What is the translation of " DIFFERENT VALUES " in Croatian?

• različite vrijednosti
• drugačije vrijednosti
• različitim vrijednostima
• različitih vrijednosti
• razne vrijednosti

Examples of using Different values in English and their translations into Croatian

These people have different values than we do.
Njihove su vrijednosti drugačije.

You can not take war wounded young people with completely different values HIT.
Ne možete uzeti mlade ljude ozlijeđene u ratu s potpuno različitim vrijednostima hit.

Just because someone has different values than you, it does not disqualify him from being a parent.
To što ima drugačije vrijednosti ne znači da ne može biti roditelj.

It does not disqualify him from being a parent. Just because someone has different values than you.
To što ima drugačije vrijednosti ne znači da ne može biti roditelj.

Different values for c will render different fractals and gives the fractal its degree of.
Različite vrijednost za c će predstavljati različite fraktale i davati fraktalu njegov stupanj slobode.

Various relations with yearly phenomena led to different values for the length of the year.
Različiti odnosi u godišnjim pojavama doveli su do različitih vrijednosti za dužinu godine.

So that we can stop compartmentalizing form, function and aesthetic, and assigning them different values.
Tako da možemo zaustaviti dijeljenje oblika, funkcije i estetike, i dodijeliti im druge vrijednosti.

Various relations with yearly phenomena led to different values for the length of the year.
Različiti odnosi sa godišnjim pojavama su doveli do različitih vrijednosti za dužinu godine.

The real utility of these valuetrack parameters comes when they are used together to establish different values.
Prava se korist ovih valuetrack parametara dobiva kada se upotrebljavaju zajedno za određivanje različitih vrijednosti.

Now we are living in a different world with different values and different political systems.
Sada živimo u drugačijem svijetu s drugačijim vrijednostima i drugačijim političkim sustavima.

The two now describe almost the same category of software, but they stand for views based on fundamentally different values.
Ta dva termina opisuju skoro istu kategoriju softvera, ali drže gledišta osnovana na temeljno različitim vrijednostima.

When the radiation field is composed of types and energies with different values of wR, the total equivalent dose, HT, is given by.
Kada se polje zračenja sastoji od vrsta i energija s različitim vrijednostima wR, ukupna ekvivalentna doza HT je zadana s.

Most people don't talk about religion. And it doesn't enter into our daily lives, but it is nevertheless a value. And it's obvious that you and I have different values, Carl.
Većina ljudi ne priča o religiji, i ona ne ulazi u naše svakodnevne živote, ali ipak je vrijednost, a očito je da ti i ja imamo različite vrijednosti, Carle.

The least squares(OLS) method allows estimating different values using the results of a set of measurements containing random errors.
Najmanja kvadrata(OLS) metoda omogućuje procjenu različitih vrijednosti pomoću rezultata skup mjerenja koje sadrže slučajne pogreške.

They are small repeating charts that make it easier to compare many different values at the same time.
To su mali ponavljajući grafikoni koji olakšavaju usporedbu različitih vrijednosti u isto vrijeme.

To compute these values for different values of C, n, r and x a simple Excel spreadsheet, called calcFreq. xls was created.
Da biste izračunali vrijednosti za različite vrijednosti C, n, r i x jednostavan Excel proračunske tablice, pozvao calcFreq. xls je stvorio.

The variable represents a variable value and we assign different values and data.
Varijabla predstavlja neku promjenjivu vrijednost i njima dodjeljujemo razne vrijednosti i podatke.

Use a two-variable data table to see how different values of two variables in one formula will change the results of that formula.
Pomoću dvije varijable podatkovne tablice da biste vidjeli kako različite vrijednosti dvije varijable u jednoj formuli promijenit će se rezultati tu formulu.

A data table works only with one or two variables, but it can accept many different values for those variables.
Podatkovne tablice radi samo s jednom ili dvije varijable, ali je može prihvatiti mnogo različitih vrijednosti za te varijable.

While our skin color was the same we had very different values and after we separated and divorced God came into my broken heart to heal me.
Dok je naš boje kože bio isti smo imali vrlo različite vrijednosti i nakon što smo odvojili i razveli Bog je došao u moje slomljeno srce da me izliječiti.

If they are all binary, which we will assume throughout this unit, they can take 2 to the 16th different values, which is a lot.
Ako su sve binarne, kako ćemo pretpostaviti kroz ovu lekciju, one mogu uzeti od 2 na 16-tu različitih vrijednosti, što je puno.

Use a one-variable data table if you want to see how different values of one variable in one or more formulas will change the results of those formulas.
Koristite tablicu podataka s jednom varijablom ako želite vidjeti kako različite vrijednosti s jednom varijablom u jednom ili više formula će se promijeniti rezultate tih formula.

All controlled by radiometer, thermometer etc. The radiation, temperature, humidity ratio and time have different values according to standards EN 50483-4.
Svi pod kontrolom radiometrom, termometar itd zračenja, temperature, vlažnosti i omjer vremena imaju različite vrijednosti prema EN 50483-4 standarde.

The following volatile functions may return different values when they are calculated in Excel Services on a server computer than when they are calculated in Excel on a client computer.
Sljedeće promjenjive funkcije može vratiti različite vrijednosti kad se izračunavaju u komponenti Excel Services na poslužiteljskom računalu od kada se izračunavaju u programu Excel na klijentskom računalu.

For x is equal to 0, it's pointing to plus 2 and it's pointing to minus 2. It's pointing to two different values which you cannot have in a function.
Za x jednako 0, pokazuje na plus 2 i pokazuje na minus 2. pokazuje na dvije različite vrijednosti koje ne možeš imati u funkiciji.

These indicators may have different values, depending on the operating conditions of the measuring device, but in general, limiting the boundaries of these errors should not go beyond the normalized value..
Ovi pokazatelji mogu imati različite vrijednosti, ovisno o uvjetima rada mjernog uređaja, ali u cjelini, ograničavajući granice tih grešaka ne bi trebalo ići izvan normalizirane vrijednosti..

When the radiation field is composed of types and energies with different values of wR, the total equivalent dose, HT, is given by.
Težinski koeficijent zračenja. Kada se polje zračenja sastoji od vrsta i energija s različitim vrijednostima wR, ukupna ekvivalentna doza HT je zadana s.

These were men of different faiths, with very different values, but they shared together a Christian worldview and commitment in a universal sense of worth, that a joint stronghold was against radical Islam In an age of terrorism.
To su bili ljudi različitih vjera, sa vrlo različitim vrijednostima, ali oni dijele zajednički kršćanski pogled na svijet i predanost univerzalnom smislu vrijednosti, da imaju zajedničko uporište, u borbi protiv radikalnog islama, u eri terorizma.

Broadcasting is carried out on one of the TV channels of programming positions Fundorado, which in turn is relocated to different values of the same PID transponder.
Emitiranje se vrši na jednom od TV kanala programskih pozicija Fundorado, što zauzvrat je premješteno na različite vrijednosti na isti PID transpondera.

The following volatile functions might return different values when they are calculated on a server computer for a workbook in the browser than when they are calculated in Excel on a client computer.
Sljedeće promjenjive funkcije može vratiti različite vrijednosti kad se izračunavaju u komponenti Excel Services na poslužiteljskom računalu od kada se izračunavaju u programu Excel na klijentskom računalu. Ako je funkcija.