What is the translation of " FORGETTING SOMETHING " in Croatian?

[fə'getiŋ 'sʌmθiŋ]
[fə'getiŋ 'sʌmθiŋ]
zaboravljajući nešto
zaboravljate nešto
nešto zaboravili
zaboravili nešto
nešto zaboravljam

Examples of using Forgetting something in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You forgetting something?
I feel like we're forgetting something.
Osjećam da smo zaboravili nešto.
You forgetting something?
Vi zaboravljate nešto?
Cause I'm definitely forgetting something.
Definitivno sam nešto zaboravio.
Forgetting something? You're right?
Da nisi nešto zaboravio?
Ain't you forgetting something?
Forgetting something is the same as losing it.
Zaboravljajući nešto je isto kao da gubi.
And you're forgetting something.
Zar nisi nešto zaboravio?
Still, I have had this feeling that I'm forgetting something.
Ipak sam imao osjećaj kao da sam nešto zaboravio.
You're forgetting something.
Zar niste nešto zaboravili.
Run if you must, but aren''t you forgetting something?
Pokreni ako moraš, ali niste zaboravljajući nešto?
You forgetting something? Wait?
Čekaj. Ti zaboravljaš nešto?
I feel like I'm forgetting something.
Kao da sam nešto zaboravio.
And forgetting something, that's the same as losing it.
Zaboravljajući nešto je isto kao da gubi.
Er, aren't you forgetting something?
Da nisi nešto zaboravio?
I did? Well, say, I have been sitting here all this time forgetting something.
Sve ovo vrijeme zaboravljajući nešto.- Jesam? Pa, zamisli, sjedim ovdje.
Aren't you forgetting something?
Da nisi nešto zaboravila?
Well, say, I have been sitting here all this time forgetting something.
Pa, zamisli, sjedim ovdje sve ovo vrijeme zaboravljajući nešto.
Maybe I'm forgetting something.
Možda sam nešto zaboravio.
You know, I knew we were forgetting something.
Znao sam da smo nešto zaboravili.
Aren't you forgetting something?- Just a minute!
Nisi nešto zaboravila?-Samo trenutak!
I have this feeling I'm forgetting something.
Imam osjećaj kao da sam nešto zaboravila.
Wait. You forgetting something?
Čekaj. Ti zaboravljaš nešto?
I have a feeling I'm forgetting something.
Imam osjećaj da sam nešto zaboravio.
Aren't you forgetting something? Okay?
Ok. Niste li vi zaboravljate nešto?
I always feel like I'm forgetting something.
Ja uvijek osjećam Ja sam nešto zaboravio.
I knew I was forgetting something! Thank you!
Znao sam da nešto zaboravljam! Hvala vam!
Surely you're forgetting something?
Jeste li nešto zaboravili?
But you're forgetting something,?
Zar nisi nešto zaboravio?
Aren't you forgetting something?
Da niste nešto zaboravili?
Results: 134, Time: 0.0569

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian