What is the translation of " DIFFICULTY WALKING " in Romanian?

• dificultăți de mers
• dificultăţi la mers
• dificultăţile de deplasare

Examples of using Difficulty walking in English and their translations into Romanian

Difficulty walking.
Dificultăţi la mers.

Something about difficulty walking?
Ceva despre mersul pe jos dificultate?

Difficulty walking, swelling.
Mers dificil, umflare.

They're all having some difficulty walking.
Cu toţii au unele dificultăţi în a merge.

She got difficulty walking, darling.
Ea a luat dificultăți de mers, dragă.

Lack of coordination and difficulty walking.
Lipsa de coordonare și dificultate la mersul pe jos.

Difficulty walking problems with your eyesight.
Dificultate la mers probleme de vedere.

Pain in your hips or difficulty walking.
Dureri la nivelul şoldurilor sau dificultăţi la mers.

Difficulty walking due to paralysis of the legs;
Dificultăți de mers pe jos din cauza paraliziei picioarelor;

It can cause temporary disability, such as difficulty walking.
Poate provoca incapacitate temporară, cum sunt dificultăţile de deplasare.

She often had difficulty walking, especially after a long ride.
Deseori avea dificultăţi să meargă, mai ales după o călătorie lungă.

It can cause disability temporarily, such as difficulty walking.
Poate provoca temporar incapacitate, cum sunt dificultăţile de deplasare.

It may cause difficulty walking, fatigue, pain or stiffness.
Aceasta poate provoca dificultăți la mersul pe jos, rezistență scăzută la oboseală, durere sau rigiditate articulară.

These are accompanied by vomiting, difficulty walking or speech;
Acestea sunt insotite de varsaturi, dificultati de mers sau de vorbire;

Difficulty walking, diminishing reflexes, loss of skin sensitivity, shortening the life span of red cells.
Dificultati de mers, diminuarea reflexelor, pierderea sensibilitatii pielii, scurtarea duratei de viata a celulelor rosii.

The young woman's dress from broken plates, in which she had difficulty walking.
Rochia tinerei femei realizate din plăci sparte, în care ea a avut dificultăți de mers.

Memory loss, trouble thinking, difficulty walking or sight loss- these may be due to a very rare.
Pierdere de memorie, probleme de gândire, dificultăţi la mers sau pierdere de vedere- acestea.

If a ligament is torn, an individual can experience pain, swelling and difficulty walking.
Dacă un ligament este rupt, persoana afectată poate resimți durere, umflături și dificultăți la mersul pe jos.

Complains of weakness or difficulty walking, and objective evidence of defeat yet.
Se plânge de slăbiciune sau dificultăți de mers, și dovezi obiective de înfrângere încă.

This causes a wide range of symptoms, particularly difficulty breathing and difficulty walking.
Aceasta conduce la apariţia unui spectru larg de simptome, în special dificultăţi în respiraţie şi deplasarea cu dificultate.

Problems associated with nerves including: difficulty walking, abnormal movement, convulsions/ seizures, unusual eye movements, blurred vision, trembling.
Probleme la nivelul nervilor, care includ: dificultăţi de mers, mişcări anormale, convulsii/ crize epileptice, mişcări neobişnuite ale ochilor, vedere înceţoşată, tremurături.

Tell your doctor or nurse straight away if you have memory loss, trouble speaking, difficulty walking or problems with your eyesight.
Spuneţi imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă prezentaţi pierdere de memorie, probleme de vorbire, dificultate la mers sau probleme de vedere.

