What is the translation of " DESIGN AND IMPLEMENT " in Croatian?

• dizajnirati i implementirati
• osmisliti i provesti
• izraditi i provesti
• osmišljavaju i provode

Examples of using Design and implement in English and their translations into Croatian

Design and implement level changes.
Dizajnirati i implementirati promjenu razina.

You imagine you with us as we design and implement, less time and less costly.
Vi ste zamisliti s nama kao što smo osmisliti i provesti, manje vremena i manje skupo.

Design and implement 3D graphic elements.
Dizajnirati i implementirati 3D grafičke elemente.

By linking research with policy concerns, Eurofound aims to provide information that is relevant to those who design and implement policy.
Povezivanjem istraživanja s političkim pitanjima Eurofound nastoji pružiti relevantne informacije dionicima koji osmišljavaju i provode politike.

Design and implement Europe-wide communication of these examples.
Kako bi se mogla osmisliti i provesti europska strategija izvještavanja o tom prototipu.

Often this activity needs expensive professionals, Costa Rica's Call Center will offer a low-cost nearshore solution to write, design and implement your direct mail campaign.
Često ova aktivnost zahtijeva skupe profesionalce, Call Center u Costa Rici ponudit će jeftino rješenje za pisanje, dizajniranje i provedbu kampanje izravne pošte.

Design and implement digital marketing solutions at a strategic level.
Naučit ćeš osmisliti i provesti digitalna marketinška rješenja na strateškoj razini.

To support these reform efforts, in 2015, the Commission created the Structural Reform Support Service, which helps Member States prepare, design and implement reforms.
Radi doprinosa tim reformama Komisija je 2015. osnovala Službu za potporu strukturnim reformama, koja pomaže državama članicama u pripremi, osmišljavanju i provedbi reformi.

Design and implement new features and product lines in our core transfer suite.
Dizajnirajte i implementirajte nove značajke i linije proizvoda u našem osnovnom paketu prijenosa.

Therefore, it is a major challenge for all Member States to identify, design and implement those reforms needed to improve the quality of their R& I investments.
Stoga je glavni izazov za sve države članice prepoznati, izraditi i provesti reforme koje su potrebne za poboljšanje kvalitete njihovih ulaganja u područje istraživanja i inovacija.

Design and implement start menu, heads-up-display and successful and unsuccessful end of game.
Dizajnirati i implementirati početni izbornik, sloj s bodovima te uspješan i neuspješan završetak igre.

She will make a significant contribution to helping our customers across Europe, North America and Asia design and implement robust digital trial data collection studies.”.
Ona će dati značajan doprinos pomaganju našim kupcima iz cijele Europe, Sjeverne Amerike i Azije u dizajnu i provedbi čvrstih studija za prikupljanje podataka o digitalnim ispitivanjima.

A year ago I had to design and implement a end of course project, and I want to share it with all of you;
Prije godinu dana sam morao dizajnirati i implementirati je kraj projekta, i želim to podijeliti sa svima vama;

And yet, sometimes passionate about the creation of original interiors, the owner of such an average statistical kitchen can design and implement an absolutely extraordinary project that decides dozens of spatial tasks.
Ipak, ponekad strastveni oko stvaranja originalnih interijera, vlasnik takve prosječne statističke kuhinje može izraditi i provesti apsolutno izvanredan projekt koji odlučuje desetine prostornih zadataka.

Together with you, we will design and implement a secure program for documents destruction, which is appropriate for your activity.
Zajedno s vama ćemo osmisliti i realizirati siguran program za uništavanje dokumenata, koji je primjeren vašoj djelatnosti.

By holding over 80 connected events in the capitals and major cities of the project countries throughout 2016 and 2017, we will create a collaborative community to help countries design and implement their strengthened national renovation strategies.
Održavanjem više od 80 povezanih događanja u gradovima država sudionica tijekom 2016. i 2017. godine, stvaramo zajednicu koja suradnjom pomaže državama dizajnirati i primjeniti njihove poboljšane nacionalne strategije energetske obnove.

Using these ideas, you can design and implement a unique interior that will only evoke delight, charm, and… creativity!
Pomoću tih ideja možete dizajnirati i implementirati jedinstvenu unutrašnjost koja će samo izazvati užitak, šarm i kreativnost!

By holding over 80 connected events in the capitals and major cities of the project countries throughout 2016 and 2017, we will create a collaborative community to help countries design and implement their strengthened national renovation strategies.
Održavajući 80 povezanih događanja u glavnim gradovima država sudionica tijekom 2016. i 2017. godine, stvorit ćemo zajednicu koja surađuje u dizajniranju i implementaciji poboljšane nacionalne strategije energetske obnove zgrada.

