspech pri vytváraní umelej inteligencie bude pravdepodobne najväčšia udalosť v ľudskej histórii.

We generate a huge amount of data we are no longer able to absorb, orientate ourselves in or put connections together, which results in creating artificial neuronal networks that should do all those things instead of us.
Keďže generujeme obrovské množstvo dát, ktoré už nestíhame absorbovať, zorientovať sa v nich, spojiť si súvislosti, vytvárame umelé neurónové siete, ktoré to majú robiť za nás.

Success in creating artificial intelligence would be the biggest event in human history.
Úspech pri vytváraní umelej inteligencie by mohol byť najväčšou udalosťou v histórii našej civilizácie.

A rational approach to the development of the slope is the creation of terraces or the arrangement of an alpine slide, the low points of such a site are the best place for creating artificial reservoirs, even areas can be adapted to lawns.
Racionálnym prístupom k rozvoju svahu je vytvorenie terás alebo usporiadanie alpského sklíčka, nízke miesta takejto lokality sú najlepším miestom pre vytváranie umelých nádrží, dokonca aj plochy sa môžu prispôsobiť trávnikom.

Creating artificial light for houseplants, it should be made clear which of the two possible functions it will perform.
Vytvorenie umelého svetla pre izbové rastliny, by malo byť jasné, ktorý z týchto dvoch možných funkcií, ktoré sa budú vykonávať.

With regard in particular to incitement to excessive consumption leading to over‑indebtedness, some marketing messages aimed at children can stimulate consumption habits marked by excess, creating artificial desires that do not match real needs and generating a false concept of"happiness".
Najmä pokiaľ ide o nabádanie k nadmernej spotrebe, ktoré vedie k nadmernému zadlženiu, každá reklamná komunikácia zameraná na deti môže podnietiť spotrebné návyky vyznačujúce sa prebytkom, pričom podnecuje umelo vytvorené túžby, ktoré nezodpovedajú skutočným potrebám a navodzuje falošný pocit šťastia.

A similar material for creating artificial rattan is represented by a high-quality synthetic fiber, which is formed by extrusion.
Podobný materiál na vytváranie umelého ratanu predstavuje vysoko kvalitné syntetické vlákno, ktoré je tvorené extrúziou.

Success in creating artificial intelligence would be the biggest even in history, but unfortunately, it might also be the last, unless we learn how to avoid the risks.
Úspech pri vytváraní umelej inteligencie by mohol byť najväčšou udalosťou v dejinách našej civilizácie, ale môže byť tiež poslednou, ak sa nepoučíme, ako sa vyhnúť rizikám.

The device for creating artificial flow in the basin is attached to the board of the reservoir or mounted directly into the bowl itself.
Zariadenie na vytváranie umelého toku v nádrži je pripevnené k doske nádrže alebo je namontované priamo do misy samotnej.

And in the technologies of creating artificial intelligence at this stage have learned to make robots transmit emotions only through emotionally colored expressions.
A v technológiách vytvárania umelých inteligencií sa v tomto štádiu naučili prinútiť roboty prenášať emócie len vďaka emocionálne farebným výrazom.

Create artificial light using flashes and reflectors.
Vytvorenie umelého svetla pomocou blesky a reflektory.

Create artificial bonsai with their hands.
Vytvoriť umelé bonsaje s rukami.

Why create artificial stress for myself?
Načo umelo vytvárať na seba tlak?

Mexicans create artificial cells for the immune system.
Mexičania vytvárajú umelé bunky pre imunitný systém.

Tesla created artificial lightning in his own lab.
Tesla vytvoril umelý blesk v jeho vlastnom laboratóriu.

Scientist created artificial life.
Vedci vytvorili umelý život.

Scientists create artificial life.
Vedci vytvorili umelý život.

Scientists create artificial mother of pearl.
Vedci vytvárajú umelú matku perly.

Scientists create artificial meat.
Vedci vytvárajú umelé mäso.

Created artificial bone marrow that can work better than this.
Vytvoril umelé kostnej drene, ktorý môže fungovať lepšie ako toto.