What is the translation of " DATA WOULD " in Croatian?

• podaci bi
• će podaci

Examples of using Data would in English and their translations into Croatian

Mr. Data, would you explain?
Gospodine Data, hoćete li objasniti?

Can't imagine how procuring such data would be possible… let alone decent.
Ne mogu zamisliti kako bi bilo moguce pribaviti takve podatke. A kamoli da bi bilo pristojno.

The data would be worthless anyway.
Podaci bi ionako bili bezvrijedni.

It seems weird to make an android with mucus and saliva, but I guess Data would do it like that.
Čudno mi je napraviti androida sa sluzi i slinom, ali valjda bi Data učinio to tako.

Edmunds' data would have soured.
Edmundsovi podaci nisu se imali zašto pokvariti.

When I was in Rovinj last time, I announced that algorithms and data would take the lead in our industry.
Kada sam bio u Rovinju prošli put, najavio sam da će algoritmi i podatci preuzeti vodeću ulogu u našoj industriji.

This data would be the first of its kind for Mars.
Ti će podaci biti prvi takve vrste za Mars.

So a time-line of the world constructed on biblical data would have man almost at the beginning, not the end.
Dakle, vremenska linija svijeta konstruirana prema biblijskim podatcima imala bi čovjeka gotovo na početku, a ne na kraju.

If that data would have gotten out, we would have all been finished.
Ako ti podaci izadu van, svi smo gotovi.

The amount of data to be entered in ICSMS should strike a balance between imposing too great a burden, when the efforts for entering the data would exceed the work involved in doing the actual checks, and being comprehensive enough to support greater efficiency and effectiveness on the side of the authorities.
Kada je riječ o podatcima koji se unose u ICSMS, trebala bi se postići ravnoteža između postavljanja prevelikog opterećenja, pri kojem bi napori za unošenje podataka bili veći od provođenja stvarnih provjera, i dovoljne sveobuhvatnosti kako bi se njima pružila potpora tijelima radi ostvarivanja veće učinkovitosti i djelotvornosti.

This data would be available for free and made publicly accessible on the website of the firm.
Ti će podaci biti besplatni i javno dostupni na web stranici kompanije.

The use of Earth Observation data would improve the quality of data used by public administrations.
Upotreba podataka dobivenih promatranjem Zemlje poboljšala bi kvalitetu podataka koje upotrebljavaju javne uprave.

What data would you lose and how long would it take to be back up and running?
Koje podatke biste izgubiti i koliko dugo će to trajati da se vrati gore i trčanje?

Failure to provide the personal data would mean that the contract with the person concerned could not be concluded.
Neizvršavanje obveze pružanja osobnih podataka imalo bi kao posljedicu da se ugovor sa subjektom podataka ne može zaključiti.

This data would naturally assure the immediate social dominance of the chosen subject within the context of the experimental, socially isolate gestalt.
Ovi podaci bi obezbedili trenutnu socijalnu dominaciju izabranog subjekta. U kontekstu ekperimentalnog socijalno izolovanog principa.

Failure to provide personal data would mean that the contract with the data subject could not be concluded.
Neizdavanje osobnih podataka imalo bi za posljedicu da se ugovor s podnositeljem podataka ne može zaključiti.

Or harvest user data, would have been a non-starter. And you don't have to sell any ads which for any other VC in town.
Što za bilo koji drugi VC u gradu ili žetve korisničkih podataka, bio bi ne-starter. I ne morate prodavati oglase.

Failure to provide personal data would mean that the contract with the data subject could not be concluded.
Neraspolaganje osobnim podacima imalo bi posljedicu nemogućnosti zaključivanja ugovora s podnositeljem podataka..

Would you agree with the following statement: More data would become available for re-use if more data holders used Application Programming Interfaces(APIs) to facilitate access to the data they hold, and these APIs were designed and documented in a way easy to use by third party application developers. Please explain.
Slažete li se sa sljedećom izjavom? Više bi podataka bilo dostupno za ponovnu upotrebu kada bi vlasnici podataka upotrebljavali aplikacijska programska sučelja(API) kojima bi olakšali pristup svojim podacima te kada bi ti API-ovi bili osmišljeni i dokumentirani tako da se razvojni inženjeri aplikacija trećih strana njima mogu lako koristiti. Objasnite.

The non-provision of the personal data would have the consequence that the contract with the data subject could not be.
Neizvršavanje osobnih podataka imalo bi posljedicu, da se ugovor s podnositeljem podataka nije mogao zaključiti.

Would you agree with the following statement: More data would become available for re-use if the companies active in the production and market commercialisation of sensor-equipped machines, tools or devices were awarded an exclusive right to license the use of the data collected by the sensors embedded in such machines, tools and/or devices(a sort of sui generis intellectual property right). Please explain.
Slažete li se sa sljedećom izjavom? Više bi podataka bilo dostupno za ponovnu upotrebu kada bi trgovačka društva koja se bave proizvodnjom i stavljanjem na tržište strojeva, alata ili uređaja sa senzorima imali isključivo pravo licencirati upotrebu podataka prikupljenih senzorima ugrađenima u takve strojeve, alate i/ili uređaje(vrsta prava intelektualnog vlasništva sui generis). Objasnite.

Whereas the US Treasury refused to comment on whether SWIFT data would have been accessed outside TFTP by any other US government body or department or whether the US administration was aware of NSA mass surveillance activities;
Budući da je Ministarstvo financija SAD-a odbilo komentirati postoji li mogućnost da je podacima SWIFT-a izvan okvira TFTP-a pristupilo bilo koje drugo državno tijelo SAD-a te je li Vlada SAD-a svjesna aktivnosti masovnog nadzora koje provodi NSA; budući da je 18. prosinca 2013.

Would you agree with the following statement: More data would become available for re-use if the Commission would issue guidance on how access, use and re-use of data should be addressed in contracts(data usage licences)- based on existing legislation(in particular the Trade Secrets Protection Directive, copyright legislation and the Database Directive)? Please explain.
Slažete li se sa sljedećom izjavom? Više bi podataka bilo dostupno za ponovnu upotrebu kada bi Komisija objavila smjernice o tome kako bi se u ugovorima trebalo riješiti pitanje pristupa, upotrebe i ponovne upotrebe podataka(licencije za upotrebu podataka), na temelju postojećeg zakonodavstva(posebno Direktive o poslovnim tajnama, propisa o autorskim pravima i Direktive o zaštiti baza podataka)? Objasnite.

Please specify Would you agree with the following statement: More data would become available for re-use if legislation would define a set of(cross-sector or sector-specific) non-mandatory contract rules for B2B contracts, possibly coupled with an unfairness control in B2B contractual relationships for allocating rights to access, use and re-use data collected by sensors embedded in machines, tools and/or devices were defined.
Navedite Slažete li se sa sljedećom izjavom? Više bi podataka bilo dostupno za ponovnu upotrebu kada bi se za dodjelu prava na pristup, upotrebu i ponovnu upotrebu podataka koji su prikupljeni senzorima ugrađenima u strojeve, alate i/ ili uređaje u zakonodavstvu utvrdio skup neobaveznih ugovornih pravila za ugovore o poslovanju između poduzeća( B2B)( međusektorska pravila ili pravila za pojedine sektore), po mogućnosti u kombinaciji s kontrolom stupnja nepoštenosti u ugovornim odnosima B2B.