What is the translation of " FORCE FIELDS " in Croatian?

• polja sile
• polja
• polja sila

Examples of using Force fields in English and their translations into Croatian

Force fields are not holding!
Polja ne drže!

Emergency force fields failing.
Zaštitno polje sile otkazuje.

Force fields are not holding.
Polja sile ne mogu izdrzati.

Someone's taking out our force fields.
Netko isključuje naša polja.

Force fields are not holding.
Polja sile ne mogu izdržati.

Me trapped by photons and force fields.
Mene ograničavaju fotoni i polja.

Setup force fields and more.
Postavljanje polja sila i više.

Only superheroes have force fields.
Jer samo superheroji imaju polja sila.

Force fields aren't going to help you.
Polje ti neće pomoći.

Because only superheroes have force fields.
Jer samo superheroji imaju polja sila.

Force fields are blocking access to the holodeck.
Polja sile priječe put do holodeka.

Structural breach force fields engaged.
Polja sile za strukturne pukotine uključena.

Force fields and deflectors up full, Captain!
Polja sile i odbojnici na maksimumu, kapetane!

The problem is we may lose our force fields.
Ali mogli bismo izgubiti i svoja polja.

Force fields and deflectors up full, Captain!
Polja sile i odbojnici do maksimuma, kapetane!

Open all the doors, turn off the force fields.
Otvorite sva vrata, isključite polja sila.

Force fields… I would kiss you, Quark, but there isn't time.
Polja… Poljubila bih te, ali nema vremena.

Me, trapped by the limitations of photons and force fields.
Mene ograničavaju fotoni i polja.

Force fields… I would kiss you, Quark, but there isn't time.
Poljubila bih te, ali nema vremena.- Polja.

Engineering, what's happening to our force fields?
Strojarnica, što nam se događa sa poljima sile?

Photons and force fields, flesh and blood- why quibble over details?
Fotoni i polja, krv i meso… Nemojmo cjepidlačiti?

You got one of those special force fields. Yeah, yeah, yeah.
Imaš jednu od onih posebnih polja sile.-Da, da.

Are there force fields, detection grids, physical barriers?
Kakvo je osiguranje? Imaju li polja, senzore, fizičke zapreke?

Before you I was a projection of photons, held together by force fields.
Dok ja nisam upoznao tebe, bio sam projekcija fotona u polju.

As are the bulkheads. The force fields are impenetrable.
Čvrsto je?- Polja su neprobojna, kao i tritanijske pregrade.

Force fields have been restored, but I don't know long they will hold.
Polja su opet uključena, ali ne znam koliko će izdržati. Jesam.

A projection of light and force fields guided by a computer program.
Projekcija svjetla i polja sila kojom upravlja računalni program.

That's impossible. There's no such thing as invisible force fields.
Ne postoji takvo nesto poput nevidljivog polja sile To je nemoguce.

I think I may be able to shut down the force fields and access the sabotaged systems.
Mislim da mogu isključiti polja sile i ući u sabotirane sustave.

That's impossible. There's no such thing as invisible force fields.
Ne postoji takvo nešto poput nevidljivog polja sile, To je nemoguće.