What is the translation of " DATA PROVIDER " in Romanian?

• furnizorul de date
• furnizorilor de date
• operatorul de date
• furnizor de date

Examples of using Data provider in English and their translations into Romanian

Automotive data provider.
Furnizor date auto 1.

The Data Provider or Pro Tempus SRL.
Operatorul de date respectiv Pro Tempus SRL.

Tempus SRL as Data Provider.
Pro Tempus SRL ca operator de date.

As a standard approach EEA will cite the source of data, and may offer opportunities for branding through inclusion of data provider logos, etc.
Ca abordare standard, AEM va menționa sursa datelor și poate oferi oportunități de branding prin includerea logo-urilor furnizorilor de date etc.

Dll, but in this build there a data provider to work with MySQL.
Dll, dar în acest construi acolo un furnizor de date pentru a lucra cu MySQL.

Expand your experience with the largest radio communications data provider. 1.
Extindeți-vă experiența cu cel mai mare furnizor de date de comunicații radio. 1.

Number of businesses acting as data provider in different Member States;
Numărul întreprinderilor care îndeplinesc rolul de furnizor de date în diferite state membre;

We are the only largest company for the data provider.
Suntem singura cea mai mare companie pentru furnizorul de date.

(2) For the purposes of paragraph 1, the data provider interested in a sensitive dissemination shall submit an application to the competent national authority.
(2) În sensul alineatului(1), furnizorul de date interesat de o difuzare sensibilă depune o cerere pe lângă autoritatea națională competentă.

Increasing competition on data provider level.
Creșterea concurenței la nivelul furnizorilor de date.

As far as the data provider provides a service to Earth observation system, the award of the respective contract to the data provider has to comply with applicable public procurement legislation.
În măsura în care furnizorul de date furnizează un serviciu sistemului de observare a Pământului, atribuirea respectivului contract către furnizorul de date trebuie să respecte legislația aplicabilă în materie de achiziții publice.

They are available by the biggest market data provider TradingView.
Acestea sunt disponibile de către cel mai mare furnizor de date de piață TradingView.

TeliaSonera is also the largest fixed voice and data provider in the region with leading positions in Sweden and Finland and a significant position in Denmark.
TeliaSonera, de asemenea, este cel mai mare furnizor de servicii de date şi voce în regiune şi deţine poziţia de lider în Suedia şi Finlanda, şi poziţii semnificative în Danemarca.

Percentage of domestic, cross-border(within EU) and worldwide business activities at data provider level;
Procentul activităților comerciale naționale, transfrontaliere(pe teritoriul UE) și mondiale, la nivelul furnizorilor de date;

The Weather app is using WetterOnline as a weather data provider, which gives hyper-accurate wherever forecasts.
Aplicația Meteo utilizează WetterOnline ca furnizor de date meteorologice, ceea ce oferă hiper-precizie oriunde sunt prognozele.

(2) The competent national authority for the purposes of Article 8 shall be the competent national authority of the Member State where the data provider is established.
(2) Autoritatea națională competentă în sensul articolul 8 este autoritatea națională competentă din statul membru în care este stabilit furnizorul de date.

As option 2, plus more competition on data provider level of value chain.
Ca și opțiunea 2, cu o concurență sporită la nivelul furnizorilor de date din lanțul valoric.

Discussions on the proposal to date indicate that positions diverge significantly, due in part to the fact that only five Member States currently have a satellite data provider on their territory.
Discuțiile desfășurate până în prezent cu privire la propunere indică faptul că pozițiile sunt extrem de divergente, într-o oarecare măsură și din cauza faptului că doar cinci state membre dispun în prezent de un furnizor de date satelitare pe teritoriul lor.

In addition to the above 565.000€, a data flow from every data provider to the database should be established.
La acești 565 000 de euro trebuie să se adauge costul stabilirii unui flux de date dinspre fiecare furnizor de date către baza de date..

During 2018, other economic operators, making intra-EU exchanges of goods, the cumulated value whereof, from the beginning of the year, exceeds the Intrastat thresholds for the year of 2018 can also become Intrastat data provider.
In cursul anului 2018 pot deveni furnizori de date Intrastat si alti operatori economici, care realizeaza schimburi intra-UE de bunuri, a caror valoare cumulata de la inceputul anului depaseste pragurile Intrastat pentru anul 2018.

This Directive should not apply to any service provided between the satellite operator and the data provider that enables the latter to have access to high resolution satellite data..
Prezenta directivă nu ar trebui să se aplice serviciilor prestate de un operator satelitar unui furnizor de date, pentru a-i permite acestuia din urmă să aibă acces la date satelitare de înaltă rezoluție.