Serious side effects with Strimvelis may include effects linked to autoimmunity(when the immune system attacks the body's own cells) such as haemolytic anaemia(low red blood cell counts due to their too rapid breakdown), aplastic anaemia(low blood cell counts due to damaged bone marrow), hepatitis(liver inflammation), thrombocytopenia(low blood platelet count) and Guillain-Barré syndrome(damage to nerves that can result in pain, numbness, muscle weakness and difficulty walking).
Printre efectele secundare grave asociate cu Strimvelis se pot număra efecte legate de autoimunitate( atacarea propriilor celule ale organismului de către sistemul imunitar), cum ar fi anemie hemolitică( număr scăzut de globule roșii cauzat de distrugerea prea rapidă a acestora), anemie aplastică( număr scăzut de celule sanguine din cauza deteriorării măduvei osoase), hepatită( inflamație a ficatului), trombocitopenie( număr scăzut de trombocite) și sindrom Guillain-Barré( deteriorări ale nervilor care pot duce la durere, amorțeală, slăbiciune musculară și dificultăți la mers).

Chest discomfort, chest pain, chills, feeling hot, gait disturbance(difficulty walking), flu-like illness, fever, decreased oxygen levels in the blood bone fractures(skeletal injury).
Disconfort la nivelul pieptului, durere în piept, frisoane, senzaţie de căldură, tulburări de mers(mers cu dificultate), manifestări asemănătoare gripei, febră, scădere a concentraţiei de oxigen în sânge fracturi ale oaselor(leziuni ale scheletului osos).

This can lead to confusion, difficulty thinking, memory loss, vision changes, weakness, difficulty walking, loss of balance.
ACEST LUCRU la Confuzie crasnii REduceți, de dificultati gandire, de memorie pierderi, de tulburări Vedere, slăbiciune, de dificultăți Mers, pierderea echilibrului.

A combination of any of these symptoms: excessive sleepiness, dizziness, confusion, disorientation, difficulty talking, difficulty walking, muscle stiffness or shaking, fever, weakness, irritability, aggression, anxiety, increase in blood pressure, or seizures that can lead to unconsciousness.
O combinaţie a oricărora dintre aceste simptome: somnolenţă excesivă, ameţeli, confuzie, dezorientare, dificultate de vorbire, dificultate de mers, rigiditate musculară sau tremurături, febră, slăbiciune, iritabilitate, agresivitate, anxietate, creştere a tensiunii arteriale sau crize epileptice care pot duce la pierderea cunoştinţei.

In multiple sclerosis, inflammation destroys the protective sheath around the nerves leading to muscle weakness, muscle stiffness and difficulty walking.
În scleroza multiplă, inflamaţia distruge teaca de protecţie din jurul nervilor, conducând la slăbiciune musculară, rigiditate musculară şi dificultate la mers.

Tell your doctor immediately if you have: excessive sleepiness, dizziness, confusion, disorientation, difficulty talking, difficulty walking, muscle stiffness or shaking, weakness, irritability, aggression, anxiety, increase in blood pressure, or convulsions and can lead to unconsciousness.
Spuneţi imediat medicului dumneavoastră daca aveţi: somnolenţă excesivă, ameţeli, confuzie, dezorientare, dificultăţi de vorbire, dificultăţi ale mersului, rigiditate sau tremurături musculare, stare de slăbiciune, iritabilitate, agresivitate, anxietate, creşterea tensiunii arteriale sau convulsii şi poate duce la pierderea conştienţei.

Up to stroke-like symptoms such as difficulty speaking, insensitivity, lack of strength in the limbs, difficulty walking, coma or death.
Până la accident vascular cerebral simptome cum ar fi, dificultăți de vorbire, insensibilitate, lipsa de putere la nivelul membrelor, dificultăți de mers, comă sau deces.

Fever, cough, sore throat, burning pain when passing urine or feeling weak or generally unwell memory loss, trouble thinking, difficulty walking or sight loss- these may be due to a very rare, serious brain infection, which has been fatal(Progressive Multifocal Leukoencephalopathy or PML).
Febră, tuse, dureri în gât, durere arzătoare la urinare, sau vă simţiţi slăbit sau aveţi o stare generală de rău pierdere de memorie, probleme de gândire, dificultăţi la mers sau pierdere de vedere- acestea pot fi cauzate de o infecţie gravă la nivelul creierului care, foarte rar, a fost letală(Leucoencefalopatie Multifocală Progresivă sau LMP).