What is the translation of " DIFFICULTY WALKING " in Polish?

• trudności w chodzeniu
• problemy z chodzeniem

Examples of using Difficulty walking in English and their translations into Polish

Difficulty walking.
Zaburzenia chodu.

Something about difficulty walking?
Coś o problemach w chodzeniu?

Difficulty walking.
Trudności z chodzeniem.

Loss of coordination or difficulty walking.
Utrata koordynacji lub trudności w chodzeniu.

Difficulty walking, swelling.
Trudności w chodzeniu, obrzęki.

Loss of coordination or difficulty walking.
Utrata koordynacji lub trudności z chodzeniem.

She got difficulty walking, darling.
Ma problemy z chodzeniem, skarbie.

Rarely, head tilted to one side or difficulty walking.
Rzadko, głowa przechyliła się na bok lub trudności z chodzeniem.

Difficulty walking problems with your eyesight.
Trudności w chodzeniu, problemy ze wzrokiem.

It can cause temporary disability, such as difficulty walking.
Może powodować przejściową niepełnosprawność, taką jak trudności w chodzeniu.

Difficulty walking and/ or maintaining balance.
Trudności z chodzeniem i/ lub utrzymaniem równowagi.

It can cause disability temporarily, such as difficulty walking.
Może powodować przejściową niepełnosprawność, taką jak trudności w chodzeniu.

She often had difficulty walking, especially after a long ride.
Często miała problemy z chodzeniem, szczególnie po długim jeżdżeniu konno.

Furthermore, if the masses have spread to a limb, the dog may appear lame or have difficulty walking.
Ponadto, jeśli masy przerzuty do kończyny, Pies może pojawić kulawy lub mają trudności z chodzeniem.

There can be incontinence, difficulty walking, and the need to be fed.
Może wystąpić nietrzymanie moczu, trudność z chodzeniem, potrzeba bycia karmionym.

Difficulty walking, minor resistance to fatigue, pain or stiffness.
Trudności z chodzeniem, mniejsza odporność na zmęczenie, odczuwanie bólu lub sztywność.

Yesterday I thought you were having difficulty walking'cause you had on your cycling shoes.
Wczoraj wydawało mi się, że masz problemy z chodzeniem, bo miałeś na sobie buty do jazdy.

Loss of feeling/ progressive weakness or numbness in the legs and/or feet, including difficulty walking.
Utrata czucia/ stopniowe osłabienie lub brak czucia w nogach i/lub stopach, w tym trudności w chodzeniu.

Problems associated with nerves including: difficulty walking, abnormal movement, convulsions/seizures, unusual eye movements, blurred vision, trembling.
Zaburzenia związane z pracą nerwów, np.: trudności w chodzeniu, nieprawidłowe ruchy, drgawki/ napady padaczkowe, nieprawidłowe ruchy gałek ocznych, niewyraźne widzenie, drżenia mięśniowe.

Symptoms of the disease are individual for each patient, and vary from mild numbness and difficulty walking, to complete paralysis and blindness.
Objawy choroby są indywidualne dla każdego pacjenta, i różnią się od łagodnego drętwienia i trudności w chodzeniu, aby zakończyć paraliż i ślepotę.

Problems associated with nerves including: difficulty walking, abnormal movement, convulsions/ seizures, unusual eye movements, blurred vision, trembling.
Zaburzenia obejmujące nerwy, np.: trudności w chodzeniu, nieprawidłowe ruchy, drgawki(napady padaczkowe), nieprawidłowe ruchy gałek ocznych, pogorszenie ostrości wzroku, drżenia mięśniowe.

In multiple sclerosis, inflammation destroys the protective sheath around the nerves leading to muscle weakness, muscle stiffness and difficulty walking.
W stwardnieniu rozsianym proces zapalny niszczy osłonki nerwów, co prowadzi do osłabienia i sztywności mięśni oraz trudności w chodzeniu.

