What is the translation of " EVERY SECOND " in Croatian?

• svaki drugi
• svaki trenutak
• svaki tren
• svake sekunde
• svaku sekundu
• svaka sekunda
• svake druge
• svakoj sekundi
• svakog drugog
• svaka druga
• svakog trenutka
• svakom trenutku

Examples of using Every second in English and their translations into Croatian

Loving every second.
Obožava svaki tren.

Every second of it.
I to u svakom trenutku.

It kills in every second.
To ubija u svakoj sekundi.

Every second counts.
Svaki tren je dragocjen.

It kills in every second.
On ubija u svakoj sekundi.

Every second of it.
Uživala sam u svakom trenutku.

I loved every second of it.
Ja volio u svakoj sekundi.

Every second I waste chasing you.
Svaki tren koji potrošim jureći tebe.

And I'm going to enjoy every second of it.
A ja ću uživati u svakoj sekundi.

Every second woman in Germany is affected.
Svaka druga žena u Njemačkoj je pogođena.

But you can't watch'em every second.
Ali ne možete svakog trenutka paziti na njih.

Every second that I'm here, I am wasting time.
Svaki tren ovdje je gubljenje vremena i novca.

He could be on the move. Every second counts.
Mogao bi nestati, svaki tren je važan.

Every second in your presence is intolerable.
Svaki trenutak u tvojoj prisutnosti je nepodnošljiv.

We go to Gibson's every second Thursday for the rib eye.
Idemo na Gibsona svakog drugog cetvrtka za odrezak.

Every second Sunday of July is Russian Post Day.
Svaka druga nedjelja u srpnju je dan ruske pošte.

And it's important to your daughter. Every second of this is important to you.
Svaki trenutak ovoga je važno tebi i važno je tvojoj kćeri.

Every second that go past just make it worse on them pussies.
Svaki tren koji prođe, gore za njih.

It is worth noting that every second woman faces a cold in the early stages.
Treba napomenuti da se svaka druga žena suočava s prehladom u ranim fazama.

Every second, your condition is worsening. Mr. Burke.
Burke… svakog trenutka vaše stanje se pogoršava. G.

And that is exactly why we should squeeze every second of happiness we can outta this thing.
Upravo zbog toga… treba da iskoristimo svaki trenutak sreće iz ovoga.

Open every second Thursday of the month, noon to three.
Otvoren svakog drugog četvrtka, od podne do tri.

Was those people. All I could think about every second of every day.
Sve što sam mogao misliti o svakoj sekundi svakog dana bili su ti ljudi.

Every second, it could explode catastrophically.
Svakog trenutka mogao bi da eksplodira s teškim posledicama.

You must bring it to every moment, to every second of every game.
Morate ga imati u svakom trenutku, u svakoj sekundi svake utakmice.

Every second that I'm here, I'm wasting time, I'm wasting money.
Svaki tren ovdje je gubljenje vremena i novca.

Ty… Tyrone, look, I know that this is… another second we could be blamed for this. every second that we stay here is.
Tyrone, pogledaj, znam da je to… svaki drugi da ostanemo ovdje Ty.

Open every second Thursday of the month, noon to three.
Otvoren svakog drugog četvrtka u mjesecu, od 12h do 15h.

There is a lot of content on offer here, said expect a spend some time on a sample every second slot theme.
Postoji mnogo sadržaja na ponudu ovdje, rekao je očekivati neko vrijeme provesti na uzorku svaki drugi utor temu.

Joy… every second you spend with him could be your last.
Svaki trenutak koji provedeš s njim ti može biti zadnji.