What is the translation of " DIFFICULTY WALKING " in Croatian?

• otežano hodanje
• poteškoća u hodanju

Examples of using Difficulty walking in English and their translations into Croatian

Difficulty walking, swelling.
Otežano hodanje, otečenost.

Pain in your hips or difficulty walking.
Bol u kukovima ili otežano hodanje.

Difficulty walking problems with your eyesight.
Poteškoće s hodanjem vidne tegobe.

It can cause disability temporarily, such as difficulty walking.
Može uzrokovati privremenu nesposobnost kao što su poteškoće u hodanju.

They had difficulty walking… no medical cause.
Imale su poteškoća s hodom… bez medicinskog uzroka.

It can cause temporary disability, such as difficulty walking.
Ono može uzrokovati privremenu onesposobljenost, poput poteškoća u hodanju.

They had difficulty walking… no medical cause.
Imale su poteskoca s hodom… bez medicinskog uzroka.

Patients in this heat and elderly people have difficulty walking,'' he said.
To je bolesno na vrućini, a starije osobe imaju poteškoća u hodanju,'' rekao je.

He has difficulty walking. And you have to load it up his horse.
Teško mu je da hoda, a kamoli da jaše na konju.

This causes a wide range of symptoms, particularly difficulty breathing and difficulty walking.
To uzrokuje različite simptome, a napose otežano disanje i otežano hodanje.

She often had difficulty walking, especially after a long ride.
Često je imala teškoće prilikom hodanja, posebno nakon dugog jahanja.

Furthermore, if the masses have spread to a limb, the dog may appear lame or have difficulty walking.
Osim toga, ako su mase proširila na ud, pas može pojaviti hrom ili imaju poteškoća hodanje.

It may cause difficulty walking, fatigue, pain or stiffness.
Može uzrokovati otežano hodanje, slabije podnošenje umora, bol ili ukočenost.

In layman-terms: Mrs. Marić, you have active and acute inflammation in your brain and spinal cord- that is why you have difficulty walking!
Zdravo-seljački: Gospođo Marić, imate aktivnu i akutnu upalu mozga i leđne moždine zbog čega vam je otežan hod…!

Drivers who have difficulty walking on snow-covered roads continue their way by taking the chain Kar.
Vozači koji imaju poteškoća s hodanjem po snježnim cestama nastavljaju svoj put, uzimajući lanac Kar.

The emergence of the disease is accompanied by many different disorders, from mild stiffness and difficulty walking up to complete paralysis and loss of vision.
Nastanak bolesti praćen je s mnogo različitih poremećaja, od blage ukočenosti i otežanog hodanja pa sve do potpune oduzetosti i gubitka vida.

Problems associated with nerves including: difficulty walking, abnormal movement, convulsions/seizures, unusual eye movements, blurred vision, trembling.
Tegobe povezane sa živcima, uključujući: otežano hodanje, nenormalne kretnje, konvulzije/napadaje, neobične pokrete očiju, zamagljen vid, drhtanje.

In multiple sclerosis, inflammation destroys the protective sheath around the nerves leading to muscle weakness, muscle stiffness and difficulty walking.
U multiploj sklerozi, upalni proces uništava zaštitnu ovojnicu živaca što dovodi do slabljenja mišića, ukočenosti mišića i teškoća u hodanju.

Symptoms of late syphilis include difficulty walking, numbness, gradual blindness and, possibly, even death.
Simptomi kasnog sifilisa uključuju poteškoće u šetnju, ukočenost, postupnu sljepoću i, eventualno, čak i smrt.

Symptoms of stroke include loss of vision, loss of feeling in the limbs, usually on one side of the body, difficulty walking, and difficulty in speaking.
Simptomi moždanog udara uključuju gubitak vida, gubitak osjećaja u udovima, obično na jednoj strani tijela, poteškoće u hodanju i poteškoće pri govoru.

In fact, it's all about frostbite and having difficulty walking, and difficulty breathing-- cold, challenging circumstances.
Zapravo, pišu o ozeblinama i poteškoćama pri hodanju i poteškoćama pri disanju-- o hladnim, izazovnim okolnostima.

This memorial, built with 2.711 concrete blocks of different heights and with an uneven floor seeks to bring the visitor the feeling of disturbance, fear and difficulty walking.
Ovaj spomenik, izgrađen od betonskih blokova 2.711 različitih visina i neravnog poda, nastoji posjetitelja dovesti do osjećaja uznemirenosti, straha i poteškoća u hodanju.

Chest discomfort, chest pain, chills, feeling hot, gait disturbance(difficulty walking), flu-like illness, fever, decreased oxygen levels in the blood bone fractures skeletal injury.
Nelagoda u prsima, bol u prsima, zimica, osjećaj vrućine, poremećen hod(otežano hodanje), bolest nalik gripi, vrućica, smanjene razine kisika u krvi prijelomi kostiju ozljede kostiju.

