What is the translation of " FLUID DYNAMICS " in Croatian?

• dinamici fluida
• dinamiku tekućine
• dinamika fluida
• dinamike fluida
• fluidne dinamike

Examples of using Fluid dynamics in English and their translations into Croatian

I was a god at fluid dynamics.
Bio sam bog u dinamici fluida.

It's fluid dynamics for the gas that collapses. It's particle physics.
Dinamika fluida plinova koji se urušavaju.

But we're talking about a sophisticated fluid dynamics equation.
Da, ali govorimo o jednadžbi fluidne dinamike.

His contributions here were to work on fluid dynamics where he produced some deep results about critical subsonic flows.
Njegova doprinosa ovdje su za rad na dinamika fluida gdje je u produkciji nekoliko dubokih rezultata o važnim podzvučan tokova.

And we all know the importance of surface tension in fluid dynamics.
A svi znamo njenu važnost u dinamici fluida.

The concept of a potential occurs in fluid dynamics, electromagnetism and other areas.
Pojam potencijala se pojavljuje ne samo u gravitaciji, već i u dinamici fluida, elektromagnetizmu i drugim područjima.

So, we got the whole thermodynamics department at Stanford involved-- a lot of computational fluid dynamics.
Pa smo uključili čitav Odjel za termodinamiku sa Sveučilišta Stanford. Puno računanja dinamike fluida.

Oh nothing studying… Computational fluid dynamics. What are you up to?
Oh, ništa, učim… Računalna dinamika fluida. Što radiš?

But drop a smaller stone, wait until the ripples weaken, and drop another, and another, and another, and another, and fluid dynamics 101.
Ali ubaciš li manji i pustiš da valovi oslabe, a onda ubaciš još jedan, pa još jedan, pa još jedan, dobivaš dinamiku tekućine 101.

Access to comprehensive manufacturer know-how, for example, in the fields of fluid dynamics, measurement equipment and materials technology.
Sveobuhvatni pristup znanju i iskustvu proizvođača, npr. na polju dinamike fluida, mjerne opreme i tehnoloških materijala.

This book is a vast treasury of rigorous mathematical results about the Prandtl systems of partial differential equations in fluid dynamics.
Ova knjiga je ogromnu riznicu strogim matematičkim rezultate o Prandtl sustava parcijalne diferencijalne jednadžbe u dinamika fluida.

Hielscher Ultrasonics uses these intense ultrasonic forces to modify fluid dynamics, flow rates and the passage through membranes.
Hielscher Ultrasonics koristi ove intenzivne ultrazvučnih snage za izmjenu dinamike fluida, protoke, a prolaz kroz membrane.

Three-dimensional models created using CAD software are also commonly used in finite element analysis(FEA) and computational fluid dynamics(CFD).
Trodimenzionalni modeli kreirani korištenjem CAD softvera su također često korišteni u FEA analizi i računarskoj dinamici fluida(CFD).

Engineering models are used to study complex fluid dynamics problems where calculations and computer simulations aren't reliable.
Inženjerski se modeli koriste za proučavanje složenih problema iz dinamike fluida kod kojih izračuni i računalne simulacije nisu pouzdani.

Yes, but we're talking about a sophisticated fluid dynamics equation.
Da, ali govorimo o jednadžbi fluidne dinamike.

We confront using the tools found in fluid dynamics and use these to build in you a quiet realization of who you really are.
Mi se s tim suočavamo koristeći alate temeljene na dinamici fluida i koristimo ih da izgradimo u vama tihu realizaciju onoga što vi zapravo jeste.

The use of the term‘ionized gas' is misleading because it suggests that plasma behavior can be modeled in terms of gas behavior, or fluid dynamics.
Korištenje pojma„ionizirani plin“ vodi u krivom smjeru jer sugerira da se ponašanje plazme može modelirati u smislu ponašanja plina, ili dinamike tekućine.

Note: fluid mechanics can be further split into fluid statics and fluid dynamics, and is itself a subdiscipline of continuum mechanics.
Napomena: mehanika fluida može dalje biti podijeljena na statiku fluida i dinamiku fluida, i po sebi je poddisciplina mehanike kontinuuma.

In fluid dynamics, an object is moving at its terminal velocity if its speed is constant due to the restraining force exerted by the fluid through which it is moving.
U dinamici fluida, kaže se da se objekt giba terminalnom brzinom onda kada je dostigao stalnu brzinu, usljed trenja plina ili tekućine kroz koju se giba.

