What is the translation of " DATA WILL BE USED " in Serbian?

• podaci biće upotrebljeni da bismo
• podaci će se koristiti
• podaci će biti korišćeni
• подаци ће бити коришћени
• podaci će biti upotrebljeni

Examples of using Data will be used in English and their translations into Serbian

Data will be used only for this purpose.
Takvi podaci će se koristiti samo za tu svrhu.

How Your Personal Data will be used?
Kako će Vaši lični podaci biti korišćeni?

Your data will be used for no other purpose.
Vaši podaci se neće koristiti u druge svrhe.

When raising questions or providing comments, your data will be used for the purpose of meeting your requests.
Prilikom dostavljanja pitanja ili komentara, vaše podatke koristimo u svrhu ispunjenja vaših zahteva.

Your data will be used until you revoke your consent.
Koristićemo vaše podatke dok ne opozovete saglasnost.

We will not use or transmit someone's personal data without first obtaining their permission and providing access to information about how and where the data will be used.
Ne smete koristiti ili prenositi nečije lične podatke a da prethodno niste dobili dozvolu i obezbedili pristup informacijama kako i gde će podaci biti korišćeni.

Your personal data will be used to process your order.
Vaši osobni podaci koristit će se za obradu vaše narudžbe.

The data will be used in Serbia, but will also be submitted to our partners.
Подаци се користе на нивоу Србије и биће прослеђени нашим партнерима.

The collected data will be used solely to improve our offerings.
Vaši podaci će biti korišćeni u svrhe poboljšavanja naše ponude.

The data will be used for Alumni activities, including the distribution of Faculty Publications, Promotion of charitable events and services available to Alumni, Notification of Alumni events and programs involving Academic and Administrative groups.
Подаци ће бити коришћени за алумни активности, укључујући дистрибуцију факултетских публикација, промоцију добротворних приредби и услуга доступних алумнијима, обавештавање о алумни догађајима и програмима који укључују академске и административне групе.

Where the law requires it, your data will be used for electronic marketing only after your explicit agreement has been obtained.
Када је прописано законом, ваши подаци ће бити коришћени само за електронске сврхе истражним тек након што је добијена Вашег експлицитног одобрења.

The data will be used exclusively for the newsletter and will not be passed on to third parties.
Podaci će biti korišćeni isključivo za slanje biltena i neće se deliti sa trećim licima.

Your personal data will be used according to HMD Global Privacy Policy.
Vaši lični podaci će biti obrađeni u skladu sa HMD Global politikom privatnosti.

Your data will be used exclusively for sending the newsletter.
Vaši podaci koristiće se isključivo za slanje biltena.

Your personal data will be used to make the service of Lütgert& Co.
Vaši lični korisnički podaci biće upotrebljeni da bismo usluge kompanije Gustav Hensel GmbH& Co.

The data will be used exclusively to process the communication.
Ovi podaci će se koristiti isključivo za obradu komunikacije.

Your personal usage data will be used to make the service of Gimat GmbH as pleasant as possible for you and to improve it.
Vaši lični korisnički podaci biće upotrebljeni da bismo usluge kompanije Gustav Hensel GmbH& Co. KG poboljšali i prilagodili tako da budu što prijatnije za vas.

The data will be used for tracing potential credit risk transfers among banks, and for better direct control.
Podaci će biti iskorišćeni za otkrivanje potencijalnih kreditno rizičnih transfera među bankama i za bolju direktnu kontrolu.

Furthermore, the data will be used to achieve a better knowledge about you and other users of the website.
Dalje, podaci će biti korišćeni da se stekne bolje znanje o vama i ostalim korisnicima vebsajta.

The data will be used to help Seychelles consolidate and expand its policy of protecting almost a third of its national waters by 2020.
Прикупљени подаци користиће се како би се Сејшелима помогло да прошире своју политику заштите готово трећине своје националне воде до 2020. године.

These data will be used exclusively for processing the conversation.
Ovi podaci će se koristiti isključivo za obradu komunikacije.

Your personal data will be used only for the aforementioned purpose unless fulfilling legal obligations requires otherwise.
Vaši lični podaci će biti upotrebljeni isključivo u gorepomenute svrhe, osim ukoliko ispunjenje obaveza propisanih zakonom ne zahteva drugačije.

Secondary data will be used for identifying characteristics and range of healthy food market on a global level and key segments.
Секундарни подаци су коришћени за идентификацију карактеристика и обима тржишта здраве хране на глобалном нивоу и његових кључних сегмената.

Your personal data will be used only for the aforementioned purpose unless fulfilling legal obligations provided by law requires otherwise.
Vaši lični podaci će biti upotrebljeni isključivo u pomenute svrhe, osim ukoliko ispunjenje obaveza propisanih Zakonom ne zahteva drugačije.