What is the translation of " DATA INTERCHANGE " in Croatian?

• razmjene podataka
• razmjenu podataka
• razmjena podataka

Examples of using Data interchange in English and their translations into Croatian

Electronic Data Interchange.
Elektronska razmjena podataka.

Information about using and developing applications that use XML for data interchange and storage.
Informacije o korištenju i razvoj aplikacija koje koriste XML za razmjenu podataka i prostora za pohranu.

Electronic Data Interchange EDI.
Elektronička razmjena podataka EDI.

Trelleborg Sealing Solutions offers the best opportunities in the area of electronic data interchange(EDI).
Tvrtka Trelleborg Sealing Solutions pruža najbolje mogućnosti elektronske razmjene podataka(EDI).

Providing electronic data interchange services(EDI).
Pružanje usluga razmjene elektroničkih dokumenata(EDI).

In such cases, organisational arrangements concerning the flow of electronic data interchange may be made.
U tim slučajevima moguće je dogovoriti kako organizirati protok podataka elektroničkom razmjenom.

Use the electronic data interchange system and the related services at favorable prices.
Koriste sustav elektroničke razmjene podataka i za to vezane servise po povlaštenim cijenama.

For Electronic mail, Voice mail, Electronic data interchange(EDI): Unbound.
Za elektroničku poštu, govornu poštu i elektroničku razmjenu podataka(EDI): Bez obveze.

Users usually use electronic data interchange services via online EDInet interface or through the integration of services with the business program of the user.
Korisnici najčešće koriste usluge elektroničke razmjene podataka i dokumenata putem internetskog EDInet sučelja, ili putem integracije usluge s poslovnim programom korisnika.

Information about how to use and develop applications that use XML for data interchange and storage.
Informacije o korištenju i razvoj aplikacija koje koriste XML za razmjenu podataka i prostora za pohranu.

Cargo-partner offers a range of EDI(electronic data interchange) solutions to fully integrate all processes and parties along the supply chain.
Cargo-partner nudi niz rješenja za elektroničku razmjenu podataka(EDI) u svrhu potpune integracije svih procesa i stranaka u opskrbnom lancu.

Trelleborg Sealing Solutions offers multiple approaches to optimize the purchasing process using electronic data interchange(EDI).
Tvrtka Trelleborg Sealing Solutions nudi više različitih pristupa za optimiziranje prodajnog procesa korištenjem elektroničke razmjene podataka(EDI).

Electronic data interchange( EDI) characterize numerous advantages having it therefore recognized by many companies as efficient mean of communication with one' s own suppliers chain.
Elektronska razmjena podataka( EDI) odlikuje se brojim prednostima te su ga mnoge tvrtke prepoznale kao efikasno sredstvo komunikacije vlastitim lancem dobavljača.

Trelleborg Sealing Solutions offers multiple approaches using electronic data interchange(EDI) to optimize the supply chain.
Tvrtka Trelleborg Sealing Solutions nudi više različitih pristupa za optimiziranje prodajnog procesa korištenjem elektroničke razmjene podataka(EDI).

Project of construction EDI( Electronic Data Interchange) communication system of the Port of Rijeka Authority is the first project of this kind in the region and it is financed with the World Bank 's loan.
Projekt izrade EDI( Electronic Data Interchange) komunikacijskog sustava Lučke uprave Rijeka financiran je zajmom Svjetske banke te je prvi ovakav projekt u regiji.

For Electronic mail, Voice mail, On-line information and data base retrieval and Electronic data interchange(EDI): Unbound.
Za elektroničku poštu, govornu poštu, dohvaćanje informacija s interneta i iz baza podataka te elektroničku razmjenu podataka(EDI): Bez obveze.

Arrangements for transmitting data to the Commission(Eurostat), including data interchange standards, shall be adopted by the Commission in accordance with the examination procedure referred to in Article 102.
Komisija usvaja postupke za dostavljanje podataka Komisiji(Eurostatu), uključujući standarde za razmjenu podataka, u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 10. stavka 2.”.

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 59 concerning technical and organisational requirements for the practical implementation of electronic data interchange for the submission of documents and information.
Komisija ima ovlasti za donošenje akata u skladu s člankom 59. o tehničkim i organizacijskim zahtjevima za praktičnu provedbu elektroničke razmjene podataka za dostavu dokumenata i podataka.“.

ANSI ASC X12 is a protocol for electronic data interchange(EDI) from the American National Standards Institute(ANSI), whereas UN/Edifact is the EDI standard developed under the United Nations UN.
ANSI ASC X12 je protokol za elektroničku razmjenu podataka(EDI) Američkog instituta za nacionalne standarde(ANSI), a UN/EDIFACT je norma za elektroničku razmjenu podataka razvijena u okviru Ujedinjenih naroda UN.

