What is the translation of " DATA PROVIDER " in Croatian?

• pružatelja podataka
• davatelj podataka
• pružatelj podataka
• pruå3⁄4atelj podataka

Examples of using Data provider in English and their translations into Croatian

EU Data Providers(1).
Prijevoz(1) Davatelji podataka.

Increasing competition on data provider level.
Povećanje tržišnog natjecanja na razini pružatelja podataka.

Data providers are concerned with an increase in burden as a result of additional data needs.
Pružatelji podataka zabrinuti su zbog povećanja opterećenja kao rezultat dodatnih potreba za podacima..

As option 2, plus more competition on data provider level of value chain.
Kao kod 2. opcije, uz više tržišnog natjecanja na razini pružatelja podataka.

Data providers shall retain the primary responsibility for the quality of the data they produce and distribute.
Pružatelji podataka snose primarnu odgovornost za kvalitetu podataka koje proizvode i dijele.

Number of businesses acting as data provider in different Member States;
Broj poduzeća koja djeluju kao pružatelji podataka u različitim državama članicama;

Percentage of domestic, cross-border(within EU) and worldwide business activities at data provider level;
Postotak domaćih, prekograničnih(unutar EU-a) i globalnih poslovnih djelatnosti na razini pružatelja podataka;

A list of the data providers in their territory;
Popis pružatelja podataka na njihovu državnom području;

It enables you to get realtime or delayed quotes from various data providers for free.
To vam omogućuje da dobijete stvarnom vremenu ili kasniti citati iz različitih pružatelja podataka za besplatno.

National data providers have the responsibility to remove case law decisions when they should no longer be accessible via the system.
Nacionalni pružatelji podataka odgovorni su za uklanjanje sudskih odluka u trenutku kada više ne bi trebale biti dostupne u sustavu.

Data where EEA has been requested to arrange access, for instance to act as a data provider for third parties e.g.
Podatke za koje je od EEA-e zatraženo da osigura pristup, primjerice da djeluje kao pružatelj podataka za treće strane npr.

Europol shall inform the data provider of the continued storage of such data and present a justification of such continued storage.
Europol obavještava dobavljača podataka o nastavku čuvanja takvih podataka i pruža opravdanje za takvo produljeno čuvanje.

Bisnode is happy to continue serving the Charity platform now as a data provider,” says Magnus Silfverberg CEO at Bisnode AB.
Bisnode će sa zadovoljstvom nastaviti raditi na platformi Charity kao pružatelj podataka”, rekao je Magnus Silfverberg, izvršni direktor tvrtke Bisnode AB.

Data providers to the WHO ICTRP create and manage clinical trial records in a manner that is consistent with the WHO registry criteria.
Pružatelji podataka WHO ICTRP-u uspostavljaju i vode evidenciju kliničkih ispitivanja na način koji je usklađen s kriterijima evidencije WHO-a.

Creativity Focusing on relevance over volume, we combine technology, data providers and networks to apply fresh thinking for every brief.
Kreativnost Stavljajući relevantnost ispred količine, mi kombiniramo tehnologiju, pružatelje podataka i mreže kako bismo primijenili svježe razmišljanje za svaku kampanju.

As a standard approach EEA will cite the source of data, and may offer opportunities for branding through inclusion of data provider logos, etc.
EEA-in uobičajeni pristup podrazumijeva navođenje izvora podataka i EEA može ponuditi mogućnosti za prikazivanje robne marke stavljanjem logotipa pružatelja podataka i slično.

When providing its agreement the TSO shall assess whether the data provider fulfils the requirements referred to in points(b) and(c) of Article 5, first subparagraph.
Prilikom davanja svoje suglasnosti, operator prijenosnog sustava procjenjuje je li davatelj podataka udovoljio zahtjevima iz članka 5. prvog podstavka točaka(b) i(c).

The Proposal is the result of extensive consultations with all interested parties: data producers, data providers and data users.
Prijedlog je rezultat opsežnog savjetovanja sa svim zainteresiranim stranama: proizvođačima podataka, ružateljima podataka i korisnicima podataka.

TSOs, and where relevant data providers, shall process the data they receive and provide them to the ENTSO for Electricity in due time for publication.
Operatori prijenosnih sustava i, prema potrebi, davatelji podataka, obrađuju primljene podatke i pravovremeno ih dostavljaju ENTSO-u za električnu energiju za objavljivanje.

