What is the translation of " PREPARATION AND IMPLEMENTATION " in Polish?

• przygotowanie i wdrożenie
• przygotowania i realizacji
• przygotowywania i realizacji
• przygotowywaniu i wdrażaniu
• przygotowanie i wdrażanie
• opracowywania i wdrażania
• opracowanie i wdrożenie
• przygotowania i wykonanie
• przygotowanie i realizację
• przygotowanie i realizacja
• przygotowania i wdrożenia
• przygotowaniu i realizacji
• przygotowywania i wdrażania
• przygotowywaniu i realizacji
• przygotowywanie i realizację

Examples of using Preparation and implementation in English and their translations into Polish

Delays in project preparation and implementation.
Opóźnienia w przygotowaniu i realizacji projektów.

Preparation and implementation of Commission decisions.
Przygotowywanie i wykonywanie decyzji Komisji.

This has made project preparation and implementation more difficult.
Utrudniło to przygotowanie i realizację projektu.

Preparation and implementation of research projects.
Przygotowanie i realizacja projektów naukowo-badawczych.

Construction of new metro line sections- preparation and implementation of investment.
Budowa nowych odcinków metra- przygotowanie i realizacja inwestycji.

The preparation and implementation of cooperation programmes;
Przygotowywania i wdrażania programów współpracy;

Its main task is to advise on the preparation and implementation of the programme.
Głównym jego zadaniem jest doradztwo w zakresie przygotowania i wdrażania programu.

Preparation and implementation of public relations strategies.
Przygotowywanie i realizacja strategii public relations.

Arranging for other expert services needed for project preparation and implementation.
Pośrednictwo w zapewnieniu innych specjalistycznych usług w zakresie przygotowania i realizacji projektu.

Programming, preparation and implementation have all improved.
Programowanie, przygotowanie i realizacja uległy poprawie.

location, preparation and implementation of investment.
lokalizacja, przygotowanie i realizacja inwestycji.

The preparation and implementation of strategy for international assets;
Przygotowania i wykonania strategii dla aktywów zagranicznych.

In addition, she supports clients in the preparation and implementation of Employee Capital Plans ECP.
Ponadto wspiera klientów w kwestiach przygotowania i wdrożenia Pracowniczych Planów Kapitałowych PPK.

Preparation and implementation of services quality improvement plan.
Przygotowanie i wdrożenie planu podniesienia jakości świadczonych usług.

The Agency is furthermore given a supporting role in the preparation and implementation of Union research programmes.
Ponadto Agencja ma udzielać wsparcia w przygotowywaniu i wdrażaniu unijnych programów naukowo-badawczych.

Preparation and implementation of a new financial statute for EESC Members.
Opracowanie i wdrożenie nowego statutu finansowego członków EKES-u.

The principal institutional structures for preparation and implementation of the Structural Funds have been established.
Utworzone zostały główne struktury instytucjonalne dla przygotowania i wdrożenia funduszy strukturalnych.

Preparation and implementation of projects"(100 copies of the publication);
Przygotowywanie i prowadzenie projektów"(100 egzemplarzy publikacji);

Implementation of the insurance programme, in particular preparation and implementation of loss adjustment procedures;
Implementację programu ubezpieczenia- w szczególności opracowanie i wdrożenie procedur szkodowych;

Preparation and implementation of algorithms for regulation and control;
Opracowanie oraz implementacja algorytmów regulacji isterowania;

Advising on the organization of accounting, preparation and implementation of accounting policies and procedures.
Doradztwo w zakresie organizacji rachunkowości, przygotowanie i wdrażanie polityk(rachunkowości) oraz procedur.

Preparation and implementation of the car policy in the form of regulations;
Przygotowanie i wdrożenie polityki samochodowej dla danej firmy w postaci regulaminów;

Substantial progress has been achieved in the preparation and implementation of national forest programmes(NFPs) in the EU.
Osiągnięto znaczny postęp w przygotowywaniu i wdrażaniu krajowych programów leśnych(NFP- national forest programmes) w UE.

Preparation and implementation of cooperation activities of the local action group;
Przygotowanie i realizację działań w zakresie współpracy z lokalną grupą działania;

The EESC reiterates that consumers' interests have to be taken into account in the preparation and implementation of all EU policies.
EKES przypomina, że podczas opracowywania i wdrażania wszystkich polityk wspólnotowych należy uwzględniać interesy konsumentów.

His tasks include preparation and implementation of the investment.
Jego zadaniem jest przygotowanie i realizacja tej inwestycji.

role to play and should be involved in the preparation and implementation of policies.
powinno zostać włączone w przygotowanie i wdrażanie polityki w różnych jej obszarach.

Core business is the preparation and implementation of IT projects on the topics.
Działalności jest przygotowanie i realizacja projektów informatycznych na tematy.

the integration of gender perspective is promoted in the preparation and implementation of programmes.
uwzględnianie problematyki płci w procesie przygotowywania i realizacji programów.

Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative.
Przygotowanie i wdrożenie działań w ramach programu Perykles z inicjatywy Komisji.

How to use "preparation and implementation" in an English sentence

Budgetary preparation and implementation were improved.

Preparation and implementation of construction environmental plans.

Preparation and implementation of Safety Management Systems.

Preparation and implementation of private placement offerings.

Effective teaching : preparation and implementation (3rd ed.).

The preparation and implementation of press events.

Preparation and implementation of Residential Tenancy Agreement.

Skilful planning, preparation and implementation are vital.

Preparation and Implementation of SOP and Protocol.

Preparation and implementation of Preventive Maintenance Schedule.

How to use "przygotowania i realizacji, przygotowanie i wdrożenie" in a Polish sentence

Koszt przygotowania i realizacji inwestycji wyniesie ponad 1 mld zł.

Anna Bidorowska Biuro Obsługi Inwestycji ECO Habitat to pewność profesjonalnego przeprowadzenia procesów inwestycyjnych w zakresie czynności administracyjno-prawnych, prac projektowych oraz przygotowania i realizacji inwestycji.

Grażyna Śliwińska, Centrum Karier Przygotowanie i wdrożenie elektronicznej wersji kwestionariusza w systemie CAWI: Piotr Janus Lista firm, których przedstawiciele wypełnili kwestionariusz ankiety: 1.

Metody zarządzania procesami inwestycyjnymi i budowlanymi. Środowiskowe uwarunkowanie przygotowania i realizacji inwestycji.

Stowarzyszenie również dysponuje odpowiednim sprzętem niezbędnym do profesjonalnego przygotowania i realizacji projektu.

Jako Menadżer Biura Marketingu odpowiadał również za przygotowanie i wdrożenie Strategii Marketingowej.

Przygotowanie i wdrożenie procedur gwarantujących prawidłowe funkcjonowanie systemu.

Koszty ponoszone przez spółdzielnię na poszczególnych etapach przygotowania i realizacji inwestycji jako tzw.

Zarządca Drogi zdecydował się na przygotowanie i wdrożenie projektu sygnalizacji świetlnej.

Niniejsza Strategia wskazuje na potrzebę przygotowania i realizacji kompleksowego rządowego programu antyterrorystycznego, wzmacniającego mechanizmy współpracy i podnoszącego skuteczność działań właściwych służb, organów i instytucji.