What is the translation of " DATA WILL BE DELETED " in Croatian?

• će podaci biti izbrisani
• podaci se brišu
• podaci bit će izbrisani

Examples of using Data will be deleted in English and their translations into Croatian

These data will be deleted after delivery.
Nakon dostave navedeni podaci bit će izbrisani.

After that period, their data will be deleted.
Nakon tog perioda, njihovi podaci će biti izbrisani.

The data will be deleted within the shortest possible time.
Podaci će biti izbrisani u najkraćem mogućem vremenu.

After that period of time, your data will be deleted.
Nakon tog perioda, vaši podaci će biti izbrisani.

Com and the data will be deleted without delay.
Com i podaci će biti izbrisani bez odgađanja.

Once the competition ends, your data will be deleted.
Nakon održavanja nagradne igre tvoji se podatci brišu.

Your data will be deleted by us immediately after you unsubscribe.
Vaše podatke izbrisat ćemo odmah nakon prijave.

After 60 days your data will be deleted. Purchase.
Nakon 60 dana vaši podaci će biti izbrisani. Kupovina.

The data will be deleted after the processing of your request.
Podaci će biti izbrisani nakon obrade vašeg zahtjeva.

If you disable this function your data will be deleted in due time.
Ako onemogućite tu funkciju, Vaši će podaci biti izbrisani u doglednom vremenu.

Your data will be deleted should you cancel your registration.
Vaši podaci bit će izbrisani ako otkažete registraciju.

If the account has been inactive for 24 months, the data will be deleted.
Ako je raun bio neaktivan 24 mjeseca, podaci će biti izbrisani.

Your data will be deleted once those responsibilities expire.
Nakon isteka zakonskih obveza Vaši podaci će podaci biti izbrisani.

After an anonymous assessment for statistical purposes, this data will be deleted after 7 days.
Nakon anonimne evaluacije u statističke svrhe ti se podaci brišu nakon 7 dana.

Your data will be deleted after final processing of your request.
Vaši podaci bit će izbrisani nakon konačne obrade vašeg zahtjeva.

If you do not agree with the alternative, you will receive a full refund and your data will be deleted.
Ako se ne slažete s alternativom, dobit ćete puni povrat sredstava i vaši će podaci biti izbrisani.

Your data will be deleted after receipt of the request for withdrawal.
Vaši će podaci biti izbrisani po primitku zahtjeva za povlačenje.

When If you do not want an alternative, your data will be deleted and any payment will be refunded properly.
Kada Ako ne želite alternativu, vaši će podaci biti izbrisani i sva će se uplata pravilno vratiti.

Your data will be deleted if this is not contrary to legal regulations.
Vaši podaci bit će izbrisani ako ne krše zakonske propise.

Within this period, you can swap any points credit in our exchange market, then your data will be deleted from our database.
U tom roku možete obaviti zamjenu bodova na našoj Robnoj burzi, a nakon toga vaši će podatci biti izbrisani iz naše baze podataka..

Furthermore, your data will be deleted unless there is a legal basis for the further processing of your data..
Nadalje, Vaši će podaci biti izbrisani ukoliko ne postoji pravna osnova za daljnju obradu.

A"right to be forgotten"- when an individual no longer wants her/his data to be processed, and provided that there are no legitimate grounds for retaining it, the data will be deleted;
Pravom na zaborav”- ako pojedinci više ne žele da se njihovi podaci obrađuju, i pod uvjetom da ne postoje opravdani razlozi za njihovo zadržavanje, podaci se brišu.

Your data will be deleted as soon as you have unsubscribed, unless this conflicts with legal storage obligations or statutes of limitations.
Vaši će podaci biti izbrisani čim se odjavite, osim ako to nije u skladu s pravnim obvezama pohrane ili zastare.

After the expiry of tax and commercial law regulations, this data will be deleted unless you have expressly consented to its further use.
Nakon isteka obveza koje proizlaze iz propisa poreznog i trgovačkog zakonodavstva, ti će podaci biti izbrisani, izuzev ukoliko niste izričito pristali na njihovo daljnje korištenje.

Your data will be deleted after final processing of your request, provided that no legal storage requirements are in conflict.
Vaši podatci biti će izbrisani nakon konačne obrade Vašeg zahtjeva, pod uvjetom da nisu u sukobu sa pravnim zahtjevima za pohranu.

Upon completion of the game account, Stored personal data will be deleted on request after the expiration of the statutory warranty period and the provision relating to limitations.
Po završetku igre računa, Pohranjene osobni podaci će biti izbrisani na zahtjev, nakon isteka zakonskog jamstvenog roka i odredba koja se odnosi na ograničenja.

Your data will be deleted as soon as you have unsubscribed, unless this conflicts with legal storage obligations or statutes of limitations.
Vaši će podaci biti izbrisani čim poništite pretplatu, osim ako to nije u skladu s pravnim obvezama pohrane ili ograničenjima statuta.

Thereafter, your Personal Data will be deleted and/or returned in accordance with applicable law requirements or as detailed in the Cookies Policy.
Nakon toga, Vaši Osobni podaci će biti izbrisani i/ ili vraćeni u skladu s važećim zakonskim zahtjevima ili kako je navedeno u Pravilima o uporabi"kolačića".

Your data will be deleted as soon as you have logged off from the program, unless this conflicts with legal storage obligations or statutes of limitations.
Vaši će podaci biti izbrisani čim se odjavite iz programa, osim ako to nije u skladu s pravnim obvezama pohrane ili zastare.

Deletion/ Withdrawal: Your data will be deleted as soon as you have logged off from the program, unless this conflicts with legal storage obligations or statutes of limitations.
Brisanje/ Opoziv pristanka: Vaši će podaci biti izbrisani čim se odjavite iz programa, osim ako to nije u skladu s pravnim obvezama pohrane ili zastare.