What is the translation of " DATA MODEL " in Croatian?

• podatkovni model
• model podataka
• podatkovnog modela
• podatkovnom modelu
• modela podataka
• modelu podataka

Examples of using Data model in English and their translations into Croatian

Refresh data and the data model.
Osvježavanje podataka i podatkovnog modela.

Refresh the data or data model for a Power View sheet.
Osvježavanje podataka ili podatkovnog modela lista dodatka Power View.

More about refreshing the data or data model.
Dodatne informacije o osvježavanju podataka i podatkovnog modela.

The data model is fully harmonised with FIG CCDM i. e. v.1.
Sam model podataka je u potpunosti usklađen sa FIG- ovim CCDM- om, odnosno v. 1.

Having the images in the data model has advantages.
Pohrana slika u podatkovnom modelu ima sljedeće prednosti.

In SharePoint, you always start Power View from a data model.
U sustavu SharePoint Power View uvijek pokrećete iz podatkovnog modela.

Note: Adding tables to the Data Model increases the file size.
Napomena: Dodavanjem tablica u podatkovni model povećava se veličina datoteke.

Data-bound images are part of the data in your data model.
Slike povezane s podacima dio su podataka u podatkovnom modelu.

Before you can start working with the Data Model, you need to get some data..
Prije no što počnete raditi s podatkovnim modelom, morate se neki podaci.

Find out which data sources are used in a workbook data model.
Saznajte koje podatke izvori se koriste u podatkovnom modelu radne knjige.

A Data Model is created automatically when you import or work with two or more tables simultaneously.
Podatkovni Model automatski se stvara prilikom uvoza ili istodobno radite s dvije ili više tablica.

When you select multiple tables, Excel automatically creates a Data Model for you.
Kad odaberete više tablica, Excel automatski stvara podatkovnog modela.

In this data model, there are specialthe ability to manipulate data and navigate among them.
U ovom modelu podataka postoje posebnimogućnost manipuliranja podacima i kretanje među njima.

B: If you convert imported data into tables, they will be excluded from the Data Model.
B: Ako uvezene podatke pretvorite u tablice, oni će biti izostavljeni iz podatkovnog modela.

In Excel, open a workbook that has the table or Data Model data you want to explore in Power Map.
U programu Excel otvorite radnu knjigu koja sadrži tablice ili podatkovnog modela podataka koju želite proučiti u Power Map.

Note: You can't run a query for any connection type that retrieves data for the Data Model.
Napomena: Upit ne možete pokrenuti ni za jednu vrstu veze kojom se dohvaćaju podaci za podatkovni model.

A Data Model is visualized as a collection of tables in a Field List, and most of the time, you will never even know it's there.
Podatkovni Model vizualizacije kao zbirka tablica na popisu polja i u većini slučajeva, čak i nikad znali nalazi li se tamo.

A robust Data Warehouse, based on a relational data model Data model.
Robusno skladište podataka, temeljeno na relacijskom modelu podataka Model podataka.

You can create a Data Model in Excel that contains one or more tables of data from a variety of data sources.
Možete stvoriti Model podataka u programu Excel koja sadrži jedan ili više tablica s podacima iz različitih izvora podataka..

Summary: For food industry" Sljeme", d. d. a model of functions and conceptual data model have been produced.
Sažetak: Opisani su procesi i izrađen konceptualni model podataka za informatizaciju prehrambene industrije" Sljeme", d. d.

A Data Model allows you to integrate data from multiple tables, effectively building a relational data source inside an Excel workbook.
Podatkovni Model omogućuje integrirajte podatke iz više tablica, učinkovito stvaranje relacijski izvor podataka u radnoj knjizi programa Excel.

Note: 3D Maps doesn't support hierarchies(groupings of data fields) that you create in the Data Model.
Napomena: Dodatak 3D karte ne podržava hijerarhije(grupiranja podatkovnih polja) koje ste stvorili u podatkovnom modelu.

After you create a connection to an external data source in a Data Model, you can use the Power Pivot add-in to change.
Kada stvorite vezu s vanjskim izvorom podataka u podatkovnom modelu, možete koristiti dodatak Power Pivot da biste promijenili.

Topographic data is saved in a databasis in vector and raster forms, according to the previously designed data model.
Topografski podaci u bazi se pohranjuju u vektorskim i rasterskim oblicima, prema unaprijed izrađenom modelu podataka.

Perhaps you have created relationships between tables in the Data Model, and are now ready to use this data in your analysis.
Možda ste stvorili odnose između tablica u podatkovnom modelu i sada ste spremni za korištenje tih podataka u svojoj analizi.

Map data Plot more than a million rows of data visually on Bing maps in 3-D format from an Excel table or Data Model in Excel.
Mapiranje podataka Vizualno iscrtajte više od milijun redaka podataka iz tablice ili podatkovnog modela u programu Excel na Bing karte u 3D formatu.

Power Pivot error:“This workbook has a Power Pivot data model created using a previous version of the Power Pivot add-in.”.
Pogreška u dodatku Power Pivot:“Ova radna knjiga sadrži podatkovni model dodatka Power Pivot stvoren pomoću prethodne verzije dodatka Power Pivot.”.

Because the data model is no longer valid in Excel 2010, you will get a data source initialization error instead of data interaction.
Budući da podatkovni model u programu Excel 2010 više nije valjan, umjesto interakcije s podacima rezultat će biti pogreška inicijalizacije izvora podataka.

Finally we map the information system entities and relationships into a high level data model(for example- the ER model)..
Konačno smo mapirati subjekte informacijskog sustava i odnosa u modelu podataka na visokoj razini(na primjer- ER model)..

Jointly we drafted a proposal for the data model for external evaluation of students' achievements which is currently in the test phase in three pilot locations in BiH.
Zajedno smo izradili prijedlog za model podataka za eksterno vrednovanje učeničkih postignuća, koji je trenutno u fazi pripreme testiranja na tri pilot-mjesta u BiH.