What is the translation of " DIFFERENT ANGLE " in Serbian?

• drugog ugla
• другачијег угла
• druge perspektive
• drugog kuta
• drugačije perspektive
• другог угла
• različitog ugla
• pod drugim uglom

Examples of using Different angle in English and their translations into Serbian

From a different angle.
Iz drugog ugla.

You just go at it from a different angle?
Samo idete iz drugog kuta.

Come at it from a different angle, different source.
Pristupi iz drugog ugla, drugog izvora.

It helps me see things from a different angle.
Pomaže mi da vidim stvari iz drugog ugla.

Look at the city from a different angle, or rather St.
Погледајте град из другог угла, или боље речено катедралу Св.

Sex is very important for art, but from entirely different angle.
Seks jako važan za umetnost, potpuno iz drugog ugla.

Let me try from a different angle here.
Da probam odavde pod drugim uglom.

And here is the opportunity to see everything from a different angle.
А ту је и прилика да се све види из другачијег угла.

We need to see from a different angle.
Moramo pogledati iz drugog ugla.

Fish are endowed with phenomenal emotional intelligence, allowing them to empathize with the problems of others and look at things from a different angle.
Рибе су обдарене феноменалном емоционалном интелигенцијом, што им омогућава да се суосјећају с проблемима других и гледају на ствари из другачијег угла.

I'm looking at it from a different angle.
Želim vidjeti ovo iz drugog kuta.

Traveling by train will give you the opportunity to see these locations from a different angle.
Возом ће вам дати прилику да виде ове локације из другог угла.

But we covered it from a different angle.
Ali mi na to gledamo iz drugog ugla.

They see everything from the side and from a different angle.
Све виде са стране и из другог угла.

Let's attack this from a different angle.
Probajmo gledati ovo iz drugog ugla.

The evolution of tradition: a classic from a different angle.
Еволуција традиције: класика из другог угла.

Now, we must think from a different angle.
Sada moramo gledati iz drugog ugla.

You will learn how to look at things from a different angle.
Naučićete da gledate stvari iz drugačije perspektive.

Maybe if I come in from a different angle.".
Можда ако приђем из другог угла.".

Sometimes it's good to see the world from a different angle.
Verujem da je dobro ponekada gledati svet iz drugog ugla.

Well, I thought I'd try coming from a different angle, you know?
Pa, Mislila sam da ću probati doći iz drugog kuta, znate?

What if I came at the boulder from a different angle?
Što ako stijeni pristupim iz drugog kuta?

We just get at stuff from a different angle.
Ali ni gledamo na stvari iz drugog ugla.

We need to go at this from a different angle.
Moramo da gledamo na ovo iz drugog ugla.

Cause I usually command it from a different angle.
Jer uglavnom kontrolišem iz drugog ugla.

Why not look at this from a different angle.
Zašto malo ne pogledamo stvari iz drugog ugla.

We start to see things from a different angle.
Počinjemo videti stvari iz druge perspektive.

Okay, um, let's approach it from a different angle.
U redu, pristupimo ovome iz drugog ugla.

But then, I approached it from a different angle.
Ali onda sam sagledao stvari iz drugog ugla.

Try thinking of this from a different angle.
Pokušajte da razmišljate o tome iz druge perspektive.