What is the translation of " ENGINE COMPONENTS " in Croatian?

• komponente motora
• dijelove motora

Examples of using Engine components in English and their translations into Croatian

Protection of engine components against wear.
Zaštita dijelova motora od trošenja.

I'm going to use my profits to establish an outpost for engine components.
Svoju ću četvrtinu zarade uložiti u postaju za prodaju dijelova.

GLEITMO Protection of engine components against wear.
GLEITMO Zaštita dijelova motora od trošenja.

Contains general information, technical data, assembly and disassembly engine overhaul and repair of engine components.
Sadrži opće informacije, tehničke podatke, montaže i demontaže motora remont i popravak dijelova motora.

The new engine components serve two main purposes.
Nove komponente motora imaju dvije glavne svrhe.

The first EcoCFlex machine for cleaning and deburring engine components went into service at the BMW Group in 2005.
Prvi stroj EcoCFlex za čišćenje i uklanjanje nečistoća sa sastavnih dijelova motora, bio je isporučen tvrtki BMW Group 2005. godine.

Aircraft engine components, such as compressor disks, blades, etc.
Zrakoplova motora komponente, kompresor diskova, oštrice, itd.

Our Liquid Engineers work directly with car manufacturers to create engine oils that protect warranties as well as engine components.
Naši inženjeri za tekućine surađuju izravno s proizvođačima automobila kako bi kreirali motorna ulja koja štite jamstva zajedno s komponentama motora.

There were experimental engine components lying around there.
Bilo je mnogo dijelova pokusnoga motora.

Manufacturers do not recommend mixing antifreezes of different colors, as this may affect their composition and lead to the destruction of some engine components.
Proizvođači ne preporučuju miješanje antifriza različitih boja, jer to može utjecati na njihov sastav i dovesti do uništenja nekih dijelova motora.

Free We manufacture complete Engine components, Alternators, and Control Systems.
Besplatno Proizvodimo kompletan dijelove motora, alternatori, kontrolni sustavi.

It keeps the key engine components clean and free from carbon deposits, ensures low level of exhaust smoke.
Castrol POWER1 2T ključne komponente motora održava čistima i slobodnima od naslaga ugljika osiguravajući nisku razinu ispušnog dima.

This workshop manual is written in Italian and also contains warnings of security, a testing operation(where the keys are given to test the engine, components, excavator and regulations) and a chapter on troubleshooting, where the provision covers components, electrical inspection,….
Ova radionica priručnik je napisan na talijanskom jeziku, a također sadrži upozorenja o sigurnosti, operacije ispitivanja(gdje su tipke za testiranje motora, dijelovi, bager i propise) i poglavlja o rješavanju problema, ako pružanje naslovnicama dijelovi, električna inspekcije,….

Repair of turbine engine components are usually subjected to wear and tear damage to the wing area(for example, tip) or areas that are not effective fatigue loading for example compressor blade leading edge area.
Popravak dijelove motora turbina obično podvrgnut trošenja oštećenja površina krila(na primjer, savjet) ili područja koja nisu učinkovite umor učitavanja primjerice kompresor oštrica vodeći rub područja.

Titanium alloys are used for aircraft engine components, skeletons, skins, fasteners and landing gear.
Titanske legure se koriste za komponente motora zrakoplova, kosture, kože, pričvršćivače i slijetanje.

The plant exports engines and engine components to Volvo Group production facilities on all continents of the world.
Pogon izvozi motore i komponente motora proizvodnim pogonima grupe Volvo na svim kontinentima svijeta.

AM also used to extend the product life and repair damage to the active components, for example, is located in the United States Anniston Army Depot in Alabama using AM technology repair engine components of the Abrams M1 tanks, M1 tank engines(for example, Honeywell AGT1500) work in a desert environment, so will experience extreme wear, and require a short maintenance period.
Navikla sam i proširiti proizvod život i popravak oštećenja na aktivne komponente, na primjer, nalazi se u Sjedinjenim Državama Anniston vojnom skladištu u Alabami koristeći AM tehnologije popravka motora komponente Abrams M1 tenkova, M1 spremnik motora(primjerice, Honeywell AGT1500) u pustinji okruženja, pa će doživjeti ekstremne trošenja i zahtijevaju kratke održavanje razdoblje.

