What is the translation of " DIFFERENT ANGLE " in Croatian?

• drugačiji kut
• drugi kut
• drugog kuta
• drugog ugla
• različiti kut
• drukčijeg kuta
• iz drugačijeg ugla
• drugaciji kut
• drugoga kuta
• drugacijeg ugla

Examples of using Different angle in English and their translations into Croatian

Try a different angle.
Pokušaj drugi kut.

I will--um, I will try a different angle.
Hoću… Pokušat ću drugačiji kut.

Different angle, here.
Različiti kut, ovdje.

Let's try a different angle.
Probajmo drugi kut.

Different angle, same thing.
Različiti kut, ista stvar.

Can you get a different angle?
Imaš li drugi kut?

A different angle, different possibilities.
Drugačiji kut, drugačije mogućnosti.

I will try a different angle.
Pokušat ću drugačiji kut.

From a different angle. I'm asking you to look at this.
Tražim da sagledate iz drukčijeg kuta.

One more time, different angle.
Još jednom, drugačiji kut.

Maybe he represents native resistance or shows colonization from a different angle?
Možda to što on predstavlja otpor starosjedilaca ili jer pokazuje kolonizaciju iz drukčijeg kuta?

Yeah, same truth, different angle.
Da… ista"Istina drugi kut.

If you wanted a different angle, we could, uh, go over to the chess board here.
Ako želite drugi kut, možemo ići do šahovske ploče.

No, they will see a different angle.
Ne, vidjet će drugačiji kut.

From a different angle, you know?
Pomislio sam da pogledam sve iz drugog ugla, znate?

Paris from a whole different angle.
Pariz iz potpuno drukčijeg kuta.

Now it's a different angle, different camera.
Sada je drugačiji kut, različite kamere.

But we covered it from a different angle.
Ali mi na to gledamo iz drugog ugla.

This is a different angle, same hallway.
Ovo je drugi kut, isti hodnik.

I just have to figure out a different angle.
Samo moram smisliti drugaciji kut.

I will try a different angle.- I will… um.
Hoću… Pokušat ću drugačiji kut.

Same hallway. Yes, this is a different angle.
Da, ovo je drugi kut, isti hodnik.

Let me come at this from a different angle. I got $50 in my pocket.
Hajde da pristupim ovome iz drugacijeg ugla, imam 50$ u dzepu.

We're going to have to re-approach from a different angle.
Morat ćemo ponovno pristati iz drugog kuta.

Or shows colonization from a different angle? Maybe he represents native resistance.
Možda to što on predstavlja iz drukčijeg kuta? ili jer pokazuje kolonizaciju otpor starosjedilaca.

I just… I just have to figure out a different angle.
Samo moram smisliti drugaciji kut.

Can you get a different angle?
Možete li dobiti drugačiji kut?

Four peer educators have shown how to use the information properly. The knowledge gained in the previous workshop, held in Podgorica on 9th March, they used to present Internet from a different angle.
Cetiri vršnjacka edukatora su pokazali kako treba koristiti informacije na pravi nacin, a znanja stecena na prethodnoj radionici, održanoj 9. marta u Podgorici, su iskoristili da svoje vršnjake zainteresuju za Internet iz drugacijeg ugla.

I'll, um, try a different angle.
Hoću… Pokušat ću drugačiji kut.

Have you ever seen… things from a different angle?
Ono kad nešto vidiš iz drugoga kuta.