What is the translation of " EXECUTION OF ORDERS " in Croatian?

• izvršavanje naloga
• izvršenje naloga
• izvršavanja naloga

Examples of using Execution of orders in English and their translations into Croatian

Depending on the execution of orders.
Neprofesionalni Ovisno o vrsti obrade naloga.

Execution of orders on behalf of clients;
Izvršavanje naloga u ime klijenata;

Using templates for easier execution of orders for the same recipients.
Korištenje predložaka za jednostavnije izvršenje naloga za iste primatelje.

Execution of orders on behalf of clients.
Izvršavanje naloga za račun klijenata.

And because it requires the slave speed and quality of execution of orders.
I zato što zahtijeva brzinu i kvalitetu izvršenja naloga rob.

Execution of orders for recipients in other banks in real time.
Izvršenje naloga za primatelje u drugim bankama u realnom vremenu.

Instruction one Do not postpone the execution of orders of the chief for other days.
Instrukcija 1 Nemojte odgađati izvršenje zapovijedi šefa za druge dane.

Broker commissions should be understood as costs that are charged by investment firms for the execution of orders.
Brokerske provizije podrazumijevaju troškove koje investicijska društva naplaćuju za izvršenje naloga.

In the case of timely execution of orders game promises receive bonuses, experience and currency.
U slučaju pravovremeno izvršenje naloga igra obećanja dobivaju bonuse, iskustvo i valutu.

We reserve the right to(partially or entirely) give up the execution of orders in the cases.
Zadr¾avamo pravo da iznimno(djelomièno ili u cijelosti) odustanemo od izvr¹enja narud¾be u sluèajevima.

Using templates for easier execution of orders for the same recipients and protection from unwanted errors.
Korištenje predložaka za jednostavnije izvršenje naloga za iste primatelje i zaštitu od neželjenih grešaka.

It is known for its high quality, perfect response to the needs of hairdressers and beauticians, the punctual execution of orders, immediate delivery by courier.
To je poznat po svojoj visokoj kvaliteti, savršen je odgovor na potrebe frizera i kozmetičara, uredno izvršenje naloga, neposredna dostava kurirskom službom.

Execution of orders may be instant or market-based, giving the trader flexibility in planning his/her trades.
Izvršavanje naloga može biti instant ili na tržištu se temelji na, daje fleksibilnost trgovac u planiranju njegove/ njezine obrta.

To that end, the definition of the service of execution of orders on behalf of clients should be extended.
U tu svrhu bi se definicija usluge izvršavanja naloga za račun klijenata trebala proširiti.

To have transparent and non-discretionary rules and procedures for fair and orderly trading and establish objective criteria for the efficient execution of orders;
Za posjedovanje transparentnih i nediskriminirajućih pravila i postupaka za pošteno i uredno trgovanje i utvrđivanje objektivnih kriterija za efikasno izvršavanje naloga;

If the machine is planned to organize regular execution of orders, it is necessary to develop instructions on the rules of his service.
Ako je stroj planira organizirati redovite izvršenje naloga, potrebno je razviti upute o pravilima njegove usluge.

Execution of orders on behalf of clients" means acting to conclude agreements to buy or sell one or more financial instruments on behalf of clients;
Izvršavanje naloga za račun klijenta” znači djelovanje s ciljem zaključivanja ugovora za kupnju ili prodaju jednog ili više financijskih instrumenata za račun klijenta.

For account type"13" it is necessary to submit an excerpt from the Act or other regulation under which the funds in that account are exempt from execution of orders for payment.
Za vrstu računa"13" potrebno je dostaviti izvod iz zakona odnosno drugog propisa na temelju kojeg se sredstva na tom računu izuzimaju od izvršenja osnova za plaćanje.

For the serving and execution of orders under this instrument, authorities should rely on the legal representative designated by the service providers.
Za dostavu i izvršenje naloga u okviru ovog instrumenta nadležna tijela trebala bi se oslanjati na pravne zastupnike koje su imenovali pružatelji usluga.

To have transparent and non-discretionary rules and procedures that provide for fair and orderly trading and establish objective criteria for the efficient execution of orders; e.
Ima transparentna i nediskrecijska pravila i postupke koji omogućuju korektno i uredno trgovanje i utvrđuju objektivne kriterije za djelotvorno izvršavanje naloga; e.

