What is the translation of " EXECUTION OF ORDERS " in Hungarian?

• megbízások végrehajtása
• megbízások teljesítése
• a végrehajtását a megrendelések

Examples of using Execution of orders in English and their translations into Hungarian

Fast and fair execution of orders.
Gyors és fair megbízás végrehajtás.

Execution of orders takes minimal time.
Megbízások teljesítése veszi minimális idő.

Handling and execution of orders.
Megrendelések kezelése és teljesítése.

Execution of orders takes minimal time.
Megbízások teljesítése minimális időt vesz igénybe.

Processing and execution of orders.
A megrendelések feldolgozása és teljesítése.

Execution of orders on behalf of clients.
Megbízások végrehajtása az ügyfelek nevében.

Quality and timely execution of orders.
Minőség és időben történő végrehajtása megbízások.

(b) execution of orders on behalf of clients;
Megbízás végrehajtása az ügyfél nevében;

Individual approach to execution of orders, tasks.
Egyéni megközelítés, hogy a megbízások teljesítése, feladatok.

Execution of orders on behalf of clients.
Megrendelések végrehajtása az ügyfelek nevében.

If the machine is planned to organize regular execution of orders, it is necessary to develop instructions on the rules of his service.
Ha a gép a tervek, hogy rendszeres megbízások teljesítéséhez szükséges fejleszteni utasításokat szabályait a szolgálatában.

Execution of orders on behalf of clients.
A megrendelések végrehajtása az Ügyfél nevében.

The Company shall provide Retail Clients with more information than Professional Clients as regards execution of orders.
A Társaság köteles biztosítani Lakossági ügyfelek több információt, mint a szakmai ügyfelek tekintetében a végrehajtását a megrendelések.

Execution of orders on behalf of the client.
A megrendelések végrehajtása az Ügyfél nevében.

We are required to provide retail clients with more information than professional clients as regards execution of orders.
A Társaság köteles biztosítani Lakossági ügyfelek több információt, mint a szakmai ügyfelek tekintetében a végrehajtását a megrendelések.

Execution of orders of investors in respect of financial instruments;
Pénzügyi instrumentumokra vonatkozó befektetői megbízások teljesítése;

Forgetting about what they themselves were a child, they require children constant and vigorous activity, immediate execution of orders, high activity and permanent employment.
Megfeledkezve arról, amit ők maguk voltak a gyerek, szükség van a gyermekek folyamatos és erőteljes tevékenység azonnali megbízások végrehajtása, a nagy aktivitás, tartós foglalkoztatást.

Execution of orders are a pure simulation of the live trading and can be considered indicative only.
A megbízások végrehajtása az élő kereskedésszimulációja és csak tájékoztató jellegűnek tekinthető.

Best execution obligations should therefore be applied to take into account the different circumstances surrounding the execution of orders for particular types of financial instrument.
A legjobb végrehajtással kapcsolatos kötelezettségeket tehát az egyes pénzügyi eszközökre vonatkozó megbízások végrehajtásával összefüggő különböző körülmények figyelembe vételével kell alkalmazni.

Execution of orders are a pure simulation of the live trading and can be considered indicative only.
A megbízások végrehajtása az élő kereskedés szimulációja és csak tájékoztató jellegűnek tekinthető.

For this purpose, we process your personal data provided during the creation of the Account and data related to the execution of orders, as well as data on activity in the Shop, recorded and stored via cookies.
Erre a célra a Fiók létrehozása során megadott, illetva rendelések végrehajtásához kapcsolódó személyes adatait használjuk fel, illetve a Boltban végzett tevékenységhez kapcsolódó adatokat, amelyeket sütikben tárolnak és dolgoznak fel.

Furthermore, execution of orders must be carried out and the trading platform familiar to prevent serious mistakes.
Ezen túlmenően, a megbízások teljesítését kell gyakorolni, és megismerte a kereskedési platformot, hogy elkerüljék a súlyos hibákat.

Com pursues the same corporate policies in terms of no rejection of orders, no re-quotes, no negative balance, no hidden transfer commissions or fees and consistent 100% execution of orders.
Com a Trading Point forradalmi újítása, követi ugyanazon vállalati politikát az alábbiak tekintetében: nem utasít el megbízásokat, nincsenek újrajegyzések, nincs negatív egyenleg, nincsenek rejtett átutalási jutalékok vagy díjak és a megbízások végrehajtása 100 %-ban folyamatos.

(b) execution of orders on behalf of clients, namely, concluding agreements to buy or sell one or more financial instruments on behalf of clients;
Megbízások teljesítése az ügyfelek nevében: az ügyfelek nevében egy vagy több pénzügyi eszköz vételére vagy eladására irányuló megállapodások megkötése;

For sales promotions and sales is intended for a limited number of goods and execution of orders is the order in which orders for such goods until the exhaustion of stocks covered by this form of sales.
Az értékesítési promóciók és értékesítési célja egy korlátozott számú termékek és megbízások végrehajtása a sorrendben, amelyben elrendeli az ezekre az árukra, amíg a kimerültség hatálya alá tartozó állományok formájában értékesítés.

Execution of orders on behalf of clients" means acting to conclude agreements to buy or sell one or more financial instruments on behalf of clients;
Megbízások teljesítése az ügyfelek nevében”: az ügyfelek nevében egy vagy több pénzügyi eszköz vételére vagy eladására irányuló megállapodások megkötése;

Trading technology has provided benefits to the market and market participants generally such as wider participation in markets, increased liquidity, narrower spreads, reduced short term volatility and the means to obtain better execution of orders for clients.
A kereskedési technológia hozott hasznokat a piac számára, és általában a piaci szereplők számára, amilyen például a szélesebb körű részvétel a piacokon, a megnövekedett likviditás, a szűkebb eladási és vételi ár közti különbség(spread), csökkenő rövid távú volatilitás, és az, hogy jobb a megbízások végrehajtása az ügyfél számára.

Execution of orders and service to the tsar were notpatriotic, and coerced, and were the punishment of the Olympic gods for killing the demigod of his wife and three children.
A megbízások végrehajtása és a cárral való szolgálat nem volthazafias és kényszerített, és az olimpiai istenek büntetése volt a felesége és három gyermeke félredobásának meggyilkolására.

The execution of orders in financial instruments as an ancillary activity between two persons whose main business, on a group basis, is neither the provision of investment services within the meaning of this Directive nor of banking activities within the meaning of Directive 2013/36/EU should not be considered to be dealing on own account when executing client orders..
A pénzügyi eszközökre vonatkozó megbízások végrehajtása, amikor az két olyan személy közötti kiegészítő tevékenység, ahol a főtevékenység csoportszinten sem nem befektetési szolgáltatások nyújtása ezen irányelv értelmében, sem nem banki tevékenység a 2013/36/EU irányelv értelmében, nem minősülhet az ügyfélmegbízások végrehajtásakor saját számlára történő kereskedésnek.