BROUCKAERT, Jean Francois(Rapporteur)(BE), Associate Professor in the Turbo-machinery and Propulsion Department at the von Karman Institute for Fluid Dynamics(VKI), Belgium;
BROUCKAERT, Jean Francois(izvjestitelj)(BE), profesor suradnik na Odjelu za turbo-strojeve i propulziju Instituta von Karman za dinamiku fluida(VKI), Belgija;

Hielscher Ultrasonics uses these intense ultrasonic forces to modify the fluid dynamics of shear-thinning slurries such as protein concentrates, WPC or polymer slurries.
Hielscher Ultrasonics koristi te intenzivne ultrazvučne sile kako bi izmijenio dinamiku tekućine sitnih mulja kao što su koncentrati proteina, WPC ili polimerne žitke mase.

Computational fluid dynamics dispenses with many of the simplifying assumptions used to derive classical formulas and computer software facilitates optimization.
Računalna dinamika fluida daje rezultate i bez upotrebe mnogih pojednostavljujućih pretpostavki koje su prije služile da bi se izvele klasične jednadžbe, a kompjuterski programi(softweri) olakšavaju optimizaciju.

Complex numbers have applications in many scientific areas, including signal processing, control theory, electromagnetism, fluid dynamics, quantum mechanics, cartography, and vibration analysis.
Imaginarni brojevi koriste se u procesiranju signala, teoriji kontrole, elektromagnetizmu, mehanici fluida, dinamici fluida, kvantnoj mehanici, kartografiji i analizi vibracija.

Flow simulations using Computational Fluid Dynamics(CFD) give designers the chance to compare real-life outcomes of mixer and flowmaker configurations before the design is finalised.
Simulacije protoka koristeći Računalnu Dinamiku Fluida(CFD) daju dizajnerima priliku da usporede stvarne ishode konfiguracije miksera i aktivatora protoka prije nego je dizajn završen.

The powerful Evo Motor, moreover, with its geometries that have been optimised by applying the latest studies of fluid dynamics, guarantees better results in terms of energy efficiency and reduced noise.
Snažan Evo Motor, osim toga, sa svojim geometrijama koje su optimizirane primjenom najnovijih studija dinamike fluida, jamče bolje rezultate u pogledu energetske učinkovitosti i smanjene buke.

Use of other words from fluid dynamics serves to obfuscate the reality of electric currents and plasma phenomena more powerful than gravity, around us in space, as far away as we can observe.
Upotreba drugih riječi iz dinamike fluida samo zamagljuje stvarnost električnih tokova i plazma fenomena jačih od gravitacije, oko nas u svemiru, toliko daleko koliko možemo promatrati.

Fitted out, moreover, with the powerful Evo Motor that, with its geometries that have been optimised by applying the latest studies of fluid dynamics, guarantees better results in terms of energy efficiency and reduced noise.
Dodatno opremljen snažnim motorom Evo koji svojim oblicima, koji su optimizirani primjenom najnovijih studija dinamike fluida, jamče bolje rezultate u pogledu energetske učinkovitosti i smanjene buke.

This is done, for example, with Computational Fluid Dynamics(CFD) simulations at the design phase, Life Cycle Cost analyses for entire pump systems, and pump audits for energy optimisation.
To se čini, primjerice, sa simulacijama Računalne Dinamike Fluida(CFD) u fazi projektiranja, analizama troškova vijeka trajanja za cijele crpne sustave, te revizijama crpke za optimizaciju energije.

The powder rheometer Mr. Brady won at the last Annual Meeting of the Society of Rheology supports his research and gives valuable insights into a new frontier of material science and fluid dynamics.
Reometar za prah koji je g. Brady osvojio na posljednjem godišnjem sastanku Društva za reologiju predstavlja doprinos njegovim istraživanjima i pruža vrijedne uvide prema novim horizontima znanosti o materijalima i dinamici fluida.

When designing a pumping station, Grundfos specialists can apply Computational Fluid Dynamics(CFD) simulations to depict accurately fluid flows and pressure graphically at any location in the pipes system.
Pri dizajniranju crpne stanice, Grundfosovi stručnjaci mogu primijeniti simulacije računske dinamike fluida(CFD) koje točno grafički prikazuju protoke tekućine i tlaka na bilo kojem mjestu u sustavu cijevi.