What is the translation of " FORCE FIELDS " in Portuguese?

• campos de força
• campos de forças
• campo de força

Examples of using Force fields in English and their translations into Portuguese

Take down the force fields.
Desligue os campos de forças.

Force fields up full.
Levantar campos de força ao máximo.

Isolate them with force fields.
Isole-os com campos de força.

Force fields are not holding.
Campos de força não estão segurando.

They have erected force fields.
Eles levantaram campos de força.

Force fields on all decks are off- line!
Os campos de força em todos os decks caíram!

Emergency force fields.
Campos de força de emergência.

Force fields and deflectors up full, Captain.
Campos de força e defletores levantados, Capitão.

We have been isolated by force fields.
Fomos isolados por campos de força.

Emergency force fields inoperative.
Campos de força de emergência inoperantes.

Someone's taking out our force fields.
Alguém está a derrubar os nossos campos de forças.

Emergency force fields are holding.
Campos de força de emergência estão aguentando.

Let's see if we can enhance the force fields.
Vejamos se podemos reforçar o campo de força.

Emergency force fields are holding.
O campo de força de emergência está sendo mantido.

A collection of photons and force fields.
Um conjunto de fotões e campos de forças.

Emergency force fields are off-line.
Os campos de força de emergência estão desligados.

They have reduced power to their force fields.
Eles estão reduzindo potência em seus campos de força.

The force fields are blocking our transmissions.
O campo de força está impedindo nossas transmissões.

Cannot hold full power on force fields.
Não podemos manter força total para os campos de força.

Force fields around Sick Bay are destabilizing.
O campo de força na Enfermaria está desestabilizando.

We had to throw the emergency force fields up.
Tivemos que ligar os campos de força de emergência.

There are force fields around the bulkheads and a guard outside the door.
Há campos de forças e um guarda à porta.

Too bad he's made of photons and force fields.
Uma pena ele ser feito de fótons e campos de força.

Erect force fields around all access points.
Ergam campos de força em torno de todos os pontos de acesso.

Do you think it will be enough to eliminate the force fields?
Acha que será suficiente para eliminar os campos de forças?

Are there force fields, detection grids, physical barriers?
Há campos de força, grades de detecção, barreiras físicas?

The only problem is we may lose our force fields, too.
O único problema é que podemos perder os nossos campos de forças também.

Some force fields also include explicit terms for hydrogen bonds.
Alguns campos de força também incluem termos explícitos para ligações de hidrogênio.

Me, trapped by the limitations of photons and force fields.
Eu, apanhado pelas limitações de fótons e campos de força.

The force fields allow ships in and out without depressurising the compartment.
As baías têm campos de forças para as naves entrarem e saírem sem despressurizarem o compartimento.