What is the translation of " EROGLU " in Croatian?

• eroglu
• eroglua
• erogluom

Examples of using Eroglu in English and their translations into Croatian

Eroglu Information Systems online dating application.
Eroglu informacijski sustavi online dating prijava.

National Unity Party supporters cheer President-elect Dervis Eroglu. Getty Images.
Pristaše Stranke nacionalnog jedinstva pozdravljaju novoizabranog predsjednika Dervisa Eroglua. Getty Images.

Eroglu was on his first visit to Turkey since being elected president of the Turkish Cypriot part of the island in April.
Eroglu je bio u prvom posjetu Turskoj od svojeg izbora na mjesto predsjednika turskog dijela Cipra u travnju.

That followed Monday's meeting between Downer and newly-elected Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu.
To je uslijedilo poslije sastanka u ponedjeljak između Downera i novoizabranog čelnika ciparskih Turaka Dervisa Eroglua.

Turkey's Foreign Minister Ahmet Davutoglu met Eroglu in the Turkish part of Nicosia on Saturday to discuss the results of the meeting.
Turski ministar vanjskih poslova Ahmet Davutoglu sastao se u subotu s Erogluom u turskom dijelu Nikozije kako bi razgovorali o rezultatima sastanka.

He also travelled to the Turkish part of the divided island to hold talks with Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu.
Također je posjetio turski dio podijeljenog otoka, gdje je razgovarao s čelnikom ciparskih Turaka Dervisem Erogluom.

If Talat loses the race to Turkish Cypriot Prime Minister Dervis Eroglu, as is widely expected, reunification would be put in doubt.
Ukoliko Talat izgubi od premijera ciparskih Turaka Dervisa Eroglua, što mnogi očekuju da će se dogoditi, ponovno ujedinjenje bilo bi dovedeno u pitanje.

Voters will choose between incumbent Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat and his opponent, hardliner Dervis Eroglu.
Građani će birati između sadašnjeg čelnika ciparskih Turaka Mehmet Ali Talata i njegova protukandidata, tvrdokornog političara Dervisa Eroglua.

Dervis Eroglu vows to continue talks with Greek Cypriots, though his call for a two-state solution has been firmly rejected by Nicosia.
Dervis Eroglu obećao je nastaviti razgovore s ciparskim Grcima, iako je njegov poziv na rješenje koje uključuje dvije države Niciosia odlučno odbila.

About 161,000 Turkish Cypriots will choose between incumbent Mehmet Ali Talat and Prime Minister Dervis Eroglu in Sunday's(April 18th) presidential elections.
Oko 161 ciparskih Turaka birat će između sadašnjeg predsjednika Mehmeta Alija Talata i premijera Dervisa Eroglua na predsjedničkim izborima u nedjelju 18. travnja.

On Sunday evening, however, UBP leader Dervis Eroglu signaled a more conciliatory approach, saying he wants the current peace talks to continue.
Međutim, u nedjelju navečer, čelnik UBP, Dervis Eroglu, signalizirao je pomirljiviji pristup, kazavši kako želi nastavak sadašnjih mirovnih razgovora.

A poll conducted last month suggested that Talat will be defeated by hard-line Turkish Cypriot Prime Minister and leader of the National Unity Party(UBP) Dervis Eroglu.
Anketa provedena prošlog mjeseca ukazuje kako će Talata poraziti tvrdostrujaš, premijer ciparskih Turaka i čelnik Stranke nacionalnog jedinstva(UBP) Dervis Eroglu.

Minister Ramazanoglu and Minister Eroglu, white dressed in the highland snowball by playing with children like fun, the cable car and Bağbaşı fascinated.
Ministar Ramazanoglu i ministar Eroglu, bijeli odjeveni u planinsku grudvu, igrajući se s djecom kao što su zabava, žičara i Bağbaşı fascinirani.

Greek Cypriot President Demetris Christofias(left) and his Turkish Cypriot counterpart Dervis Eroglu held two days of negotiations in New York last month. Reuters.
Predsjednik ciparskih Grka Demetris Christofias(lijevo) i njegov kolega, predsjednik ciparskih Turaka Dervis Eroglu, održali su prošlog mjeseca u New Yorku dvodnevne pregovore. Reuters.

According to Downer, Eroglu, who won the April 18th elections in the north, promised to continue what predecessor Mehmet Ali Talat had started.
Prema Downerovim riječima, Eroglu, koji je pobijedio na izborima 18. travnja na sjeveru, obećao je nastaviti ono što je započeo njegov prethodnik Mehmet Ali Talat.

Some deadline should be set. I hope that the issue will be settled this year," Gul told a joint press conference with Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu in Ankara.
Potrebnno je odrediti neki krajnji rok. nadam se kako će to pitanje biti riješeno ove godine", rekao je Gul na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji s vođom ciparskih Turaka Dervisom Erogluom u Ankari.

Christofias meets with Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu on Friday as part of ongoing reunification talks. iKypros, NewPost, CNA, Express, E-Typos- 24/02/11.
Christofias se u petak sastaje s čelnikom ciparskih Turaka Dervisem Erogluom, u sklopu tekućih razgovora o ponovnom ujedinjenju. iKypros, NewPost, CNA, Express, E-Typos- 24/02/11.

UN Secretary-General Ban Ki-moon hosted a fresh round of talks between Cypriot President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu in Geneva on Thursday July 7th.
Glavni tajnik UN-a Ban Ki-moon bio je domaćin novog kruga razgovora između ciparskog predsjednika Demetrisa Christofiasa i čelniika ciparskih Turaka Dervisa Eroglua u Genevi u četvrtak 7. srpnja.