The most common side effects with Prialt(seen in more than 1 patient in 10) are confusion, dizziness, nystagmus(uncontrolled eye movement), impaired memory(forgetfulness), headache, somnolence(sleepiness), blurred vision, nausea(feeling sick), vomiting, abnormal gait(difficulty walking) and asthenia weakness.
Najčešće nuspojave s lijekom Prialt(kod više od 1 na 10 osoba) su konfuzija, vrtoglavica, nistagmus(nekontrolirani pokreti očiju), oštećeno pamćenje(zaboravljivost), glavobolja, somnolencija(pospanost), zamućeni vid, mučnina(osjećaj slabosti), povraćanje, abnormalni hod(poteškoće pri hodanju) i astenija slabost.

With its folding design and ample power, Eloflex is ideal for those who have difficulty walking, are tired of using manual wheelchairs or are simply are getting older.
Zbog svojeg sklopivog dizajna i velike snage, kolica Eloflex idealna su za osobe koje imaju poteškoća pri hodanju ili ne žele više upotrebljavati ručna invalidska kolica ili jednostavno postaju starije.

Skin, hair, eye, general: convulsion, inflammation of the optic nerve that may cause a complete or partial loss of vision, blue-purple mottling of the skin, abnormally high thyroid function, inflammation of the thyroid gland, ataxia(a condition associated with lack of muscular coordination), difficulty walking, miscarriage, inflammation of the skin blood vessels, skin fibrosis.
Koža, kosa, oko, općenito: grčevi, upala optičkog živca koja može izazvati potpuni ili djelomični gubitak vida, plavo ljubičaste mrlje na koži, neuobičajeno pojačana funkcija štitnjače, upala štitnjače, ataksija(stanje povezano s nedostatkom mišićne koordinacije), poteškoće pri hodanju, spontani pobačaj, upala krvnih žila u koži, kožna fibroza.

Changes in the sense of feeling in hands or feet, muscle weakness appearing as difficulty getting up from a chair, or difficulty walking(peripheral neuropathy); reduced sensitivity to light touch, or pain; abnormal sensations such as burning and, prickling, a sensation of something crawling on the skin.
Promjene osjeta u šakama ili stopalima, slabost mišića očitovana otežanim ustajanjem sa stolca ili otežanim hodom(periferna neuropatija); smanjena osjetljivost na blagi dodir ili bol; abnormalan osjet u smislu žarenja ili peckanja, osjećaj da vam nešto gmiže po koži.

Serious side effects with Strimvelis may include effects linked to autoimmunity(when the immune system attacks the body's own cells) such as haemolytic anaemia(low red blood cell counts due to their too rapid breakdown), aplastic anaemia(low blood cell counts due to damaged bone marrow), hepatitis(liver inflammation), thrombocytopenia(low blood platelet count) and Guillain-Barré syndrome damage to nerves that can result in pain, numbness, muscle weakness and difficulty walking.
Teške nuspojave lijeka Strimvelis mogu uključivati učinke povezane s autoimunošću( kada imunološki sustav napadne vlastite stanice u tijelu) kao što su hemolitička anemija( smanjeni broj crvenih krvnih stanica zbog njihova brzog raspada), aplastična anemija( smanjen broj krvnih stanica zbog oštećene koštane srži), hepatitis( upala jetre), trombocitopenija( smanjen broj trombocita) i Guillain-Barréov sindrom oštećenje živaca koje može prouzročiti bol, utrnulost, slabost u mišićima i teškoće pri hodanju.

They accumulate in the tissues interfering with their normal function and causing the symptoms of MPS IVA, such as difficulty walking, trouble breathing, short height, and hearing loss.
One se akumuliraju u tkivima, što utječe na njihove normalne funkcije i uzrokuje simptome bolesti MPS IV A, kao što su otežano hodanje, otežano disanje, nizak rast i gubitak sluha.

Infection of the blood stream, delirium(feeling of mental confusion), psychotic disorder(abnormal thinking and perceptions), thought disorders, abnormal dreams, incoherence(inability to make sense), loss of consciousness, stupor(unresponsive/difficult to arouse), stroke, encephalopathy(brain disorder), aggressiveness, abnormal heart rhythm, difficulty breathing, indigestion, rash, muscle inflammation, back pain, muscle twitching, neck pain, acute kidney failure, abnormal heart trace measurements(ECG), raised body temperature, difficulty walking.
Infekcija krvnog optoka, delirij(osjećaj mentalne smetenosti), psihotični poremećaj(poremećeno mišljenje i percepcija), poremećaji misli, neuobičajeni snovi, inkoherencija(nesposobnost smislenog izražavanja), gubitak svijesti, stupor(bez reakcije/otežana budnost), moždani udar, encefalopatija(poremećaj mozga), agresivnost, poremećeni srčani ritam, otežano disanje, loša probava, osip, upala mišića, bol u leđima, trzanje mišića, bol u vratu, akutno zatajenje bubrega, poremećen zapis rada srca(EKG), povišena tjelesna temperatura, poteškoće s hodanjem.