What is the translation of " TO DEVELOP AND IMPLEMENT " in Polish?

• do opracowania i wdrożenia
• opracować i wdrożyć
• w opracowywania i wdrażania
• rozwój i wdrażanie
• opracowywać i wdrażać
• do opracowywania i realizacji
• opracowanie i wdrożenie
• do opracowania i realizacji

Examples of using To develop and implement in English and their translations into Polish

To develop and implement high quality research infrastructures.
Rozwój i wdrażanie infrastruktury badawczej wysokiej jakości;

Building the capacity of local actors to develop and implement operations;
Rozwijanie potencjału podmiotów lokalnych do opracowywania i realizowania operacji;

To develop and implement, Sonos had two choices.
Aby ją rozwinąć i wdrożyć, firma Sonos mogłą wybrać jedną z dwóch możliwości.

A significant reduction in the time taken to develop and implement innovative solutions for industry.
Znaczne skrócenie czasu opracowania i wdrożenia innowacyjnych rozwiązań dla przemysłu.

To develop and implement such an action programme would require actions at different levels.
Opracowanie i wdrożenie takiego programu działania będzie wymagało podjęcia przedsięwzięć na różnych poziomach.

The Commission strongly recommends local authorities to develop and implement Sustainable Urban Transport Plans.
Komisja zdecydowanie zaleca władzom lokalnym opracowanie i wdrożenie planów zrównoważonego transportu miejskiego.

Its aim is to develop and implement global standards for certified sustainable palm oil.
Celem organizacji jest opracowanie i wdrożenie światowych standardów cerftyfikacji zrównoważonego oleju palmowego.

The recommendation of totalizm described here indicates how to develop and implement a number of such mechanisms.
Opisywana tu rekomendacja totalizmu wskazuje jak wypracować i wdrożyć do użycia aż cały szereg takich właśnie mechanizmów.

Business need To develop and implement a mobile application for….
Potrzeba biznesowa Potrzeba zbudowania i wdrożenia mobilnej aplikacji na urządzenia….

These individual specialisms are perfectly synchronized to develop and implement your custom solution.
Te poszczególne specjalizacje są idealnie zsynchronizowane na potrzeby opracowywania i wdrażania niestandardowego rozwiązania dla klienta.

It would be easier to develop and implement but necessarily narrower in scope than an EU-wide CCCTB.
Byłoby go łatwiej opracować i wdrożyć, lecz z konieczności miałby on węższy zakres niż CCCTB wprowadzana w całej UE.

The challenge for policy-makers is to understand these climate change impacts and to develop and implement policies to ensure an optimal level of adaptation.
Wyzwaniem, jakie stoi przed decydentami politycznymi, jest zrozumienie skutków zmian klimatu oraz opracowanie i wdrożenie strategii politycznych w celu zapewnienia optymalnego stopnia adaptacji.

It is also important to develop and implement a more effective system of practical mechanisms for cooperation.
Duże znaczenie ma również opracowanie i wdrożenie skuteczniejszego systemu praktycznych mechanizmów współpracy.

Regional Sea Conventions, however, represent an important platform for Member States' cooperation to develop and implement an ecosystem-based approach to MPA designation and management.
Regionalne konwencje morskie stanowią jednak ważną platformę współpracy państw członkowskich w celu rozwijania i wdrażania podejścia ekosystemowego do wyznaczania i zarządzania MPA.

John works to develop and implement“the cutting edge in interpretive services planning, training and design”.
John pracuje do opracowania i wdrożenia"nowatorska interpretacyjnej planowania usług, szkolenia i projekt.

the Member States to develop and implement a consistent Green Infrastructure strategy.
państwa członkowskie do opracowania i wdrożenia spójnej strategii na rzecz zielonej infrastruktury.

Our goal is to develop and implement a sustainable business model for handling our sachet waste streams by 2015.
Naszym celem jest opracowanie i wprowadzenie do 2015 roku zrównoważonego modelu zarządzania odpadami z saszetek po produktach.

public sectors are encouraged to develop and implement, or to converge on, solutions that are compliant with the CII v.2 data model.
i publicznego, są zachęcani do opracowania i wdrożenia rozwiązań, które są zgodne z modelem danych CII wersja 2.