In his first statement after declaring victory, Eroglu promised"warm relations with motherland Turkey" while saying he would continue negotiations with the Greek Cypriot administration.
U prvoj izjavi nakon proglašenja pobjede, Eroglu je obećao"srdačne odnose s domovinom Turskom", kazavši kako će nastaviti pregovore s upravom ciparskih Grka.

UN Secretary-General Ban Ki-moon met with Greek Cypriot leader Dimitris Christofias(left) and his Turkish Cypriot counterpart Dervis Eroglu(right) in New York, on Wednesday(January 25th). Reuters.
Glavni tajnik UN-a Ban Ki-moon susreo se s vođom ciparskih Grka Dimitrisom Christofiasom(lijevo) i njegovim kolegom iz redova ciparskih Turaka Dervisom Erogluom(desno) u New Yorku u srijedu, 25. siječnja. Reuters.

Forestry and Water Affairs Minister Eroglu, Ankara-Afyon at the groundbreaking ceremony High Speed Rail line,'Turkey and Afyonkarahisar road was like Afyon cream,"he said.
Šumarstvo i ministar vode poslove Eroglu, Ankari Afyon na revolucionarnu svečanosti brze željeznice linije,„Turska i Afyonkarahisar cesta je kao Afyon vrhnje„, rekao je on.

In the calls Sunday, Ban urged Cypriot President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu to redouble their efforts to reach a solution. CNA, UN news centre- 04/04/11.
U telefonskim razgovorima u nedjelju, Ban je pozvao ciparskog predsjednika Demetrisa Christofiasa i čelnika ciparskih Turaka Dervisa Eroglua da udvostruče napore za pronalaženje rješenja. CNA, informativno središte UN-a- 04/04/11.

Christofias and Eroglu met on Long Island, New York, earlier this year, but progress has been slow in the negotiations that began in September 2008 between Christofias and then Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat.
Christofias i Eroglu sastali su se na Long Islandu, u New Yorku, ranije ove godine, ali je napredak u pregovorima između Christofiasa i tadašnjeg čelnika ciparskih Turaka Mehmeta Ali Talata, koji su započeli u rujnu 2008. godine, bio spor.

A spokesman for Cyprus's internationally recognised government said Eroglu's election is a"negative development, bearing in mind the positions that Mr Eroglu has and expresses.
Glasnogovornik međunarodno priznate vlade Cipra izjavio je kako je izbor Eroglua"negativan razvitak stanja, imajući u vidu stajališta koja je gospodin Eroglu izražavao i izražava.

Abdullah Eroglu, one of the operators of Zigana Gümüşkayak Yaylakent Ski Center, which is one of the highest known regions with its unique view, said that more snowfall this year has increased the demand for the ski resort compared to the previous years.
Abdullah Eroglu, jedan od operatera skijaškog centra Zigana Gümüşkayak Yaylakent, koji je jedan od najviših poznatih regija sa svojim jedinstvenim pogledom, rekao je da je više snijega ove godine povećalo potražnju za skijalište u odnosu na prethodne godine.

On the other hand, Turkish Minister of Forestry and Water Works Veysel Eroglu likened the project to an umbilical cord connecting Turkish Cyprus to the motherland during a speech he made on March 30th.
S druge strane, turski ministar šumarstva i vodnog gospodarstva Veysel Eroglu opisao je taj projekt kao pupčanu vrpcu koja povezuje ciparske Turke s domovinom, tijekom govora koji je održao 30. ožujka.

Ban says that he will decide by the end of the month whether to call a new meeting with Cypriot President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu. Cyprus Mail, Zaman- 05/03/11; Anadolu news agency, World Bulletin- 04/03/11.
Ban je kazao kako će do konca mjeseca odučiti hoće li zakazati novi sastanka s ciparskim predsjednikom Demetrisom Christofiasom i čelnikom ciparskih Turaka Dervisem Erogluom. Cyprus Mail, Zaman- 05/03/11; tiskovna agencija Anadolu, World Bulletin- 04/03/11.

President Demetris Christofias and Turkish Cypriot leader Dervis Eroglu are to meet Wednesday as part of ongoing direct talks to reunify the divided island. CNA, Famagusta Gazette- 08/02/11.
Predsjednik Demetris Christofias i čelnik ciparskih Turaka Dervis Eroglu sastat će se u srijedu u sklopu tekućih izravnih razgovora za ponovno ujedinjenje tog podijeljenog otoka. CNA, Famagusta Gazette- 08/02/11.

The Cyprus talks have been stuck in a rut, with embattled President Demetrios Christofias facing domestic problems and plummeting popularity, unable to make any headway in negotiations with his Turkish Cypriot counterpart, Dervis Eroglu, over core issues such as property and shared governance.
Ciparski razgovori i dalje su zaglibljeni, dok se oslabljeni predsjednik Demetrios Christofias suočava s unutarnjim problemima i padom popularnosti, pa nije u stanju napraviti bilo kakav napredak u razgovorima s vođom ciparskih Turaka Dervisem Erogluom, oko ključnih pitanja kao što su imovina i zajedničko upravljanje.

Greek Cypriot President Demetris Christofias(left) and Turkish-Cypriot leader Dervis Eroglu(right) shake hands with UN Secretary-General Ban Ki-moon after a meeting at UN's European headquarters in Geneva. Reuters.
Predsjednik ciparskih Grka Demetris Christofias(lijevo) i čelnik ciparskih Turaka Dervis Eroglu(desno) rukuju se s glavnim tajnikom UN-a Ban Ki-moonom nakon sastanka u europskom sjedištu UN-a u Genevi. Reuters.