Because distortion effects caused by high temperature welding process, makes it difficult for AGT1500 engine components repair of traditional methods, if the AM method is used to repair, highly focused laser light energy and powder metal accurately sent to the area to be repaired, you can reduce the heat-affected zone(Heat Affected Zone, HAZ), and can repair the engine components.
Izobličenje efekti zbog visoke temperature procesa zavarivanja, čini teško AGT1500 motor komponente popravak tradicionalnih metoda, ako AM metoda se koristi za popravak, visoko usmjeren lasersko svjetlo energije i prah metala točno upućen u područje popravak, možete smanjiti zona utjecaja topline(toplina Affected zona, HAZ), i mogu popraviti komponente motora.

AM also used to extend the product life and repair damage to the active components, for example, is located in the United States Anniston Army Depot in Alabama using AM technology repair engine components of the Abrams M1 tanks, M1 tank engines(for example, Honeywell AGT1500) work in a desert environment, so will experience extreme wear, and require a short maintenance period.
Isto tako navikao sam proširiti proizvod život i popravak štete na aktivne komponente, na primjer, nalazi se u depo za vojsku Sjedinjenih država Anniston u Alabami koristeći AM tehnologije popravka dijelove motora Abrams M1 tenkova, M1 spremnik motora(Primjerice, Honeywell AGT1500) rade u pustinji okruženja, pa će doživjeti ekstremne trošenja i zahtijevaju kratke održavanje razdoblje.

Because distortion effects caused by high temperature welding process, makes it difficult for AGT1500 engine components repair of traditional methods, if the AM method is used to repair, highly focused laser light energy and powder metal accurately sent to the area to be repaired, you can reduce the heat-affected zone(Heat Affected Zone, HAZ), and can repair the engine components.
Jer izobličenje efekti uzrokuje visoku temperaturu procesa zavarivanja, lasersko svjetlo čini ga teško za popravak komponenata AGT1500 motor tradicionalne metode, ako AM metoda kojom se popravlja, visokokvalificiranih fokusiran laserski i prah metala točno upućen u područje popravak, možete smanjiti na zona utjecaja topline(toplina Affected zona, HAZ), i mogu popraviti komponente motora.

The document specifies the locations of all engine components as well as an extensive familiarization with the design.
U dokumentu se navodi mjesta svih dijelova motora, kao i opsežnu upoznavanje s dizajnom.

Titanium alloys are currently used in aircraft engine components, skeletons, skins, fasteners and landing gears.
Legure titana se trenutno koriste u dijelove motora zrakoplova, kosturi, kože, učvršćivanje i točke.

Titanium alloys are currently used in aircraft engine components, skeletons, skins, fasteners, and landing gear.
Titanove legure trenutno se koriste u komponentama zrakoplovnog motora, skeletima, kožama, pričvršćivačima i podvozju.

Advantages/Disadvantages Acid, alkali substances, damage engine components Acid, alkali substances, damage engine components Without any damage to the engine..
Prednosti/nedostaci Kiseline, lužine tvari, oštetiti dijelove motora Kiseline, lužine tvari, oštetiti dijelove motora Bez oštećenja motora..

For 2-stroke engines Castrol POWER1 2Tkeeps key engine components clean and free from carbon deposits delivering long-lasting performance to 2-stroke vehicles.
U 2-taktnim motorima Castrol POWER1 2Todržava ključne komponente motora čistima i slobodnima od naslaga ugljika osiguravajući dugotrajne performanse vozila s 2-taktnim motorima..

Comparison of MAN engines MAN Genuine Parts ecoline for engine components Recycled engine components(turbo charger, crankshaft, flywheel, cylinder head).
Usporedba motora MAN Originalni dijelovi MAN ecoline za komponente motora Ponovno obrađene komponente motora(turbo punjač na ispušne plinove, radilica, zamašnjak, glava cilindra).

It can also be used as an aircraft engine component material.
Može se koristiti kao zrakoplova motor sastavni materijal.

Cause This issue occurs because the DQ feature is implicitly selected together with the Engine component during the installation.
Uzrok Taj se problem pojavljuje jer se DQ značajka implicitno odabire zajedno s komponentom mehanizma tijekom instalacije.

The Volvo state-of-the-art hydraulic system is perfectly matched to the engine and components.
Pojačana hidraulika Najsuvremeniji Volvo hidraulički sustav je savršeno usklađen s motorom i komponentama.

State-of-the-art, load-sensing hydraulic system is perfectly matched to the premium Volvo engine and components- delivering high performance and superior fuel efficiency.
Najsuvremeniji sustav hidraulike prilagodljive opterećenju savršeno je usklađen s vrhunskim Volvo motorom i komponentama- dajući visoke performanse i izuzetnu ekonomičnost goriva.