What is the translation of " FORGETTING SOMETHING " in Swedish?

• glömt nåt
• glömt en sak
• glömde du nåt
• glömmer nåt
• har glömt något
• glömmer du inte något

Examples of using Forgetting something in English and their translations into Swedish

You forgetting something?
Du glömmer nåt.

I think you might be forgetting something.
Ni kan ha glömt nåt.

Forgetting something?
Glömmer du inte något?

No. We're forgetting something.
Nej, vi har glömt nåt.

Forgetting something, Kissy? Night?
God kväll.- Glömde du nåt, Kissy?

I feel like I'm forgetting something.
Jag har glömt nåt.

You forgetting something? Roger!
Har du glömt något? Roger!

Wait a minute. I'm forgetting something.
Vänta… Jag har glömt nåt.

You forgetting something?
Har du glömt något?

Mother, dear, ain't we forgetting something?
Kära mamma, har vi inte glömt nåt?

I am forgetting something, surely.
Jag har säkert glömt nåt.

Ashley, aren't we forgetting something?
Ashley, har du inte glömt nåt?

Am I forgetting something, dexter?
Har jag glömt nåt, Dexter?

You know, I knew we were forgetting something.
Jag visste att vi hade glömt nåt.

Night. Forgetting something, Kissy?
God kväll.- Glömde du nåt, Kissy?

I can't help feeling like I'm forgetting something.
Det känns som om jag har glömt nåt.

You're forgetting something.
Du har glömt nåt.

I have got the feeling that we are forgetting something.
Det känns som om vi har glömt nåt.

Ain't you forgetting something, boy?
Har du inte glömt nåt nu?

I also have this nagging feeling that I'm forgetting something.
Jag känner att jag har glömt nåt.

Aren't you forgetting something?
Har ni inte glömt en sak?

Forgetting something? Your mobile emitter?
Glömmer du inte något? Din mobila emitter?

Aren't you forgetting something?
Har du inte glömt en sak?

It's up to me to find the cure but I'm forgetting something.
Jag måste hitta boten, men jag har glömt nåt.

Night. Forgetting something, Kissy?
Glömde du nåt, Kissy?- God kväll?

I got this strange feeling we forgetting something.
Jag har en konstig känsla av att vi glömt nåt.

Aren't you forgetting something, estúpido?
Har du inte glömt nåt, dumskalle?

But aren't you forgetting something?
Men har du inte glömt nåt?

Clearly I'm forgetting something. Could you forgo the accusatory look and just tell me what it is?
Jag har tydligen glömt något, så säg vad det är?

Josh, aren't you forgetting something?
Josh, har du inte glömt nåt?