The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 59 concerning technical and organisational requirements for the practical implementation of electronic data interchange for the submission of documents and information no later than….
Komisija donosi akte u skladu s člankom 59. o tehničkim i organizacijskim zahtjevima za praktičnu provedbu elektroničke razmjene podataka za dostavu dokumenata i podataka ne kasnije od….

Technical and organisational requirements for the practical implementation of electronic data interchange for the submission of documents and information in accordance with Article 26(4);
Tehničke i organizacijske zahtjeve za praktičnu provedbu elektroničke razmjene podataka za dostavu dokumenata i podataka u skladu s člankom 26. stavkom 4.;

The power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission with the objective to adopt technical and organisational requirements for the practical implementation of electronic data interchange.
Izmjena(6) Ovlast za donošenje akata u skladu s člankom 290. Ugovora trebala bi se prenijeti na Komisiju s ciljem donošenja tehničkih i organizacijskih zahtjeva za praktičnu provedbu elektroničke razmjene podataka.

Administration, monitoring and protection of the global GS1 system of standards, business models and solutions, and electronic data interchange and data bases of GS1 Croatia against their abuse and preservation of integrity thereof.
Administriranje, nadzor i zaštita globalnog GS1 sustava standarda, poslovnih modela i rješenja, te elektroničke razmjene podataka i baza podataka udruženja GS1 Croatia u cilju sprječavanja njihove zlouporabe i očuvanje njihove konzistentnosti.

In particular, they shall, to the greatest possible extent, design and implement solutions for the submission, storage and processing of data submitted in award procedures, and to this end, shall put in place a single‘electronic data interchange area' for participants.
Posebno, u najvećoj mogućoj mjeri, oblikuju i primjenjuju rješenja za dostavu, pohranu i obradu podataka dostavljenih u postupcima dodjele i u tu svrhu uspostavljaju jedinstveno„područje elektroničke razmjene podataka” za sudionike.

Stimulating the use of the global GS1 system of standards through standards for automatic products, services and locations identification, standards for data representation, standards for electronic data interchange, as well as business models and solutions at the national level, by means of appropriate education, establishing of expert groups for targeted projects, production of specialized publications, seminars, workshops and similar.
Poticanje uporabe globalnog GS1 sustava putem standarda za automatsku identifikaciju proizvoda, usluga i lokacija, standarda za reprezentaciju podataka, standarda za elektroničku razmjenu podataka, te poslovnih modela i rješenja na nacionalnoj razini odgovarajućom izobrazbom, osnivanjem stručnih komisija za ciljane projekte, tiskanjem stručnih publikacija, seminarima, radionicama i sl. 3.4.

Implementation of global GS1 system of standards for automatic identification of products, services and locations, standards for data representation, standards for electronic data interchange and business processes' management.
Primjenu globalnog GS1 sustava standarda za automatsku identifikaciju proizvoda, usluga i lokacija, standarda za reprezentaciju podataka, standarda za elektroničku razmjenu podataka, te na upravljanje poslovnim procesima.

(8) In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation(EC) No 1365/2006, implementing powers should be conferred upon on the Commission to adopt arrangements for transmitting data including data interchange standards, for the dissemination of results by the Commission(Eurostat) and also to develop and publish methodological requirements and criteria designed to ensure the quality of the data produced.
(8) Kako bi se osigurali jedinstveni uvjeti za provedbu Uredbe(EZ) br. 1365/2006, Komisiji bi se trebale dodijeliti provedbene ovlasti za usvajanje postupaka za dostavljanje podataka, uključujući standarde za razmjenu podataka, za objavu rezultata od strane Komisije(Eurostata) te za razvoj i objavljivanje metodoloških zahtjeva i kriterija koji su utvrđeni radi osiguravanja kvalitete danih podataka..

Text proposed by the Commission Amendment(6) The power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission with the objective to adopt technical and organisational requirements for the practical implementation of electronic data interchange.
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(6) Ovlast za donošenje akata u skladu s člankom 290. Ugovora trebala bi se prenijeti na Komisiju s ciljem donošenja tehničkih i organizacijskih zahtjeva za praktičnu provedbu elektroničke razmjene podataka.

Text proposed by the Commission Amendment The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 59 concerning technical and organisational requirements for the practical implementation of electronic data interchange for the submission of documents and information.
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena Komisija ima ovlasti za donošenje akata u skladu s člankom 59. o tehničkim i organizacijskim zahtjevima za praktičnu provedbu elektroničke razmjene podataka za dostavu dokumenata i podataka..

Association's objectives are to facilitate its members' business operations, and to strengthen and harmonize business cooperation of the Croatian economy with foreign companies, as well as with international organizations in the areas of standards' implementation, promotion of automatic identification systems and electronic data interchange.
Cilj udruženja je pospješivanje gospodarskih djelatnosti članica udruženja, te jačanje i usklađivanje poslovne suradnje hrvatskog gospodarstva s inozemnim tvrtkama, kao i s međunarodnim organizacijama na području primjene standarda, promicanja sustava automatske identifikacije i elektroničke razmjene podataka.