What is the translation of " DATA WOULD " in Slovak?

• údaje by
• dáta by
• údajov by
• dátumu by

Examples of using Data would in English and their translations into Slovak

All that data would overload anyone.
Toľko dát by premohlo každého.

The cost of encoding, updating and verifying these data would be prohibitive.
Náklady na zaznamenávanie, aktualizáciu a overovanie týchto údajov by mali obmedzujúci účinok.

What data would support that conclusion?
Aké sú údaje podporujúce tento záver?

Trusting cyber criminals to recover your data would be naive, as they can simply take your money.
Spoliehajú sa na počítačoví zločinci, obnoviť vaše dáta by byť naivný, pretože môžu jednoducho vziať peniaze.

What data would you like to have but currently don't?
Aké dáta by si si prial mať k dispozícii a teraz ti chýbajú?

That way, any time someone entered information to make a reservation, all the data would silently go to Magecart.
Takto, kedykoľvek niekto zadal informácie, aby urobil rezerváciu, všetky dáta by mlčali na Magecart.

Moreover, the data would be skewed because the monitoring consumes resources.
Navyše dáta by mohli byť skreslené, keďže aj samotný monitoring spotrebúva zdroje.

Look, this device is set up in such a way that accessing the data would do irreparable damage to the biological samples.
Pozrite, tento prístroj je zostrojený tak, že sprístupnenie dát by spôsobilo neopraviteľnú škodu biologickým vzorkám.

The data would have been stolen via AVChat, a software package that makes it possible to video chat via websites.
Údaje by boli odcudzené prostredníctvom softvérového balíka AVChat, ktorý umožňuje videohovory prostredníctvom webových stránok.

And if a similar threat occurred again, your data would not be endangered as copies would be stored in backup.
A ak podobnú hrozbu zase, vaše údaje by nemali byť ohrozené ako kópie by byť uložené v zálohu.

Such data would deserve a regular and deeper analysis also from side of individual establishers since there are significant differences also within institutions which are established by them.
Takéto údaje by si zaslúžili pravidelnú a hlbšiu analýzu aj zo strany jednotlivých zriaďovateľov, keďže významné rozdiely sú aj v rámci inštitúcií, ktoré sami zriaďujú.

Eric even called my home to tell me that“the operation was a success” and that the data would be on the way to me the next day.
Eric dokonca označil svoj domov, aby mi povedal, že"Operácia bola úspešná" a že údaje by boli na ceste do mňa ďalší deň.

Failure to provide personal data would mean that the person concerned could not be contracted.
Neposkytnutie osobných údajov by malo za následok, že by s dotknutou osobou nemohla byť zmluva uzavretá.

For you, it is even better to tell more facts about your life and your personality as this data would be used to find matches for you.
Pre vás, to je ešte lepšie povedať viac faktov o váš život a vašu osobnosť, ako tieto údaje by byť použitý na nájdenie zhody pre vás.

Providing access to Personal Data would be likely to reveal Personal Data about a third party;
Poskytnutie prístupu k Osobným údajom by pravdepodobne odhalilo Osobné údaje o tretej strane;

What data would be required for this performance measures and how it can be collected without creating an additional burden on contracting authorities and/or economic operators?
Aké údaje by sa požadovali v súvislosti s týmito výkonnostnými opatreniami a ako by sa mohli zhromažďovať bez vytvorenia ďalšej záťaže na zmluvné orgány a /alebo hospodárske subjekty?

Trusting criminals to keep their word and recover your data would be naive, since there is nothing preventing them from just taking your money.
Dôverujúci zločincov, aby ich slovo a obnoviť údaje by byť naivný, pretože nie je nič zastavovať je len užívanie vaše peniaze.

Whereas collecting such data would not only provide a clear picture of the situation, but would also draw attention to issues of immediate concern;
Keďže zhromaždenie takýchto údajov by nielen poskytlo jasný obraz o situácii, ale takisto by upriamilo pozornosť na neodkladné otázky;

German authorities anticipated such reaction and said that any access to such data would be allowed only after law enforcement have obtained a court order.
Nemecké úrady predpokladali takúto reakciu a uviedli, že akýkoľvek prístup k takýmto údajom by bol povolený iba po vydaní súdneho príkazu.

Failure to provide personal data would mean that the contract with the data subject could not be concluded.
Neposkytnutie osobných údajov by znamenalo, že zmluva s dotknutou osobou nemôže byť uzatvorená.

The cost of encoding, updating and verifying these data would be prohibitive and the data protection implications would be serious.
Náklady na zaznamenávanie, aktualizáciu a overovanie týchto údajov by mali obmedzujúci účinok a vážnym aspektom by bola otázka ochrany údajov..

Failure to provide personal data would mean that the contract could not be concluded with the data subject.
Neposkytnutie osobných údajov by znamenalo, že zmluva s dotknutou osobou by nemohla byť uzavretá.

Failure to provide personal data would mean that the contract could not be concluded with the data subject.
Nedostupnosť osobných údajov by viedla k tomu, že zmluva s dotknutou osobou by nemohla byť formalizovaná.

Any failure to provide personal data would result into the contract not to be concluded with the data subject.
Neposkytnutie osobných údajov by malo za následok, že zmluva s dotknutou osobou by nemohla byť uzatvorená.

Cannot add or update data because the data would result in a duplicate value in a field that only accepts unique values.
Nie je možné pridať alebo aktualizovať údaje, pretože údaje by mali za následok duplicitnú hodnotu v poli, ktoré prijíma len jedinečné hodnoty.

The next step for let's say NASA using this data would be to take some mice up on the next space shuttle launch and hibernate them in zero gravity.
Ďalšie krokom pre povedzme, že NASA pomocou tohto dátumu by bolo vziať nejaké myší až na budúci raketoplán začatie a prezimovať je v nulovej gravitácii.

Directly and centrally captured data would simplify and speed up overall data handling by reducing the number of data supply routes.
Priamo a centrálne uchované údaje by zjednodušili a urýchlili celkové spracovanie údajov tým, že by sa znížil počet trás na doručovanie údajov..

Increased cooperation and sharing of data would help cope more efficiently with real time events at sea such as accidents, pollution incidents, crime or security threats.
Posilnená spolupráca a výmena údajov by pomohli efektívnejšie reagovať na aktuálne udalosti na mori, napríklad nehody, prípady znečistenia, zločiny alebo ohrozenia bezpečnosti.