Examples of using Data flow in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The data flow itself is uninterrupted.
Nije prekidan dotok podataka.If we don't stop this data flow.
Ako ne zaustavimo ove protokom podataka.The data flow itself is uninterrupted.
Sam tijek podataka je neprekinut.Using the turbo mode, the data flow reaches 108 MBPS.
Processes, warehousing, transport,distribution and data flow.
Nabava, skladištenje, transport,distribucija i protok podataka.
People also translate
So, I can change data flow by changing sound pitch.
This makes it impossible for unauthorized persons to monitor and track the data flow.
To onemogućava neovlaštenim osobama da nadgledaju i prate protok podataka.Memory and data flow through the network protocols by default.
Kartice i protokom podataka kroz mrežu prema zadanim protokolima.Just because you can't see the beauty in data flow doesn't mean it doesn't exist.
Ako ne vidite ljepotu u protoku podataka, ne znači da je nema.Uden VPN the data flow between the user and the Internet is not encrypted and can therefore be monitored by e.g.
Bez VPN da li protok podataka između korisnika i Interneta nije šifriran i stoga ga može pratiti npr.Network video surveillance system data flow is large, high real-time requirements.
Protok podataka mreže mrežnog nadzora je veliki, visoki zahtjevi u stvarnom vremenu.Realization of real-time acquisition of data such as currency creation,accounting and data flow.
Realizacija prikupljanja Network video surveillance system data flow is large, high real-time requirements.
Mrežni video nadzor sustava podataka protoka je velik, visoka u realnom vremenu zahtjeva.If ever you're using NordVPN and your connection drops,you can set the application to complete cut off the data flow from your device.
Ako ikada koristite NordVPN i veza padne,možete postaviti aplikaciju da se dovrši smanjiti protok podataka s uređaja.And according to Eric, the data flow on the center's fiber-optic line spiked tenfold since the DOD came under attack.
Add 1 motherboard cable adapter DB-25 Female to 26 Pin port to your computer,Ensure smooth data flow from your parallel port.
Dodati 1 matična ploča kabel adapter DB-25 ženski 26 Pin priključak na računalo,provjerite glatka podataka tok iz paralelnog porta.The integration server makes data flow between your business system and the Mobile Sales application.
Integracija rješenje osigurava potrebne podatke tokova između korporativne poslovne sustave i mobilne prodaje na svom mobilnom uređaju.Act as liaison with business partners to ensure full understanding of data flow data integrity and system security.
Čin kao veza sa poslovnim partnerima kako bi se osiguralo potpuno razumijevanje integriteta podataka protok The data flow activities and the systems used in the data flow, including information technology systems;(b).
Aktivnosti protoka podataka i sustave koji se koriste za Standard compression techniques interrupt the data flow, adding to the total time and making the file transfer appear slower.
Standardne tehnike kompresije prekidaju tok podataka, dodajući ukupno vrijeme i čineći prijenos datoteka sporijim.Data flow analysis can report non-trivial expressions known to have 0 and warn you of unnecessary comparisons in which Math. min or Math.
Analiza data flowa može prijaviti netrivijalne izraze za koje se zna da imaju 0 i upozorava vas na nepotrebne usporedbe u kojima Math. min ili Math.Improve cooperation, coordination,communication and data flow between the enforcement agencies responsible in the Member States.
Poboljšanje suradnje, koordinacije,komunikacije i protoka podataka između nadležnih tijela za provedbu zakona u državama članicama.Continuous data flow ensures transparency in the product development process and allows interdisciplinary cooperation.
Kontinuirani protok informacija osigurava transparentnost u procesu razvoja proizvoda i omogućuje interdisciplinarnu kooperaciju na projektu.Acts as liaison with IT business partners to ensure full understanding of data flow data integrity and system security.
Djeluje kao veza s IT poslovnim partnerima kako bi se osiguralo potpuno razumijevanje integritet podataka protoka The storage performance requirements are not high, butneed to be able to meet the long time continuous data read and write, data flow.
Zahtjevi za izvedbom pohrane nisu visoki, alimoraju biti u stanju udovoljiti dugotrajnim kontinuiranim Connection to a server in Denmark provides the smallest delay andhighest speed, as the data flow must be"around" the server both to and from the client.
Veza sa serverom u Danskoj pruža najmanje kašnjenja inajveću brzinu, jer protok podataka mora biti"oko" servera i prema i prema klijentu.During the verification where the data flow activities, control activities or logistics of the operator or aircraft operator seem to be more complex than initially anticipated;(b).
Ako se tijekom verifikacije pokaže da su aktivnosti protoka podataka, kontrolne aktivnosti ili logistika operatora ili operatora zrakoplova složenije nego što se predviđalo na početku;(b).The operator or aircraft operator shall ensure that relevant documents are available when andwhere they are needed to perform the data flow activities and control activities.
Operator ili operator zrakoplova osiguravaju da su odgovarajući dokumenti dostupni kada igdje su potrebni radi aktivnosti protoka podataka te nadzornih aktivnosti.The development, documentation, implementation and maintenance of data flow activities and control activities as well as the evaluation of the control system;(c).
Razvoj, dokumentiranje, provođenje i održavanje aktivnosti protoka podataka i kontrolnih aktivnosti, kao i ocjenjivanje sustava kontrole;(c).But as data flow increasing and data centers are being built, people create a better world through data, there will be growing resource and power demand for data centers.
No, kako se protok podataka povećava i kad 