Consult your physician as soon as possible if you notice white sores in the mouth, difficulty walking or balancing, bloody urine, pain in the chest, breathlessness or muscular weakness.
Skonsultować się z lekarzem jak najszybciej, jeśli widoczne są białe owrzodzenia w jamie ustnej, trudności chodzenia lub balansowania, krwiomocz, ból w klatce piersiowej, duszności i osłabienie mięśni.

Bandages and/or splints may be placed around the joint to prevent further degradation of the cartilage, especially in dogs that are experiencing difficulty walking.
Bandaże i/ lub szyny mogą być umieszczone wokół złącza zapobiec dalszej degradacji chrząstki, zwłaszcza u psów, które doświadczają trudności z chodzeniem.

Consult your physician as soon as possible if you notice white sores in the mouth, difficulty walking or balancing, bloody urine, pain in the chest, breathlessness or muscular weakness.
Skonsultuj się z lekarzem tak szybko, jak to możliwe, jeśli zauważysz białe rany w jamie ustnej, trudności w chodzeniu lub utrzymywaniu równowagi, krwawy mocz, ból w klatce piersiowej, duszność lub osłabienie mięśni.

In MS, this transmission of electrical impulses is impaired when the protective sheaths around the nerves become damaged, which can lead to muscle weakness, muscle stiffness and difficulty walking.
W stwardnieniu rozsianym, kiedy zniszczona zostaje osłonka ochronna otaczająca włókna nerwowe, proces przekazywania impulsów elektrycznych jest upośledzony, co może prowadzić do osłabienia siły mięśni oraz do problemów z chodzeniem.

Fever, cough, sore throat, burning pain when passing urine or feeling weak or generally unwell memory loss, trouble thinking, difficulty walking or sight loss- these may be due to a very rare, serious brain infection, which has been fatal Progressive Multifocal Leukoencephalopathy or PML.
Gorączki, kaszlu, bólu gardła, piekącego bólu podczas oddawania moczu, osłabienia lub ogólnego złego samopoczucia utraty pamięci, problemów z myśleniem, trudności w chodzeniu lub utraty widzenia- te objawy mogą być spowodowane bardzo rzadką, ciężką infekcją mózgu, która może zakończyć się zgonem postępująca wieloogniskowa leukoencefalopatia- PML.

You should consult your physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if you notice strange colored urine, menstrual period pain, inflammation of the limbs, problems sleeping, a fast irregular heartbeat, yellowing of the eyes or skin or difficulty walking.
Powinieneś natychmiast skonsultować się z lekarzem, jeśli którekolwiek z tych działań niepożądanych utrzymują się lub nasilają, lub jeśli zauważysz dziwne zabarwienie moczu, ból miesiączkowania, zapalenie kończyn, problemy ze snem, szybkie nieregularne bicie serca, zażółcenie oczu lub skóry lub trudności w chodzeniu.

Tell your doctor or nurse straight away if you have memory loss, trouble speaking, difficulty walking or problems with your eyesight.
Należy natychmiast powiedzieć lekarzowi lub pielęgniarce, jeśli u pacjenta wystąpi utrata pamięci, problemy z mówieniem, trudności w chodzeniu lub problemy ze wzrokiem.

The most common side effects(seen in more than 1 patient in 10) are confusion, dizziness, nystagmus(uncontrolled eye movement), impaired memory(forgetfulness), headache, somnolence(sleepiness), blurred vision, nausea(feeling sick), vomiting, abnormal gait(difficulty walking) and asthenia weakness.
Najczęstszymi działaniami niepożądanymi(obserwowanymi u ponad 1 pacjenta na 10) są: oszołomienie, zawroty głowy, oczopląs(niekontrolowane ruchy gałek ocznych), zaburzenia pamięci, bóle głowy, senność, nieostre widzenie, nudności(mdłości), wymioty, zaburzenia chodu(trudności z chodzeniem) i astenia osłabienie.