What is the translation of " EXECUTING " in Hungarian?

• végrehajtása
• végrehajtó
• kivégezni
• hajtja végre
• kivégzése
• végeztek ki
• kivégzett
• végrehajtására
• végrehajtásában
• végrehajtásáért
• kivégzését
• hajtják végre
• kivégezték
• kivégzésével
• kivégezte
• kivégzi
• hajt végre
• hajtunk végre

Examples of using Executing in English and their translations into Hungarian

Executing thieves?
Kivégzi a tolvajokat?

What's that, executing criminals, huh?
Mi volt ez, bűnözők kivégzése, huh?

Executing one of your men in cold blood?
Hidegvérrel kivégzed a saját emberedet?

I cannot abide executing prisoners, Captain.
Nem tűrhetem el a foglyok kivégzését, százados.

Executing Yeomin and Yeomun isn't enough.
Kivégezni Yeo Min-t és Yeo Mun-t, ez édeskevés.

Open the door, or I will start executing passengers!
Nyissa ki az ajtót, vagy elkezdem kivégezni az utasokat!

Start executing old people.
Elkezdem kivégezni az öregeket.

At precisely 3.13 we are going to begin executing the hostages.
Pontban 15.13-kor elkezdjük kivégezni a túszokat.

We're not executing prisoners, Lord Bolton.
Nem fogjuk kivégezni a foglyokat, Lord Bolton.

If you don't surrender, we start executing hostages!
Ha nem adjátok meg magatokat, elkezdjük kivégezni a túszokat!

Executing a coup requires three things… Military, media and money.
Egy puccs végrehajtásához három dolog kell, milícia, média és mani.

Or I will systematically begin executing the hostages.
Ellenkező esetben elkezdem módszeresen kivégezni a túszokat.

Executing one member of the Brotherhood, is just a drop in the bucket.
A Testvériség egyetlen tagjának kivégzése csak csepp a tengerben.

There's no way that guy was leaving there alive after executing Freddy.
Kivégezte Freddyt, nem hagyom, hogy élve megússza.

The Fbox is responsible for executing floating-point instructions.
Az Fbox felelős a lebegőpontos utasítások végrehajtásáért.

Not the first time I see/ hear about spaniels and flax when executing commands.
Nem az első alkalom, látom/ hallani spánielek és Lenz, amikor parancsokat hajt végre.

High level topics(from executing HTTP requests) to low-level ones(hooks).
Magas szintű témák(a HTTP kérések végrehajtásától) az alacsony szintűekig(horgok).

The state of Texas seems to actually enjoy executing fellows like me.
Hogy Texas állam élvezi kivégezni a hozzám hasonlókat.

If I would had charge of executing Christ, I would have handled it differently.
Ha engem bíztak volna meg Krisztus kivégzésével, akkor másként cselekedtem volna.

And he will certainly keep his word and start executing hostages.
És ő biztosan megtartja a szavát, és elkezdi kivégezni a túszokat.

They have been accused of executing captured rebels and concealing their bodies.
Azzal vádolták meg őket, hogy fogságba esett lázadókat végeztek ki, és eltüntették a holttesteiket.

If you do not produce my father unharmed… I will begin executing the hostages.
Ha nem adják ki sértetlenül apámat, elkezdem kivégezni a tÚszokat.

We have grown quickly by executing decent plans now rather than perfect plans tomorrow.
Gyorsan növekedtünk azáltal, hogy a holnap tökéletes tervek helyett tisztességes terveket hajtunk végre.

How about we get everyone Pittman knows, march them into town square, and start executing them?
Mi lenne, ha fognánk mindenkit, akit Pittman ismer, és szépen elkezdenénk kivégezni őket,?

I got a lunatic threatening to start executing hostages in six minutes.
Itt egy őrült, aki azzal fenyegetőzik, hogy 6 percen belül kivégzi a túszokat.

Israel refuses to prosecute its soldiers who have acknowledged executing prisoners of war?
Melyik közel-keleti ország nem hajlandó elítélni azokat a katonáit, akik beismerték hadifoglyok kivégzését?

The war crimes that's taken place, from executing people, to beheading people, to mass rape.
Az elkövetett háborús bűnöket, kivégzéseket, lefejezéseket, nők tömeges megerőszakolását.

Background Jimmy Hernandez before executing Ralph Pendelbury.
Háttér Szerkesztés Jimmy Hernandez kivégzi Ralph Pendelburyt.

Eight months ago, the Supreme Court ruled that executing the mentally retarded was unconstitutional.
Hónapja, a Legfelsőbb Bíróság úgy döntött, hogy a mentálisan visszamaradottak kivégzése alkotmányellenes.