What is the translation of " DESIGNED ONLY " in Croatian?

• dizajniran samo
• osmišljen samo
• dizajnirani samo
• namijenjen samo

Examples of using Designed only in English and their translations into Croatian

These cars are designed only one person.
Ti automobili su dizajnirani samo jednu osobu.

Is designed only for flight in outer space. We get away with this because the LEM.
To je moguće jer je LEM dizajniran samo za let u svemiru.

Entire ground floor is designed only for relaxation….
Cijelo prizemlje je zamišljeno samo za odmor….

Net Poker is designed only for mobile devices running Android™ 2.3 and above, with a minimum screen resolution of 800x480.
Net Poker je dizajniran samo za mobilne uređaje koji koriste Android™ 2.3 ili noviji s minimalnom rezolucijom zaslona od 800x 480.

Safari: Safari browser is designed only for Mac.
Safari: Safari preglednik je dizajniran samo za Mac.

This fermentor is designed only for the wort primary fermentation process without pressure, not for the secondary fermentation under pressure.
Ovaj je fermentor namijenjen samo za primarni fermentacijski proces sladovine bez pritiska, a ne za sekundarnu fermentaciju pod tlakom.

This project was originally designed only for consoles.
Ovaj projekt je izvorno dizajniran samo za konzole.

If a conventional device is designed only for tightening fasteners, then the drill-screwdriver combines the functions of drilling and tightening fasteners by expanding the range of speeds.
Ako je konvencionalni uređaj projektiran samo za zatezanje pričvrsnih elemenata, bušilica odvijača kombinira funkcije bušenja i zatezanja pričvrsnih elemenata proširivanjem raspona brzina.

We get away with this because the LEM is designed only for flight in outer space.
No to nije problem, jer on je osmišljen samo za putovanja u svemiru.

This information given is designed only as guidance for safe handling, use, processing, storage, transportation, disposal and release and is not to be considered a warranty or quality specification.
Navedene informacije su osmišljene samo kao vodič za sigurno rukovanje, uporabu, obradu, transport, odlaganje i davanje i ne smiju se smatrati jamstvom ili specifikacijom kvalitete.

We get away with this because the LEM is designed only for flight in outer space.
Otišli smo s ovim jer je LEM dizajniran samo za letove u daljnji svemir.

It was designed only for Windows XP but it can work also on other Windows versions, please download and try it in restricted mode to make sure that it can work on your OS version.
To je bio dizajniran samo za Windows XP, ali to može raditi i na drugim verzijama Windowsa, ugoditi preuzimanje datoteka i probati u ograničenom način kako bi bili sigurni da se može raditi na vašem OS inačici.

This game project is designed only to pass with time.
Ova igra je projekt namijenjen samo da prođe s vremenom.

NEW NECKLACES Browse our collection to find unique necklaces designed only for kids.
Pogledajte našu kolekciju i možete pronaći ogrlice, dizajnirane samo za djecu.

There are models designed only for a certain type of roofing material.
Postoje modeli dizajnirani samo za određenu vrstu krovnog materijala.

With their help, you can implement any design solutions, while others are designed only for hiding the joints.
Pomoću njih možete implementirati sva dizajnerska rješenja, dok su drugi dizajnirani samo za skrivanje zglobova.

Single-circuit boiler is designed only for heating, but also a double-heat water for hot water supply.
Jedan spoj, kotao je dizajniran samo za grijanje, ali i dvostruko topline vode za opskrbu toplom vodom.

Today we offer our readers to get acquainted with cozy and practical mini-apartments, which were designed only for 24 square meters.
Danas nudimo našim čitateljima upoznavanje s udobnim i praktičnim mini-apartmanima koji su dizajnirani samo za 24 četvornih metara.

About radio advertising says that it is designed only for housewives, but this is a big mistake.
O radio oglašavanju kaže da je dizajniran samo za kućanice, ali ovo je velika pogreška.

The full range of frequencies you can set in the synthesizer covers the entire FM broadcast band and quite a bit more, but the rest of the circuit was designed only for the broadcast band.
Cijeli niz frekvencija koje možete postaviti u sintisajzer pokriva cijeli FM frekvencijski pojas, a vrlo malo, ali ostatak kruga je osmišljen samo za frekvencijski pojas.

In a small bedroom, everything should be designed only for sleeping, and the functional load will be determined by the minimum of the elements of furniture and decor.
U maloj spavaćoj sobi, sve treba biti dizajnirano samo za spavanje, a funkcionalno opterećenje određuje se minimalnim elementima namještaja i dekor.

Although Lacoste did not win the bet, he was nicknamed The Crocodile and his polo shirts, which he wore while playing tennis and initially designed only for himself, got a trademark, a little green crocodile, carrying the following meaning: never let your prey go.
Iako Lacoste nije dobio okladu, dobio je nadimak Krokodil, a njegovepolo- majice, u kojima je igrao tenis i koje je u početku dizajnirao samo za sebe, dobile su zaštitni znak- malog zelenog krokodila koji znači- nikada ne puštam svoj plijen.

Baby monitors have more features, than a baby monitor, which is designed only to monitor the child's sounds with the help of specially concealed microphone high sensitivity.
Baby monitori imaju više mogućnosti, od beba monitor, koji je osmišljen samo za praćenje djeteta zvukove uz pomoć posebno skriveni mikrofon visoke osjetljivosti.

We can design only for your company products and housing appearance in the world.
Možemo dizajnirati samo za vaše proizvode tvrtke i stambene izglede u svijetu.

Excellent 3D design only makes dress up games for girls way better than before!
Izvrsna 3D dizajn samo čini prerušiti se igre za djevojke bolje nego prije!

A huge variety of shapes, colors, materials and designs only complicates the choice.
Velika raznolikost oblika, boja, materijala i dizajna samo komplicira izbor.

We can't look at design only from esthetic point of view, but combination of looks, feels, content delivery and functionality.
Dizajn je zaista važan. Ne možemo gledati na dizajn samo iz estetske perspektive, nego iz perspektive izgleda, osjećaja, predstavljanja sadržaja te funkcionalnosti.

D, unique design only 1/2 inch size in 2018 with the In Ear style for adults hearing loss right Ear or Left Ear.
D, jedinstven dizajn samo 1/2 inča u 2018. godini sa In Ear stilom za odrasle, oštećenje sluha, pravo uho ili levo uho.

D, unique design only 1/2 inch size in 2018 with the In Ear style for adults hearing loss right Ear or Left Ear.
D, jedinstvenog dizajna samo 1/2 inča veličine 2018. godine sa stilom In Ear za odrasle osobe s oštećenjem sluha pravo uho ili lijevo uho.

D, unique tiny design only 1/2 inch size in 2018 with the In Ear style for adults hearing loss right Ear or Left Ear.
D, jedinstveni mali dizajn samo 1/2 inch veličine u 2018. godini sa In Ear stilom za odrasle koji slušaju gubitak desnog uha ili lijevog uha.