Execution of orders and service to the tsar were notpatriotic, and coerced, and were the punishment of the Olympic gods for killing the demigod of his wife and three children.
Izvršenje naloga i služenje caru nije bilopatriotski i prisiljeni, te su bili kazna olimpijskih bogova za ubojstvo polubogove supruge i troje djece.

Before investment firms provide investment services and activities relating to the reception, transmission and execution of orders to new and existing clients, firms shall inform the client of the following: a.
Prije nego što novim i postojećim klijentima pruže investicijske usluge i aktivnosti koje se odnose na primitak, prijenos i izvršavanje naloga, društva klijenta izvješćuju o sljedećem.

Com pursues the same corporate policies in terms of no rejection of orders, no re-quotes, no negative balance, no hidden transfer commissions or fees and consistent 100% execution of orders.
Com provodi istu korporativnu politiku u uvjetima bez odbacivanja naloga, bez re-kotacija, bez negativnog salda, bez skrivenih prijenosa provizije ili naknade te dosljedno 100% izvršenje naloga.

The administrator has the right to make the execution of orders in the Store for customers to confirm the compatibility of the Personal Data by sending the appropriate documents, for example, a photocopy of an identity document.
Administrator ima pravo na izvršenje naloga u trgovini za kupce njegove prethodne potvrde o usklađenosti osobnih podataka slanjem relevantne dokumente, npr. Preslika isprave o identitetu. Slanje fotokopije dokumenta je dobrovoljno.

The ex-post periodic disclosure may be made by building on existing reporting obligations, such as obligations for firms providing execution of orders other than portfolio management, portfolio management or holding client financial instruments or funds.
Ex post redovito objavljivanje može se temeljiti na postojećim obvezama izvješćivanja, primjerice obvezama društava koja pružaju usluge izvršavanja naloga osim upravljanja portfeljem ili držanja financijskih instrumenata ili novčanih sredstava klijenta.

Trading technology has provided benefits to the market and market participants generally such as wider participation in markets, increased liquidity, narrower spreads, reduced short term volatility and the means to obtain better execution of orders for clients.
Tehnologija za trgovanje donijela je općenito koristi tržištu i sudionicima na tržištu, na primjer veće sudjelovanje na tržištima, povećanu likvidnost, manji raspon cijena, smanjenu kratkoročnu volatilnost cijena i način postizanja boljeg izvršenja naloga za klijente.

As soon as the orders are matched, each NEMO shall publish for relevant market participants at least the status of execution of orders and prices per trade produced by the continuous trading matching algorithm in accordance with Article 52(1)(a).
Odmah nakon uparivanja naloga svaki nominirani operator tržišta električne energije objavljuje relevantnim tržišnim dionicima najmanje status izvršenja naloga i cijene po trgovanju dobivene algoritmom uparivanja kontinuiranog trgovanja u skladu s člankom 52. stavkom 1.

Member States shall require that investment firms or market operators operating an MTF, in addition to meeting the requirements laid down in Article 13, establish transparent and non-discretionary rules and procedures for fair and orderly trading and establish objective criteria for the efficient execution of orders.
Države članice zahtijevaju da investicijska društva i tržišni operateri koji upravljaju MTP-om ili OTP-om, osim ispunjavanja organizacijskih zahtjeva iz članka 16., uspostave transparentna pravila i postupke za korektno i uredno trgovanje te da uspostave objektivne kriterije za učinkovito izvršavanje naloga.

It is important to facilitate the mutual recognition and execution of orders to freeze and to confiscate property by establishing rules obliging a Member State to recognise and execute in its territory freezing and confiscation orders issued by another Member State within the framework of criminal proceedings.
Važno je olakšati uzajamno priznavanje i izvršenje naloga za zamrzavanje i oduzimanje imovine uspostavom pravila kojima se država članica obvezuje da na svojem državnom području prizna i izvrši naloge za zamrzavanje i oduzimanje koje je izdala druga država članica u okviru kaznenog postupka.

Member States shall require that investment firms or market operators operating an MTF or an OTF, in addition to meeting the organisational requirements laid down in Article 16, establish transparent rules and procedures for fair and orderly trading and establish objective criteria for the efficient execution of orders.
Države članice zahtijevaju da investicijska društva i tržišni operateri koji upravljaju MTP-om ili OTP-om, osim ispunjavanja organizacijskih zahtjeva iz članka 16., uspostave transparentna pravila i postupke za korektno i uredno trgovanje te da uspostave objektivne kriterije za učinkovito izvršavanje naloga.