What is the translation of " EASY TRANSITION " in Romanian?

• o tranziție ușoară
• tranziţia rapidă
• o tranziţie uşoară

Examples of using Easy transition in English and their translations into Romanian

Easy transition into K-12 education.
Tranziție ușoară spre școală.

Parkinson's is not an easy transition.
Maladia Parkinson nu este o tranziție ușoară.

Easy transition from bottle to cup.
Trecere uşoară de la biberon la cană.

Nikita had an easy transition either.
Nici Nikita nu avusese o perioadă de acomodare uşoară.

At the end of the year dinner, fish is eaten habitually in order to ensure a smooth and easy transition in the next year.
Romanii obisnuiesc sa consume peste in noaptea dintre ani, pentru a le asigura o trecere lina si usoara in anul ce urmeaza.

And hopefully, an easy transition if we're all there.
Și sperăm, un ușor tranziție, dacă suntem cu toții acolo.

Nose of a brush accurately to stretch the line that easy transition turned out.
Gura de scurgere perie cu grijă pentru a întinde linia, pentru a obține o tranziție ușoară.

Enables easy transition from soother to temperature measurement.
Permite tranziţia rapidă de la liniştire la măsurarea temperaturii.

That should be a pretty easy transition for you.
Ar trebui să fie o trecere uşoară pentru tine.

It's not an easy transition to real food, but it starts locally.
Tranziţia către mâncare reală nu e uşoară, dar începe local.

Like I said, should be a pretty easy transition for you.
Cum ziceam, n-o să fie o tranziţie prea grea pentru ţine.

Creating easy transitions between formal and non-formal learning opportunities.
Crearea de tranziţii uşoare între posibilităţile de învăţare formală şi non-formală.

I'm not gonna lie to you and tell you it's an easy transition, because it's not.
N-am de gând să te mint şi să-ţi spun că-ţi va fi uşor, pentru că nu va fi aşa.

Creating easy transitions between formal and non-formal learning opportunities.
Crearea de tranziţii mai uşoare între posibilităţile de învăţare oficială şi neoficială;

Especially easy withdrawal: Small, chewable kibble allows an easy transition from break milk to solid food.
Retractare ușoară: Crochetele mici și ușor de mestecat, asigură o tranziție ușoară de la lapte la hrană solidă.

Creating easy transitions between formal and non-formal learning opportunities.
Crearea unor modalităţi uşoare de tranziţie între posibilităţile de învăţare formală şi informală.

And to enjoy a pleasant experience when using the email solution, we provide a quick and easy transition to the cloud.
Iar pentru a beneficia de o experiență cât mai plăcută în utilizarea soluției de email, vă asigurăm de o trecere rapidă și ușoară la cloud.

The unique Natra-Sight Optics create easy transitions from near to far, and all points in between;
Optica unică Natra-Sight creează tranziții ușoare de la aproapiere la depărtare, și toate punctele dintre;

Make it an easy transition with the help of Coolmuster Mobile Transfer, which empowers you with the ability to transfer overall data….
Faceți o tranziție ușoară cu ajutorul serviciului Coolmuster Mobile Transfer, care vă permite să transferați date globale între….

If you have a shape- square, to smooth the lower part of the face(cheekbones, jaw) is good variation would be the bangs with a smooth, easy transition.
Dacă aveți forme, pătrat, pentru a netezi partea de jos a fetei(pometi, falca) este o opțiune bună ar fi cu breton netede, usor de tranziție.

Make moving to your new device an easy transition with this Mac phone transfer tool(fully compatible with Android 6.0 Marshmallow, iOS 9.3).
Face trecerea la noul aparat o tranziţie uşoară cu acest Mac telefon transferul instrument(complet compatibil cu Android 5.0 Lollipop iOS 9).

Sometimes when we have concerns after a merger or a major consolidation, these guys make sure that the company has a really easy transition in the next phase.
Când ne facem griji după o fuziune sau o consolidare majoră, ei se asigură că firma are o tranziţie uşoară spre următoarea etapă.

Make it an easy transition with the help of Coolmuster Mobile Transfer, which empowers you with the ability to transfer overall data between two mobile phones.
Faceți o tranziție ușoară cu ajutorul serviciului Coolmuster Mobile Transfer, care vă permite să transferați date globale între două telefoane mobile.

The soother thermometer SCH540/00 uses the same shield and teat as the Avent Freeflow soother for easy transition from soother to temperature measurement.
Termometrul tip suzetă SCH540/00 utilizează acelaşi disc de protecţie şi aceeaşi tetină ca suzeta Avent Freeflow, facilitând trecerea de la suzetă la măsurarea temperaturii.

I thought I could make it an easy transition from the Wake Up Experience to the new projects I am co-creating with my partner Agustí and other wonderful people around us.
Am crezut că aș putea face o trecere ușoară de la Experiența Trezirii la noile proiecte pe care le co-creez cu partenerul meu Agustí și cu alți oameni minunați din jurul nostru.

At Naples and Caserta, Vanvitelli practiced a sober classicizing academic style, with equal attention to aesthetics and engineering, a style that would make an easy transition to Neoclassicism.
La Napoli și la Caserta, Vanvitelli se conformează stilului clasic sobru, concentrându-se simultan asupra esteticii și structurii, stil care va face o tranziție ușoară spre Neoclasicism.

You can customize your training pages with up to 10 data fields and use activity profiles to allow for easy transitions when you switch cycling activity, such as road, mountain or touring.
Vă puteţi personaliza paginile de antrenament cu până la 10 câmpuri de date şi puteţi utiliza profilurile de activitate pentru a facilita tranziţiile atunci când treceţi la un alt tip de ciclism, de exemplu rutier, de munte sau de circuit.

In particular, the mandatory use of IBAN and BIC where necessary should be promoted through comprehensive communication and facilitating measures in Member States in order to allow a smooth and easy transition to pan-European credit transfers and direct debits, in particular for consumers.
Trebuie promovată în special utilizarea obligatorie, acolo unde este cazul, a IBAN și BIC printr-un proces amplu de comunicare și prin măsuri de facilitare în statele membre prin care să se permită o tranziție lină și facilă către transferurile de credit și debitele directe paneuropene, în special pentru consumatori.

Sign language, an easier transition to speech.
Limbajul semnelor, tranziție mai ușoară spre vorbire.

Not the easiest transition.
Nu e cea mai uşoară tranziţie.