To help design and implement reforms, the Commission, in cooperation with OECD, will assist Member States in developing national skills strategies and action plans based on a whole-government approach.
Kako bi pomogla u izradi i provedbi reformi, Komisija će, u suradnji s OECD-om, pomoći državama članicama u razvoju nacionalnih strategija za vještine i akcijskih planova na temelju pristupa u kojem sudjeluje čitava vlada.

From components supply to new vehicles, used vehicles and spare parts distribution, our teams design and implement added value logistics solutions with you to take up the challenges of the Automotive industry.
Od komponenti do novih vozila, rabljenih vozila i distribucije rezervnih dijelova, naš tim dizajnira i implementira logistička rješenja s dodanom vrijednošću za izazove automobilske industrije. Ulazna automobilska logistika.

In particular, they shall, to the greatest possible extent, design and implement solutions for the submission, storage and processing of data submitted in award procedures, and to this end, shall put in place a single‘electronic data interchange area' for participants.
Posebno, u najvećoj mogućoj mjeri, oblikuju i primjenjuju rješenja za dostavu, pohranu i obradu podataka dostavljenih u postupcima dodjele i u tu svrhu uspostavljaju jedinstveno„područje elektroničke razmjene podataka” za sudionike.

From components supply, to the distribution of new or used motorcycles and spare parts, our teams design and implement for you added value transport and logistics solutions that meet all the challenges of the Two-Wheelers industry.
Od opskrbe komponenata do distribucije novih ili korištenih motocikala i rezervnih dijelova, naši timovi izrađuju i implementiraju transportna i logistička rješenja s dodanom vrijednošću koja zadovoljava sve izazove industrije dva-kotača.

In particular, they shall, to the greatest possible extent, design and implement solutions for the submission, storage and processing of data submitted in grant and procurement procedures, and to this end, shall put in place a single"electronic data interchange area" for applicants, candidates and tenderers.
Posebno su dužni, u najvećoj mogućoj mjeri, osmisliti i primjenjivati rješenja za dostavu, pohranu i obradu podataka dostavljenih u postupcima javne nabave i dodjele bespovratnih sredstava i u tu svrhu uspostaviti„područje elektroničke razmjene podataka” za podnositelje zahtjeva, natjecatelje i ponuditelje.

Whereas urban mobility and urban transport management are the responsibility of local and regional authorities, which design and implement these public policies within their areas, in conjunction with the national framework in force and the EU urban agenda;
Budući da su gradska mobilnost i upravljanje gradskim prometom u nadležnosti lokalnih i regionalnih tijela koja osmišljavaju i provode te javne politike na svojim područjima, zajedno s nacionalnim okvirom koji je na snazi te planom EU-a za gradove;

Furthermore, the Structural Reform Support Service, which operates upon request from the Member States, is available to help design and implement reforms that can improve the business environment, the labour market, as well as equip people with the right skills, education and training for today's and tomorrow's job markets 19.
Nadalje, Služba za potporu strukturnim reformama, koja djeluje na zahtjev država članica, dostupna je za pomoć pri izradi i provedbi reforma kojima se može poboljšati poslovno okruženje i tržište rada, te ljudima pružiti odgovarajuće vještine, obrazovanje i osposobljavanje za postojeće i buduće tržište rada 19.

With its Recommendation on the active inclusion of people excluded from the labour market of October 2008, the Commission updated Council Recommendation 92/441/EEC and stated that‘Member States should design and implement an integrated comprehensive strategy for the active inclusion of people excluded from the labour market combining adequate income support, inclusive labour markets and access to quality services.
Svojom Preporukom o aktivnom uključivanju osoba isključenih s tržišta rada iz listopada 2008. Komisija je ažurirala Preporuku Vijeća 92/441/EEZ i navela da„države članice trebaju osmisliti i provesti integriranu, sveobuhvatnu strategiju aktivnog uključivanja osoba isključenih s tržišta rada kombiniranjem primjerene dohodovne potpore, inkluzivnih tržišta rada i pristupa kvalitetnim uslugama”.

Committee for medals designs and implements procedures for allocation of CSMBLM medals.
Povjerenstvo za odličja oblikuje i provodi proceduru dodjele odličja HDMBLM.

Design archways are usually designed and implemented into reality on their own.
Dizajn archways obično su dizajnirani i implementirani u stvarnost na svoje vlastite.

His expertise also includes designing and implementing consultative solution sales programs.
Njegova stručnost također uključuje izradu i provedbu rješenja savjetodavne prodaje programa.

This is why the EU supports local authorities in designing and implementing Roma integration projects and in applying for EU funding, through programmes such as ROMACT.
Zbog toga EU programima kao što je ROMACT podržava lokalna tijela u izradi i provedbi projekata integracije Roma te u zahtjevima za dobivanje sredstava EU-a.