What is the translation of " DESIGN AND IMPLEMENT " in Polish?

• zaprojektować i wdrożyć
• opracowanie i wdrożenie
• opracowują i wdrażają
• opracować i wdrożyć
• w projektowaniu i wdrażaniu

Examples of using Design and implement in English and their translations into Polish

Design and implement applications for mobile devices target PDA/smartphone.
Projektowanie oraz wdrażanie aplikacji na urządzenia mobilne PDA/smartphone.

Thanks to such a treatment, we can design and implement unique functional forms.
Dzięki takiemu zabiegowi możemy zaprojektować i zrealizować unikalne formy użytkowe.

We can also design and implement vision systems position based on components by different producers.
Możemy także opracować i wdrożyć stanowiska kontroli wizyjnej oparte na wyrobach innych producentów.

However, we will only succeed if we design and implement a bold policy response.
Sukces jest jednak możliwy tylko w przypadku opracowania i wdrożenia odważnej odpowiedzi politycznej.

By linking research with policy concerns, Eurofound aims to provide information that is relevant to those who design and implement policy.
Przez powiązanie prac badawczych z zagadnieniami politycznymi Eurofound ma na celu dostarczanie informacji istotnych dla osób opracowujących i wdrażających politykę.

The professionals must design and implement that transformation; a challenge of heroic proportions.
Specjaliści muszą zaplanować i wprowadzić tą transformację; heroiczne wyzwanie.

Gain knowledge of how to build a simple ETL process based on the SSIS and then design and implement a data cube using SSAS.
Zdobędzie wiedzę jak zbudować prosty proces ETL w oparciu o SSIS a następnie zaprojektować i zaimplementować kostkę danych za pomocą SSAS.

A year ago I had to design and implement a end of course project,
Rok temu miałem w projektowaniu i wdrażaniu koniec kursu projektu,

then shows how to discover, design and implement services and infrastructure for SOA.
następnie pokazuje, jak odkrywać, projektować i wdrażać usługi i infrastrukturę dla architektury SOA.

Member States should design and implement comprehensive, integrated national strategies to combat poverty,
Państwa członkowskie powinny opracować i wdrożyć spójne, zintegrowane strategie krajowe na rzecz ograniczania ubóstwa,

It is therefore important not only to identify and assess the risk areas but also design and implement adequate control procedures.
Istotne zatem jest nie tylko zidentyfikowanie obszarów i oszacowanie ryzyka, ale również zaprojektowanie i wdrożenie odpowiednich mechanizmów kontrolnych.

Design and implement peer-learning activities in the field of efficiency and equity in the
Opracowania i realizacji działań w zakresie kształcenia partnerskiego dotyczących skuteczności i szkolenia 2010";">

you can always repeat it design and implement ideas in his apartment with furniture from IKEA.
zawsze można powtórzyć go zaprojektować i wdrożyć pomysły w swoim mieszkaniu meble z IKEA.

Design and implement national strategies to train and re-train enough researchers in line
Opracowanie i wdrożenie krajowych strategii na rzecz wyszkolenia wystarczającej liczby naukowców,

Costa Rica's Call Center will offer a low-cost nearshore solution to write, design and implement your direct mail campaign.
działalności wymaga kosztownych specjalistów, Kostaryka's Call Center będzie oferować taniego rozwiązania napisać, zaprojektować i wdrożyć swój kampania direct mail.

Perfmon2 is a software that can design and implement, on all major architectures,
Perfmon2 jest oprogramowanie, które może zaprojektować i wdrożyć na wszystkich głównych architektur,

The Commission Communication"Driving European recovery"1 outlined a number of points to help Member States design and implement effective employment policies.
W komunikacie Komisji zatytułowanym„Realizacja europejskiego planu naprawy”1 podkreślono szereg punktów, które ułatwią państwom członkowskim opracowanie i wdrożenie skutecznej polityki zatrudnienia.

The sector inquiry findings indicate that originator companies design and implement a variety of strategies(a so-called"tool-box") in order to ensure continued revenue streams from their medicines.
Wnioski z badania sektorowego wskazują, że przedsiębiorstwa produkujące leki oryginalne opracowują i wdrażają różnorodne strategie(tzw.„zestaw narzędzi”) w celu zapewnienia stałych strumieni przychodów ze swoich leków.

Costa Rica's Call Center will offer a low-cost nearshore solution to write, design and implement your direct mail campaign.
Kostarykańskie Call Center oferuje tanie rozwiązanie typu nearshore do pisania, projektowania i wdrażania kampanii bezpośredniej poczty.

According to today's Communication, Member States should design and implement their tax measures and practices in a way which
Zgodnie z dzisiejszym komunikatem państwa członkowskie powinny opracowywać i wdrażać swoje środki i praktyki polityki podatkowej w taki sposób,

North America and Asia design and implement robust digital trial data collection studies.”.
Ameryce Północnej i Azji w projektowaniu i wdrażaniu solidnych badań nad gromadzeniem danych z prób cyfrowych”.

Core faculty design and implement EPID's mission and projects to reflect issues particular to New Jersey's constellation of immigrants
Rdzeń wydziału i wdrożyć projekt misji i projektów EPID do spraw szczególnych do odzwierciedlają konstelację New Jersey imigrantów

The Commission Communication"Driving European recovery"2 outlined a number of elements to help Member States design and implement appropriate and effective employment policies.
W swoim komunikacie„Realizacja europejskiego planu naprawy”2 Komisja przedstawiła szereg czynników mających pomóc państwom członkowskim w opracowaniu i wdrożeniu właściwej i skutecznej polityki zatrudnienia.

Firstly, as Member States design and implement their strategies to meet the EU 2013-20 energy and climate change goals,
Po pierwsze, podczas gdy państwa członkowskie opracowują i wdrażają swoje strategie na rzecz realizacji celów UE na lata 2013-20 w zakresie energii

The Commission Communication"Driving European recovery"2 outlined a number of points to help Member States design and implement appropriate and effective employment policies.
W komunikacie Komisji„Realizacja europejskiego planu naprawy”2 przedstawiono szereg sposobów pomocy państwom członkowskim w opracowywaniu i realizacji odpowiedniej i skutecznej polityki w zakresie zatrudnienia.

To help design and implement reforms, the Commission, in cooperation with OECD, will assist Member States in developing national skills strategies
Aby pomóc w opracowaniu i wdrożeniu reform, Komisja we współpracy z OECD wspomogą państwa członkowskie w tworzeniu krajowych strategii rozwoju umiejętności

Ensure that the designated managing and paying authorities will progressively build up their capacity; design and implement regional development plans; enhance financial management
Zapewnienie systematycznej poprawy zdolności instytucjonalnej podmiotów wyznaczonych do pełnienia funkcji organów zarządzających i płatniczych; opracowanie i wdrożenie planów rozwoju regionalnego;

Design and implement new user facing features- Optimize web applications to maximize speed
Zaprojektuj i zaimplementuj nowe funkcje użytkownika Zoptymalizuj aplikacje internetowe, aby zmaksymalizować szybkość

they should design and implement joint initiatives
powinny one zaprojektować i realizować wspólne inicjatywy

you will have to design and implement a comprehensive system for the protection of such,
będą Państwo musieli zaprojektować i wdrożyć kompleksowy system ochrony tych danych,