What is the translation of " EASY TRANSITION " in Croatian?

• jednostavan prijelaz
• lak prijelaz
• lagan prijelaz

Examples of using Easy transition in English and their translations into Croatian

Nikita had an easy transition either.
Ni Nikiti nije bilo lako.

Easy transition from oil, gas and solid fuels;
Jednostavan prijelaz s ulja, plina i tvrdih goriva.

Parkinson's is not an easy transition.
Prijelaz na Parkinsona nije lak.

Enables easy transition from soother to temperature measurement.
Omogućuje lak prijelaz s dude varalice na mjerenje temperature.

Oh, that should be a pretty easy transition for you.
Oh, to bi trebao da bude jako lak transport za tebe.

It's not an easy transition to real food, but it starts locally.
Gdje nije jednostavan prijelaz stvarnom hranom, ali to počinje na lokalnoj razini.

Like I said, should be a pretty easy transition for you.
Kao što sam rekao, trebalo bi da bude laka tranzicija za tebe.

Brain Food> Architecture of Tango> Easy Transitions An int video which makes the observation that you don't need long combinations to do a gancho.
Mozak hrane> Arhitektura tanga> Jednostavne prijelaze Int video koji čini promatranje da ne trebate duge kombinacije za napraviti gancho.

Look, I'm not gonna lie to you and tell you it's an easy transition, because it's not.
Gle, neću ti lagati i reći da je prelazak lagan, jer nije.

Ukrainian regional package AMOS-7 satellite will create new markets and provide an easy transition point for the local market in digital format, that will transform Ukrainian traditional broadcasting market in an exciting and rapidly evolving telecommunications arena.
Ukrajinski regionalni paket AMOS-7 satelit će stvarati nova tržišta i pružiti jednostavan točku prijelaza za lokalno tržište u digitalnom obliku, koji će transformirati ukrajinski tradicionalno tržište za emitiranje u uzbudljiv i brzo razvija telekomunikacijske areni.

The main condition of creation of such manicure- smooth and easy transition.
Glavni uvjet za izgradnju takvih manikura- gladak i jednostavan prijelaz.

And hopefully, an easy transition if we're all there.
I nadam se, jednostavan prijelaz ako smo svi tu.

The width of the keys promotes proper finger placement, enabling an easy transition to a larger piano.
Širina tipki promovira pravilno postavljanje prstiju, omogućujući lagani prijelaz na veći klavir.

If you're intrigued by the idea of easy transitions from one step to another, we have more videos about that.
Ako ste zainteresirani za ideju jednostavnih prijelaza s jednog koraka u drugi, imamo više videozapisa o tome.

Com/gb offers simple tips for everyone who is willing to stand against animal cruelty and make an easy transition to a plant based diet.
Com/hr kroz jednostavne savjete poma¾e svima koji su spremni okrenuti leða okrutnosti i nudi rje¹enja za lak prelazak na biljnu prehranu.

Brilliant contrast combinations and easy transition of hues within 1 tone look equally attractive.
Briljantne kombinacije kontrasta i jednostavna prijelazna boja unutar 1 ton izgledaju jednako atraktivna.

Sometimes when we have concerns after a merger or a major consolidation, these guys make sure that the company has a really easy transition in the next phase.
Ponekad kad se brinemo poslije integracija ili većih ujedinjenja, ti momci nas uvjere da kompanija ima zaista lak prijelaz u sljedećoj fazi.

These prodigious energies are to further assist you in your easy transition to new governance and most welcome prosperity.
Ove izvanredne energije će vam dalje pomoći u vašoj lakoj tranziciji na novu vlast i vrlo dobrodošlo blagostanje.

In particular, the mandatory use of IBAN and BIC where necessary should be promoted through comprehensive communication and facilitating measures in Member States in order to allow a smooth and easy transition to Union-wide credit transfers and direct debits, in particular for consumers.
Poglavito bi trebalo poticati obvezno korištenje IBAN-a i BIC-a, gdje je to potrebno, pomoću sveobuhvatnih i olakšavajućih mjera u državama članicama, kako bi se omogućio nesmetan i lagan prijelaz na kreditne transfere i izravna terećenja na razini cijele Unije, posebno za potrošače.

The pen is super enjoyable to use and is very durable, so you can make an easy transition from day to evening social obligations in a wink.
Olovka je super ugodna za korištenje i vrlo dugotrajna, tako da ćete moći napraviti jednostavan prijelaz iz dnevnih obveza u večernje druženje.

Workers were not able to negotiate a deal that provides an easier transition.
Radnici nisu mogli ispregovarati sporazum koji omogućava lakšu tranziciju.

Having the knowledge of what comes next can create easier transitions between activities- especially challenging transitions such as dinner time or going to bed.
Znanje o tome što slijedi može stvoriti lakše prijelaze između aktivnosti- osobito izazovnih prijelaza, kao što je vrijeme večere ili odlazak u krevet.

The Vegan buddies will help people who sign up by being their support, giving them advise and information, going shopping with them or teach them how to cook- all that so the new vegans will have a much easier transition to a new way of life!
Vegan Buddyji osobe su koje će pomagati ljudima koji se prijave tako što će im biti potpora, davati savjete i informacije, ići s njima u kupnju ili ih učiti kuhati- a sve kako bi novim veganima što više olakšali prijelaz na novi način života!

Panelists presented numerous examples of successful activities of their local governments, and agreed that the legislative and economic circumstances in the member states of the EU still favor the use of fossil fuels and big energy monopolies, which inhibits a quicker and easier transition to renewable energy sources.
Panelisti su iznijeli brojne uspješne primjere aktivnosti njihovih lokalnih uprava, ali su se i složili u ocijeni kako je zakonodavni i tržišni okvir u EU i zemljama članicama još uvijek velikim dijelom podređen korištenju fosilnih goriva i velikim energetskim monopolima, te se tako ograničava brži i bezbolniji prijelaz na obnovljive izvore energije.

Look, I can make this transition easy for you or not.
Gledaj, mogu li ovo prijelaz učiniti lakšim za vas ili ne.

The state will not hurt, destroy nor harm you physically in any way. It is our civil duty to assist you in making this transition as easy and pleasant as possible.
Država neće povrediti, uništiti niti ugroziti fizički na bilo koji način.A naša gradjanska dužnost da vam pomognemo i i da vam ovu promenu učinimo što je moguče prijatnijom i lakom što je moguče.

How to make this transition easier.
Kako učiniti ovaj prijelaz što lakšim vašem sinu.

How to make this transition easier.
Kako da vašem sinu ovo prođe što lakše.