We also receive information about your online and offline actions and purchases from third-party data providers who have the rights to provide us with your information.
Također primamo podatke o vašim radnjama i kupnjama na internetu i izvan njega od trećih strana davatelja podataka koji imaju pravo pružiti nam vaše podatke..

A professional and enhanced data provider for PostgreSQL-based database applications development that supports a wide range of PostgreSQL specific features Editor's rating.
Profesionalni i poboljšani davatelja podataka za PostgreSQL-based aplikacije razvojnih baza podataka koji podržava širok raspon PostgreSQL posebnih obilježja. Urednikova ocjena.

(b) standardised ways and formats of data communication and exchange between primary owners of data, TSOs, data providers and the ENTSO for Electricity;
(b) standardizirani načini i obrasci priopćivanja i razmjene podataka između primarnih vlasnika podataka, operatora prijenosnih sustava, davatelja podataka i ENTSO-a za električnu energiju;

By licensing bank reference data from high quality data providers such as S.W.I.F. T, VocaLink and Banque de France we ensure maximum data quality.
Licenciranjem bankovnih podataka banaka od visokokvalitetnih davatelja podataka kao što su SWIFT, VocaLink i Banque de France osiguravamo maksimalnu kvalitetu podataka..

Another interesting experimentation will come from the geo-spatial sector, with the emergence of a new data eco-system built around Copernicus, the EU earth observation programme and third largest data provider in the world.
Zanimljivo eksperimentiranje odvijat će se i u geoprostornom sektoru s nastankom novih podatkovnih ekosustava koji će temeljiti na programu za promatranje Zemlje Copernicus, trećem najvećem proizvođaču podataka na svijetu.

The NDO's networking strategy may also help motivate data providers to deliver quality data and further address the issue of quality as part of the data collection process.
Strategija umrežavanja NCPD-a također može pomoći za motiviranje pružatelja podataka kako bi poboljšali kvalitetu i posvetili joj veću pažnju tijekom procesa prikupljanja podataka..

Primary owners of data may fulfil their obligation laid down in paragraph 1 by submitting data directly to the central information transparency platform provided they use a third party acting as data provider on their behalf.
Primarni vlasnici podataka mogu ispuniti svoju obvezu utvrđenu u stavku 1. dostavljanjem podataka izravno središnjoj platformi za transparentnost informacija pod uvjetom da koriste treću stranu koja u njihovo ime nastupa kao davatelj podataka.

This creates problems both for the data providers and the users of the data, as the data provided makes no sense or have to be transformed before data transmission and use.
To stvara probleme za pružatelje podataka i korisnike podataka jer pruženi podaci nemaju smisla ili se prije dostavljanja i upotrebe podataka moraju preinačiti.

Data located, managed and publicly accessible in other bodies or distributed, for instance in national administrations in accordance with SEIS principles, data where EEA has been requested to arrange access, for instance to act as a data provider for third parties e.g.
Podatke koji se nalaze, kojima se upravlja ili koji su javno dostupni u drugim tijelima ili ih se dijeli, primjerice u nacionalnim administracijama u skladu s načelima SEIS-a, podatke za koje je od EEA-e zatraženo da osigura pristup, primjerice da djeluje kao pružatelj podataka za treće strane npr.

(b a) the provision of an easy-to-use harmonised Graphical User Interface(GUI), with a similar look, for the exchange of data between a declarant and a Single Window that allows for two-way communication between the data provider and the relevant authorities that adheres to the functional and technical specifications of the harmonised GUI as developed in accordance with paragraph 11 of this Article;
Izmjena(b a) jednostavno i usklađeno grafičko korisničko sučelje, sličnog izgleda, za razmjenu podataka između deklaranta i jedinstvenog sučelja, kojim se omogućuje dvosmjerna komunikacija između pružatelja podataka i nadležnih tijela, kojim se poštuju funkcionalne i tehničke specifikacije za usklađeno grafičko korisničko sučelje kako je razvijeno u skladu sa stavkom 11. ovog članka;

Data from a clinical trial started as from the date referred to in the second paragraph of Article 99 shall only be submitted in an application dossier if that clinical trial has been registered prior to its start in a public register which is a primary or partner registry of, or a data provider to, the WHO ICTRP.
Podaci iz kliničkog ispitivanja koje je započelo od datuma iz drugog stavka članka 99. podnose se samo u dokumentaciji u vezi sa zahtjevom, ako je to kliničko ispitivanje registrirano prije njegovog početka u javnom registru koji je primarni ili partnerski registar WHO ICTRP-a, ili pružatelj podataka WHO ICTRP-u.