(2) Member States shall ensure, where there is a data provider in their territory that the dissemination of the data referred to in paragraph 1 is carried out in compliance with the screening and the authorisation procedures set out in Article 7 and Article 8.
(2) În cazul în care pe teritoriul lor există un furnizor de date, statele membre se asigură că difuzarea datelor menționate la alineatul(1) se realizează în conformitate cu screeningul și procedurile de autorizare stabilite la articolul 7 și la articolul 8.

For every currency conversion, we will apply the average daily interbank market rate published by a third-party foreign currency data provider(Reuters) to which, we add a foreign exchange fee, which is displayed in the"Fees" section of the Website.
Pentru fiecare conversie valutară, vom aplica rata medie zilnică a pieței interbancare, publicată de un furnizor de date valutare terțe părți(Reuters), la care se adaugă un comision de schimb valutar, care este afișat în secțiunea„Comisioane” a site-ului web.

The data provider shall clearly specify intellectual property rights, use or re-use conditions, including statistical confidentiality, and quality statements in metadata information for each type of data metadata, raster/image data etc.
Furnizorul de date indică în mod clar drepturile de proprietate intelectuală, condițiile de utilizare sau de reutilizare, inclusiv confidențialitatea datelor statistice, și declarații privind calitatea metadatelor asociate fiecărui tip de date metadate, date de tip raster/imagine etc.

The measures to protect the inadvertent disclosure of HRSD to unauthorised parties when data provider transmits data between different facilities under its control or to another data provider;
Măsuri vizând prevenirea divulgării accidentale a HRSD către persoane neautorizate, cu ocazia transmiterii de date între diferite unități aflate sub controlul unui furnizor de date sau de la un furnizor de date la altul;

The Data Provider or Pro Tempus SRL is directly responsible for the respect of the principles related to the processing of personal data regarding the personal data provided/ transmitted by the Beneficiary/ Client. In this respect, he guarantees that personal data provided/ transmitted are.
Operatorul de date, respectiv Pro Tempus SRL este direct răspunzător pentru respectarea principiilor legate de prelucrarea datelor cu caracter personal, în ceea ce priveşte datele cu caracter personal furnizate/transmise de către beneficiar/client În acest sens si el garantează că, datele cu caracter personal furnizate/ transmise sunt.

In contrast, based on the data provided by Coin Metrics, a cryptocurrency market data provider cited by Carter, the Bitcoin market has already processed $848 billion this year and is on track to surpass $1.38 trillion by the year's end.
In contrast, pe baza datelor furnizate de monede Metrics, un furnizor de date de piață Criptomonedă citat de Carter, piața Bitcoin a procesat deja $848 miliarde în acest an și este pe cale de a depasi $1.38 trilioane de sfârșitul anului.

More specifically it seeks to facilitate the dissemination of HRSD in Europe while fully safeguarding security interests, to establish a more reliable access to HRSD, a good and sufficient level of information on accessibility of HRSD for VAS/data-resellers and customer businesses, and to facilitate competition at data provider level.
Mai exact, ea urmărește să faciliteze difuzarea HRSD în Europa(salvgardând, totodată, pe deplin interesele de securitate), să instituie un acces mai fiabil la HRSD, să ofere un nivel bun și suficient de informare privind accesibilitatea HRSD pentru PSVA/revânzătorii de date și întreprinderile cliente și să faciliteze concurența la nivelul furnizorilor de date.

In the case the user of the republican toll road network has decided to use a GPS device, it is necessary that he/she has signed a contract with a Toll Declaration Data Provider(the so called toll declarations), which is entered in the public list of the Road Infrastructure Agency.
În cazul în care, utilizatorul drumurilor cu plată din reţeaua republicană de drumuri a ales să folosească un dispozitiv GPS, e nevoie ca acesta să aibă încheiat un contract cu unul dintre Furnizorii de date declarate(aşa numitele date fiduciare) şi care furnizor este înregistrat în lista publică a Agenţiei„Infrastructură Rutieră”(A.I.R.).

Member States shall not prohibit, restrict or impede the free circulation of high resolution satellite data generated from Earth observation systems operated from third countries for reasons of being considered sensitive, where the circulation of the high resolution satellite data has been authorised and is subject to effective supervision by the competent national authority of the Member State where the data provider, which is disseminating high resolution satellite data from a third country, is established.
Statele membre nu interzic, nu restricționează și nu împiedică libera circulație a datelor satelitare de înaltă rezoluție generate de sisteme de observare a Pământului operate din țări terțe, din motiv că sunt considerate sensibile, dacă circulația datelor satelitare de înaltă rezoluție a fost autorizată și face obiectul unei supravegheri eficace executate de autoritatea națională competentă a statului membru în care este stabilit furnizorul de date care difuzează date satelitare de înaltă rezoluție provenind dintr- o țară terță.