What is the translation of " ETCHING " in Polish?

• trawienia
• wytrawianie
• akwaforta
• trawiących
• kwasoryt
• grawerem
• matowienia
• trawienie
• wytrawiania
• trawiące
• trawieniu

Examples of using Etching in English and their translations into Polish

Oh, security etching.
O, kwasoryt bezpieczeństwa.

Etching stainless steel plate.
Trawienie płyty ze stali nierdzewnej.

There is an obscured etching here.
Jest tu przyciemniony kwasoryt.

X80 cm, etching, mixed technique on paper.
X80 cm, akwaforta, technika mieszana, papier.

This is your desired etching description.
Jest to pożądany opis trawienia.

Etching one side or both sides are available.
Trawienia jednej lub obu stronach są dostępne.

Analysis of acids in etching baths».
Analiza kwasów w kąpielach trawiących».

Etching of plastic substrates prior to their metallization until 2014;
Trawienie plastikowych części przed ich metalizacją do 2014 r.;

Analysis of degreasing and etching baths.
Analizy kąpieli odtłuszczających i trawiących.

Etching steps are controlled by an optical filter made of a CAD/ CAM system.
Etapów trawienia są sterowane przez filtr optyczny złożony z układu CAD/ CAM.

Thin film deposition and etching systems.
Nanoszenia cienkich warstw i trawienia systemy.

Etching body jewelry is not recommended as it makes the surface rough.
Kwasoryt biżuteria organ nie jest zalecane, co ułatwia powierzchni nieoszlifowanych.

Antenna technology: copper etching+ plating.
Technologia anteny: trawienie miedzi+ platerowanie.

The etching collection of Rembrandt itself is almost completely present in the museum.
Kolekcja trawienia Rembrandta jest prawie całkowicie obecna w muzeum.

It is highly resistant to acid etching processes.
Jest wysoce odporna na procesy kwaśnego trawienia.

Acid etching frosted glass will not fade, and also can have designed patterns.
Acid trawienie oszroniony szkło nie zanika, a także może mieć zaprojektowane wzory.

The film, good processing performance, easy etching.
Film, dobre wyniki przetwarzania, łatwe wytrawianie.

Antenna material: copper etching antenna BT material substrate.
Materiał anteny: Antena trawienia miedzi BT substrat.

Limited to 222 copies black vinyl with gold etching.
Limitowany do 222 sztuk czarny winyl ze zlotym grawerem.

Firms that provide grinding and etching of glass in Czech Republic.
Firmy, które oferują szlifowanie i matowienie szkła w Czechach.

Surface pre-treatment, mechanical or by acid etching.
Mechaniczne przygotowanie powierzchni lub przez trawienie kwasem.

The roughness of the surface after etching for 1h can reach 1.50.
Chropowatość powierzchni po trawieniu przez 1 godzinę może osiągnąć 1, 50.

Metallurgical production and processing of glass, including its grinding and etching.
Hutnicze produkcji i obróbki szkła, w tym jego szlifowania i trawienia.

SeT does not require separate etching and washing.
SeT nie wymaga osobnego wytrawiania i dodatkowego przemywania powierzchni zęba.

Etching fluids and pastes, anti-adhesion agents, markers, temperature indicating crayons, etc.
Płyny i pasty trawiące, środki antyadhezyjne, markery, kredki, itp.

Limited black vinyl with laser etching on side B.
Limitowany czarny winyl z laserowym grawerem na stronie B.

A paste for etching the glass surface with a creamy consistency and strong effect.
Pasta do wytrawiania powierzchni szkła o kremowej konsystencji i mocnym działaniu.

Chromium electroplating, chromium anodizing and reverse etching until 2014;
Chromowanie elektrolityczne, anodyzowanie chromem i wytrawianie zwrotne do 2014 r.;

Etching/cleaning materials can also be used for process chamber cleaning. Other Applications.
Wytrawianie/czyszczenie materiałów może być stosowane także w procesach czyszczenia komory. Inne zastosowania.

MoviPol-5 is a portable electrolytic metal polishing and etching machine.
MoviPol-5 to przeno¶ne urz±dzenie do polerowania elektrolitycznego i trawienia metali.

How to use "etching" in an English sentence

Hand printed from Kelly's etching plate.

The etching was really easy Nikki!

Laser Etching same dimensions and locations.

Hahnemuhle certified 310g Museum Etching paper.

Somebody please stop this etching madness!

Tools for etching are purchased separately.

Highs: Precise etching and excellent detail.

Box etching for Hannah Pixie Snowden.

Glass etching United States. 20th century.

etching tile dry cutting slate tile.

How to use "akwaforta, wytrawianie, trawienia" in a Polish sentence

Noni oczyszcza i regeneruje organizm żywy w tej chwili na poziomie komórkowym, zyskownie wpływa na kompozycja sercowo-naczyniowy, akwaforta.

Akwaforta wykonana jest na doskonałym papierze włoskiej marki Fabriano.

Stosując OptiBond Universal, można polegać na sprawdzonej technologii odpowiedniej do różnych substratów i technik, od całkowitego wytrawiania, poprzez wytrawianie selektywne, do samotrawienia — wszystko w jednej butelce. 4.

Można przyjmować codziennie przez miesiąc po małym kieliszku dla poprawienia trawienia i oczyszczeniu dróg moczowych.

Wytrawianie sadzonek przeprowadza się po upływie 7 dni od uformowania ich pierwszej prawdziwej płytki liściowej.

Edyta Purzycka tworzy grafikę (linoryt, akwaforta), kolaże i rysunki.

Najważniejsze techniki druku wklęsłego to miedzioryt, sucha igła, akwaforta, akwatinta i mezzotinta.

PUL BRILL SAS DI CROCI STEFANO & C., Czyszczenie, wytrawianie, kąpiele, odtłuszczanie stali i metali,polerowanie stali,polerowanie luster, na stronie EUROPAGES.

Odporność korozyjna stali nierdzewnych i aluminium można utrzymać przez cykliczne czyszczenie powierzchni i dodatkowo polepszyć przez procesy chemiczne obróbki powierzchownej – wytrawianie , pasywacja.

Jednakże mniej skuteczny proces trawienia wcale nie musi być oznaką choroby.