What is the translation of " ETCHING " in Croatian?

• jetkanje
• bakropis
• urezivanja
• gravura
• nagrizanjem
• jetkanja
• drvorez
• jetrenju

Examples of using Etching in English and their translations into Croatian

And agree to see an etching.
I slažeš da vidiš to urezano.

The duration of etching is 30 minutes.
Trajanje jetkanja je 30 minuta.

This is a heliogravure, which is an etching.
Ovo je gravura.

Etching time- 20-30 minutes, not more.
Vrijeme jetkanja- 20-30 minuta, ne više.

On the wall they find rough etching.
Na zidovima su našli grubi bakrorez.

What's the star etching on the blade for?
Što je zvijezda za graviranje na oštrici?

It's commonly used in glass etching.
Obično se koristi za graviranje stakla.

There's a partial etching on some of them.
Na nekim od njih postoji djelomična gravura.

Etching is usually carried out before planting.
Urezivanje se obično provodi prije sadnje.

Is that why we found this etching in your handbag?
Zato smo našli ovaj drvorez u tvojoj torbici?

This etching… it reminds me where I came from.
Podsjeća me na moje podrijetlo. Taj drvorez.

When garrett started etching that in the glass.
Kad Garrett započeo bakropis da je u staklu.

Etching to unwanted metal foil film disappears.
Jekanje do neželjene metalne folije nestaje.

I am certain that the answers lie in this mysterious etching.
Siguran sam da odgovor leži na ovoj misterioznoj gravuri.

Fine filtration of sensitive etching agent and magnetic ink;
Fino filtriranje osjetljivih jetkanja sredstva i magnetske tinte;

Heat and agitation can be applied to the bath to speed the etching rate.
Topline i uznemirenost može primjeniti na kupanje na brzinu bakropis stopa.

Portable fiber laser etching machine with small size and weight.
Prijenosni vlakana lasersko graviranje stroj s malim dimenzijama i težini.

Universal application- for all bonding and etching techniques.
Univerzalna primjena- za sva svezivanja i tehnike jetkanja.

Etching until the original electroless copper disappears under the barrier layer.
Jetkati dok originalni bez elektroda bakar ne nestane ispod sloja zapreke.

The roughness of the surface after etching for 1h can reach 1.50.
Hrapavost površine nakon jetkanja tijekom 1 sata može doseći 1, 50.

This will leave your countertop at risk of damage from scratching or etching.
Ovo će ostaviti vašu radnu površinu opasnom od oštećenja od grebanja ili jetkanja.

Etching steps are controlled by an optical filter that is made by a CAD/ CAM systems.
Jetkanje korake kontrolira optički filtar koji se sastoji od CAD/ CAM sustava.

Resistive networks were formed, also by a photo resist and etching process.
Buntovna mreže su formirani, i po fotografiji odoljeti i proces jetkanje.

In bubble etching, air is passed through the etchant bath to agitate the solution and speed up etching.
U mjehurić bakropis, klima je prošao kroz otopine kupelj agitirati rješenje i ubrzati jetkanja.

Compared with methods used for mass production, the etching time is long.
U usporedbi s metode koje se koriste za masovnu proizvodnju, bakropis put je dug.

But this etching of the same scene, made a decade before, doesn't tease us the way its photographic equivalent does.
Ali to jetkanje iste scene, napravio desetljeće prije, nam ne zafrkavati način njegova fotografska ekvivalent radi.

Common manufacturing methods for steel plates are etching, laser, and electroforming;
Uobičajene metode izrade čeličnih ploča su jetkanje, laser i elektroformiranje;

Each trace consists of a flat, narrow part of thecopperfoil that remains after etching.
Svaki trag se sastoji od ravnog, užem dijelu bakrenom folijom koja ostaje nakon urezivanja.

Hydrofluoric acid, liquids or pastes used for etching glass should not be measured with such density meters.
Hidrofluorna kiselina, tekućine ili paste koje se koriste za jetkanje stakla ne bi se trebali mjeriti takvim mjeračima za gustoću.

It can process large-scale waveguide devices on the silicon substrate by etching process.
Može obraditi velike valovodne uređaje na silicijskoj podlozi postupkom jetkanja.