What is the translation of " EVERY PROGRAM " in Croatian?

• svaki program
• svakom programu

Examples of using Every program in English and their translations into Croatian

This is in every program.
Tako je u bilo kojem programu.

Every program that is created must have a purpose.
Svaki program mora imati svrhu.

My father gave me access to every programs, he had control. Torpedoes.
Otac mi je dao pristup svim programima.-Torpeda.

Every program is up for funding review.
Svaki program je na redu za reviziju finansiranja.

And our spirit remains in every program we designed for this computer.
Naš duh živi u svakom programu koji smo napravili.

Every program that you have been jockeying for.
Svaki program koji ste putu da postanu mocni.

And Crack-a-Hack is about to kick it in. But every program has a backdoor.
Ali svaki program ima manu, a haker namjerava da uđe.

All my work… every program, every circuit, everything.
Sve moje djelo… svaki program, svaki krug, sve.

We have replaced every circuit, every program, every robot.
Zamijenili smo sve spojeve, sve programe i sve robote.

But every program has a backdoor, and Crack-a-Hack is about to kick it in.
Ali svaki program ima manu, a haker namjerava da uđe.

Financial reengineering must be part of every program and new equity needs to be pushed.
Financijski reinženjering mora biti dio svakog programa i treba se povećati vlastiti kapital.

Every program, every robot. We have replaced every circuit.
Zamijenili smo sve spojeve, sve programe i sve robote.

I ran darcolo through every program I had. No public server with that name.
Provjerila sam darcolo kroz svaki moj program, ne postoji takav javni server.

The key steps, metrics and milestones, and methods are not exhaustive, and not all are required in every program.
Ključni koraci, mjerenja i referentne točke te metode nisu iscrpni i nisu svi potrebni u svakome programu.

You should look at every program that needs secrecy to enter your PC with a great deal of caution.
Treba pogledati svaki program treba tajnost ući računalo s mnogo opreza.

So when that happens-- this works in Keynote, PowerPoint, it works in every program-- all you do is hit the letter B key.
Kada se to dogodi, ovo funkcionira u Keynote-u, PowerPoint-u, u svakom programu. Samo pritisnute slovo B.

In every country, every program, you need a symbol, and this is probably the best thing he's ever done with his MBA.
U svakoj zemlji, svaki program, trebate simbol i to je vjerojatno najbolja stvar koju je ikada učinio sa svojim MBA-om.

You can remove men like Alan and me from the system, but we helped create it, and our spirit remains in every program we designed for this computer.
Možeš skloniti Alana i mene, ali mi smo napravili sve ovo. Naš duh živi u svakom programu koji smo napravili.

Torpedoes. My father gave me access to every program he oversaw, then I heard he was developing these prototype torpedoes.
Onda sam cula da razvija ove prototipove torpeda. Otac mi je dao pristup svakom programu koji je nadgledao,- Torpeda.

Every program provides a dedicated steam treatment in order to ensure the maximum cleaning efficiency according to the items fabric type and colour.
Svaki program jamči odgovarajući tretman parom kako bi osigurao maksimalnu učinkovitost čišćenja ovisno o vrsti i boji rublja.

You can find the copyrights and licenses of every program by looking in the file'/usr/doc//copyright' once you have installed your system.
Možete pogledati autorska prava i licence svakog programa gledanjem u datoteku'/usr/doc//copyright' nakon što instalirate sustav.

Every program mentioned is specifical, so we advise that you read and judge for yourself which program is the best solution for your kid.
Svaki od navedenih programa je specifičan pa Vam predlažemo da pročitate i sami procjenite koji program najviše odgovara Vama i Vašem djetetu.

Zawinski's law of software envelopment(also known as Zawinski's law) comments on the phenomenon of software bloating with popular features: Every program attempts to expand until it can read mail.
Zakon Zawinskog' ili zakon Zawinskog o razvoju softvera tumači pojavu softverskog napuhavanja popularnim osobinama:„Svaki program pokušava se proširiti sve dotle dok ne može čitati poštu.

Our every program is original, well thought-out and realized after the solid conversation with a client, and according to the wishes and aims which can be achieved.
Svaki naš program je originalan, osmišljen i proveden nakon temeljitih razgovora s klijentom, a prema željama i ciljevima koji se žele postići.

It might be hard to see how a drawing program relates to making websites, programming phones, or curing diseases, but believe it or not, the same basic concepts are used by pretty much every programmer, in almost every program.
Možda je teško vidjeti kako je program za crtanje povezan sa izradom web stranica, programiranjem mobitela, ili liječenjem bolesti, ali vjerovali ili ne, iste osnovne koncepte koriste gotovo svi programeri, u skoro svakom programu.

Program every day.
Program svaki dan.

I listen to your program every night.
Slušam vaš program svaku večer.

We will get you into every theater program that we can.
Mi ćemo vam se u svakom kazališnog programa koje možemo.

Every time a program is run.
Svaki puta kad je program pokrenut.

Go ahead, Ed. I listen to your program every night.
Izvoli, Ed. Slušam vaš program svaku večer.