To develop and implement comprehensive and cross-sectoral policies against early school leaving,
Opracowania i realizacji kompleksowych i międzysektorowych strategii przeciwdziałania przedwczesnemu kończeniu nauki,

The principal role of the partnership is to develop and implement a shared strategy
Główną rolą partnerstwa jest opracowanie i wdrożenie wspólnej strategii

services at national, regional and local levels to develop and implement effective policies and programmes.
usług publicznych na poziomie krajowym i regionalnym, aby opracować i wdrożyć skuteczne polityki i programy.

Encouraging stakeholders to develop and implement adequate systems of self-regulation.
Zachęcanie zainteresowanych stron do rozwijania i wdrażania odpowiednich systemów samoregulacji.

The Commission calls on Member States to create the right conditions for towns and cities to develop and implement their sustainable urban mobility plans;
Komisja wzywa państwa członkowskie do tworzenia dogodnych warunków umożliwiających miastom i miasteczkom rozwój i wdrażanie ich planów zrównoważonej mobilności;

The adoption of guidelines to develop and implement catch documentation schemes(global catch certificate); and..
Przyjęcie wytycznych dotyczących opracowania i wdrożenia systemów dokumentacji połowów(globalne świadectwo połowowe); oraz.

to actively work with national governments on the use of the European Structural Funds to develop and implement training in dementia care at local level in acute,
o czynną współpracę z rządami krajowymi w zakresie wykorzystania funduszy strukturalnych UE do opracowywania i realizacji na szczeblu lokalnym szkoleń na temat doraźnej,

We should continue to develop and implement our own climate legislation as other countries work towards theirs.
Musimy w dalszym ciągu opracowywać i wdrażać własne prawodawstwo w dziedzinie klimatu, podczas gdy inne kraje będą to samo robiły u siebie.

Development Centre with the state-of-the-art equipment in order to develop and implement new and innovative products,
wnajnowszą aparaturę Centrum Badawczo-Rozwojowego, którego głównym celem będzie opracowanie iwdrożenie do produkcji nowych,

The aim of the project is to develop and implement innovative comprehensive genetic tests for veterinary diagnostics within the scope of.
Celem projektu jest rozwój oraz implementacja innowacyjnych testów genetycznych z zastosowaniem w diagnostyce weterynaryjnej w zakresie.

states that the primary objective of the Integrated Maritime Policy is to develop and implement integrated, coherent
głównym celem zintegrowanej polityki morskiej jest opracowanie i wprowadzenie zintegrowanego, spójnego

The results allow to develop and implement an innovative computer program for cognitive rehabilitation of the elderly and children.
Wyniki badań umożliwią opracowanie i wdrożenie innowacyjnego komputerowego programu rehabilitacyjnego, usprawniającego funkcje poznawcze osób starszych oraz dzieci.

How to use "to develop and implement" in an English sentence

Describe the plan to develop and implement it.

Strategic consulting to develop and implement growth plans.

Ability to develop and implement policy and standards.

Superior ability to develop and implement staff-related programs.

To develop and implement computer software and databases.

Providing leadership to develop and implement EHS Programs.

Supporting communities to develop and implement Neighbourhood Plans.

Proven ability to develop and implement marketing strategies.

Ability to develop and implement international strategic planning.

To develop and implement a library development plan.

How to use "opracować i wdrożyć, do opracowania i wdrożenia" in a Polish sentence

Powinny w tym celu opracować i wdrożyć procedury tworzenia, testowania i odzyskiwania kopii zapasowych.

Dzięki własnej etykiecie nasi klienci mogą opracować i wdrożyć swoje koncepcje.

W końcu zgromadzone bogactwo danych doprowadziło do opracowania i wdrożenia zintegrowanej platformy zarządzania danymi i ich analizy.

W ramach wspólnego projektu firmy chcą opracować i wdrożyć inteligentny system do analizy przestrzennej 3D obiektów inżynieryjnych.

Zatem by zachować stabilność energetyczną kraju należy opracować i wdrożyć system magazynów energii.

Opracować i wdrożyć zasady gospodarki finansowej (po uzyskaniu osobowości prawnej przez Oddziały).

Przed uruchomieniem planowanej inwestycji należy opracować i wdrożyć instrukcję postępowania na wypadek nadzwyczajnych zagrożeń środowiska(awarii) 1.

Jak chronić czyli opracować i wdrożyć polityki bezpieczeństwa. 4.

Jeśli faktycznie uda się opracować i wdrożyć strategię, to poprawa leczenia będzie trwała.

Najważniejsze pytania to – jak opracować i wdrożyć te wszystkie dokumenty, co tak naprawdę ma się w nich znaleźć.