What is the translation of " DATA FLOW " in Slovenian?

• pretoka podatkov
• tok podatkov
• podatkovni tok
• pretok podatkov
• toka podatkov
• podatkovnega toka

Examples of using Data flow in English and their translations into Slovenian

Into the data flow.
Vstopite v tok podatkov.

Data flow in the SCALAR system.
Pretok podatkov v sistemu SCALAR.

Implement Data Flow.
Izvajati pretok podatkov.

Data flow mining and anomaly detection.
Rudarjenje podatkovnih tokov in detekcija anomalij.

Get into the data flow.
Vstopite v tok podatkov.

Fast data flow between the back-end system and the field team.
Hiter pretok podatkov med zalednim sistemom in terensko ekipo.

Processes, warehousing, transport, distribution and data flow.
Nabava, skladiščenje, transport, distribucija in pretok podatkov.

Implement data flow and control flow in a SSIS package.
Izvajati pretok podatkov in pretok krmiljenja v paketu SSIS.

Click New, click Software and Database, and then double-click Data Flow Diagram.
Kliknite Novo, nato Programska oprema in zbirka podatkov in nato dvokliknite Diagram podatkovnega toka.

A data flow can not link a data store to an external entity!
Podatkovni tok ne more povezovati zunanje entitete s skladiščem podatkov!

ANNEX VIII 51 ESSN beneficiary data flow and data access limitations MoFSP 1.
PRILOGA VIII 53 Tok podatkov o upravičencih v okviru ESSN in omejitve pri dostopanju do podatkov BEGUNCI V TURČIJI MoFSP 1.

This data flow is a major step towards a better understanding of the quality of the air we breathe.
Ta tok podatkov je bistvenega pomena za boljše razumevanje kakovosti zraka, ki ga dihamo.

To ensure that Europe is successful in the new era of the industrial economy, we need a solid and predictable framework for data flow within the Single Market.
Da bi bila Evropa uspešna v novem obdobju industrijskega gospodarstva, potrebujemo trden in predvidljiv okvir za tok podatkov na enotnem digitalnem trgu.

This continuous data flow is both invisible and often, by the majority of people, unknown.
Neprestani tok podatkov je neviden in večini ljudem nepoznan.

Connection to a server in Denmark provides the smallest delay and highest speed, as the data flow must be"around" the server both to and from the client.
Povezava s strežnikom na Danskem zagotavlja najmanjšo zakasnitev in največjo hitrost, saj mora biti pretok podatkov"okoli" strežnika tako do odjemalca kot od njega.

Real-time data flow transmission to users and contractual distributers is provided.
Posredujemo podatkovni tok v realnem času do uporabnikov in pogodbenih distributerjev.

This requires national action to improve inter-agency cooperation and coordination, communication and data flow by sharing best practice at EU level.
Za to je potrebno nacionalno ukrepanje za izboljšanje medagencijskega sodelovanja in usklajevanja, obveščanja in toka podatkov, in sicer z izmenjavo dobrih praks na ravni EU.

Real-time data flow transmission to users and contractual distributers is provided.
Posredovanje podatkovnega toka v realnem času do uporabnikov in pogodbenih distributerjev.

The procedures mentioned in the monitoring plan as approved by the competent authority or the monitoring methodology plan, including procedures for data flow activities and control activities;
Postopke iz načrta monitoringa, kot ga je odobril pristojni organ, vključno s postopki za dejavnosti pretoka podatkov in nadzorne dejavnosti;

Segregation of duties in the data flow activities and control activities, and management of necessary competencies;(d).
Ločevanje nalog v okviru dejavnosti pretoka podatkov in nadzornih dejavnosti ter upravljanje potrebnih pristojnosti;(d).

The operator or aircraft operator shall ensure that relevant documents are available when and where they are needed to perform the data flow activities and control activities.
Upravljavec ali operater zrakoplova zagotovi, da so ustrezni dokumenti na voljo, kadar in kjer so potrebni za izvajanje dejavnosti pretoka podatkov in nadzornih dejavnosti.

In Europe, data flow and data access are often held up by localization rules or other technical and legal barriers.
V Evropi tok podatkov in dostop do njih pogosto ovirajo pravila o lokalizaciji ali druge tehnične in pravne ovire.

In addition to the above 565.000€, a data flow from every data provider to the database should be established.
Poleg zgornjega zneska 565 000 EUR je treba vzpostaviti tudi pretok podatkov od vsakega ponudnika podatkov do podatkovne zbirke.

Data flow from the schematic to series production is totally automatic so all errors are detected and excluded in a very early phase of the project.
Pretok podatkov, od shematske do serijske izdelave, poteka popolnoma avtomatsko, zato so vse napake odkrite in odpravljene v začetni fazi projekta.

Uden VPN the data flow between the user and the Internet is not encrypted and can therefore be monitored by e.g. ISP or hackers.
Uden VPN pretok podatkov med uporabnikom in internetom ni šifriran, zato ga lahko spremlja npr. ISP ali hekerji.

Data flow is in accordance with the requirements of the UN Framework Convention on Climate Change, the Kyoto Protocol, and the relevant European legislation Decision No.
Podatkovni tok je usklajen z zahtevami Konvencije ZN o podnebnih spremembah, Kjotskega protokola in pripadajoče evropske zakonodaje Odločba št.

You can design data flow models using the Data Flow Model Diagram template, which includes shapes for all the symbols used in the Gane-Sarson notation.
Načrtujete lahko podatkovni tok modeli predlogo Diagram modela podatkovnega toka, ki vključuje oblike za vse znake, ki se uporablja v zapisu Gane-Sarson.

From the Data Flow Diagram Shapes stencil, drag an External interactor shape onto the drawing page to represent each external source or destination for data..
Iz šablone Oblike diagrama podatkovnega toka povlecite obliko Zunanji interaktor na stran za risanje; ta oblika predstavlja vsak zunanji vir ali cilj podatkov.

You can design data flow models using the Data Flow Model Diagram template, which includes shapes for all the symbols used in the Gane-Sarson notation.
Modele pretoka podatkov lahko oblikujete z uporabo predloge diagrama modela pretoka podatkov, ki vključuje oblike za vse simbole, ki se uporabljajo v zapisu» Sarson««.

During the verification where the data flow activities, control activities or logistics of the operator or aircraft operator seem to be more complex than initially anticipated;
Če se med preverjanjem izkaže, da so dejavnosti pretoka podatkov, nadzorne dejavnosti ali logistika upravljavca ali operaterja zrakoplova bolj kompleksne, kot se je prvotno predvidevalo;