Examples of using Data will be deleted in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
User data will be deleted.
Korisnički podaci bit će izbrisani.If you deactivate your account,your personal data will be deleted without undue delay.
Ako se odjavite,vaši lični podaci će biti izbrisani bez nepotrebnog odlaganja.User data will be deleted.
Korisnički podaci biti će izbrisani.Stop using the data will be deleted.
Korisnički podaci bit će izbrisani.The data will be deleted within the shortest possible time.
Podaci će biti izbrisani u najkraćem mogućem roku.Stop using the data will be deleted.
Korisnički podaci biti će izbrisani.This data will be deleted as soon as this becomes apparent.
Ovi podaci će biti izbrisani čim se to evidentira.If you unsubscribe,your personal data will be deleted without ungrounded delay.
Ako se odjavite,vaši lični podaci će biti izbrisani bez nepotrebnog odlaganja.Your data will be deleted and cannot be restored.
Твоји подаци ће бити избрисани и не могу се повратити.When If you do not want an alternative, your data will be deleted and any payment will be refunded properly.
Када Када не желите алтернативу, ваши подаци ће бити избрисани и свака исплата Your data will be deleted if we are legally obliged to do so.
Vaši podaci će biti izbrisani ukoliko After expiry of the tax and commercial law regulations, this data will be deleted unless you have expressly given your consent to further use.
Након истека пореских прописа и прописа о трговинском праву, ови подаци ће бити избрисани осим ако Personal data will be deleted if a client is idle for up to five years.
Lični podaci će biti izbrisani ako If users have terminated their user account, their data will be deleted with respect to the user account, subject to a legal retention obligation.
Ако The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection.
Подаци ће бити избрисани чим то више не If users have terminated their user account, their data will be deleted with respect to their account, subject to a statutory retention obligation.
Ако The data will be deleted, as soon as they are no longer required for the purpose of their collection.
Podaci će biti izbrisani, čim ne What personal data will be deleted if a client is idle?
Koji lični podaci će biti izbrisani ako The data will be deleted as soon as they are no longer needed for the purpose of collecting them.
Podaci će biti izbrisani, čim ne If users have terminated their user account, their data will be deleted with respect to the user account, subject toa statutory retention requirement.
Ако The data will be deleted as soon as they are no longer needed to achieve the purpose of their collection.
Podaci će biti izbrisani, čim ne If you delete your account,your personal data will be deleted without undue delay, unless we are legally obliged to retain your information.
Ako The data will be deleted as soon as they are no longer needed to accomplish the purpose for which they were collected.
Podaci će biti izbrisani, čim ne Note: Your data will be deleted in the process so.
Напомена: Ваши подаци ће бити избрисани у процесу.The data will be deleted as soon as they are no longer required for achieving the purpose for which they were collected.
Podaci će biti izbrisani, čim ne Personal data will be deleted from all IT systems.
Lični podaci će biti izbrisani u svim IT sistemima.Personal data will be deleted if they have fulfilled their purpose and deletion does not conflict with any retention requirements.
Лични подаци ће бити избрисани ако Upon termination of the contract, your data will be deleted after an additional period of 6 years from the termination of the contract(the statutory period of 5 years, increased by 1 year for deletion).
Po prestanku ugovora, Vaše podatke brišemo u dodatnom periodu od 6 godina od prestanka ugovora( period zastarevanja od 5 godina, uvećan za 1-godišnji period za brisanje).This data will be deleted after the error has been corrected or the security incident has been completely clarified, or if the original purpose of processing no longer exists due to other factors.
Ove podatke brišemo onda kada je greška ispravljena ili kada je sigurnosni incident u potpunosti razjašnjen, ili kada prvobitna namena obrade više ne postoji zbog drugih faktora.Personal data will be deleted 25 months after collection.
Lični podaci će biti izbrisani 25 meseci nakon prikupljanja.
